沒(méi)有力氣理解和思考，他會(huì)漸漸有力氣的。”

“你對(duì)他說(shuō)了什么？”她問(wèn)道，因?yàn)樵谕瓿汕鍜吆笮那橛淇欤瑫簳r(shí)丟開(kāi)了沉默的女傭那一套，發(fā)揮一下好奇心。

“沒(méi)什么，”亞蘭蒂爾說(shuō)，“我在給他安排日程。每天早上八點(diǎn)半起床，九點(diǎn)吃早餐，九點(diǎn)半到十點(diǎn)半練習(xí)走路，然后是一個(gè)半小時(shí)的休息時(shí)間，他可以畫(huà)畫(huà)，看著窗外發(fā)呆，甚至看書(shū)，什么都可以。十二點(diǎn)午餐，一點(diǎn)到三點(diǎn)是午覺(jué)時(shí)間，三點(diǎn)一刻起床喝下午茶，五點(diǎn)到六點(diǎn)再練習(xí)一小時(shí)走路，然后就是晚餐。晚餐后完全是休息時(shí)間，十點(diǎn)鐘睡覺(jué)。”

“真枯燥，”萊絲麗評(píng)論道，“你用那么溫柔的語(yǔ)氣說(shuō)的居然是這么一本正經(jīng)的話(huà)，如果不是還算了解你，我會(huì)以為你在向他表白。”

亞蘭蒂爾笑了，“聲音和語(yǔ)調(diào)很重要。”他說(shuō)，稍微嚴(yán)肅了一點(diǎn)，“他也許反應(yīng)不過(guò)來(lái)我的意思，但是會(huì)從語(yǔ)氣里感受到善意和溫暖。”

“就是這樣嗎？”萊絲麗說(shuō)，用手指戳了戳舒舒服服趴在沙發(fā)上的小P，溫柔地說(shuō)道：“你實(shí)在太胖了，我真想把你燉了吃掉。”小P高興地向她搖動(dòng)自己的尾巴，那同樣很圓。

“對(duì)，就是這樣。”亞蘭蒂爾忍住笑說(shuō)道，“還有你的表情和動(dòng)作，這些傳達(dá)的內(nèi)涵比話(huà)語(yǔ)本身還重要。”他讓李暫時(shí)坐在小P旁邊休息，“他遇到的都是粗暴的對(duì)待，現(xiàn)在要返回正常的世界，需要呵護(hù)。”

“所以你晚上還給他放唱片，彈鋼琴。”她說(shuō)，“這一天來(lái)我有些意外，你和在瑞士時(shí)很不一樣，我以前無(wú)法想象你會(huì)彈琴給別人聽(tīng)，就好像真的想去呵護(hù)什么人。”

“我是個(gè)醫(yī)生，”亞蘭蒂爾簡(jiǎn)單地說(shuō)道，“你知道，克羅采是很暴力的，我每次到瑞士都籠罩在他的陰影下，難免有點(diǎn)殺氣騰騰。”他又去扶李默梵，后者額頭上有些汗水，但還是很努力地在他的扶持下繼續(xù)走動(dòng)。

萊絲麗凝視著眼前的兩個(gè)人，少年時(shí)的格恩確實(shí)有點(diǎn)鋒芒畢露，但是五年前，當(dāng)那個(gè)消息傳來(lái)時(shí)，他的鋒芒變成了無(wú)聲的黑暗，他整個(gè)人沉郁下來(lái)，克羅采對(duì)他的變化相當(dāng)滿(mǎn)意。他說(shuō)：“活在這個(gè)世界上，就得學(xué)會(huì)面對(duì)殘酷的現(xiàn)實(shí)。弱者不會(huì)得到幫助，因?yàn)閹椭麄兊娜俗约簳?huì)倒霉。”

這一套理論不算新鮮，卻在地下世界里暢行無(wú)阻，并且逐步擴(kuò)張，仿佛要吞噬整個(gè)世界，比如在德國(guó)發(fā)生的變化。這個(gè)國(guó)家在那位元首的帶領(lǐng)下正在全副武裝，報(bào)紙、廣播、工廠(chǎng)，社會(huì)的每個(gè)方面，到處都聽(tīng)到國(guó)家機(jī)器的鏈條轉(zhuǎn)動(dòng)的聲音。

但亞蘭蒂爾選擇和他母親一樣的道路，盡管這種擴(kuò)張的黑暗一直在誘惑他。

“我該去做晚飯了。”她說(shuō)，“看來(lái)我們得遵守你定的時(shí)間表。”她看了看表情空白的李默梵，“我覺(jué)得他喜歡你彈的那首蘇格蘭民歌。”

“他更喜歡你做的牛排和南瓜派。”亞蘭蒂爾說(shuō)。

晚餐后，三個(gè)人都待在客廳里。亞蘭蒂爾坐到鋼琴前，談了幾首曲子，最后是那首蘇格蘭歌曲。這首歌曲調(diào)明快，但歌詞卻很憂(yōu)傷，大意是：

在那甜蜜美妙的河岸邊，你和我攜手漫步，

我會(huì)比你更早前往蘇格蘭這片土地，

相聚的時(shí)光如此幸福，可是你我即將踏上各自的路途，

屬于你的那條灑滿(mǎn)陽(yáng)光，屬于我的卻蜿蜒曲折，

我和我真心相愛(ài)的人從此分離，

再也不能相聚在這甜蜜美妙的河岸邊。

“歌詞是說(shuō)，戀人們不得不分離，永不再見(jiàn)。但你能聽(tīng)出來(lái)，他們心里仍然有著希望，因?yàn)樗麄兌既匀换钪€會(huì)尋找自己的幸福。”亞蘭蒂爾對(duì)李解釋道。

如他所習(xí)慣的，沒(méi)有回應(yīng)，少年的眼睛垂著，似乎快要睡著了。兩天來(lái)他每次吃完飯都顯得很累，好像所有的精力都用來(lái)消化了，其他部位嚴(yán)重供血不足。

他確實(shí)吃的比在醫(yī)院里多些。亞蘭蒂爾想道，萊絲麗是怎么從這副昏昏欲睡的摸樣上看出李喜歡這首歌的呢。他又彈了幾遍。然后找出一張唱片放在留聲機(jī)上。膠片開(kāi)始緩緩地轉(zhuǎn)動(dòng)，發(fā)出輕微的沙沙聲，小提琴的優(yōu)美旋律在室內(nèi)回蕩，婉轉(zhuǎn)而曼妙。

“等到冬天，我們點(diǎn)起壁爐，晚上還會(huì)更愜意。”等兩位男性準(zhǔn)備上樓就寢時(shí)，萊絲麗說(shuō)道。

連著好幾天，李默梵都有一種奇異的感覺(jué)，他覺(jué)得自己在發(fā)生變化。他長(zhǎng)久以來(lái)習(xí)慣了所有的感知往壞的方向墜落，身體越來(lái)越弱沒(méi)有力氣，四肢軟弱得仿佛不再屬于自己，意識(shí)和感官逐漸模糊，一切脫離控制，沉入虛無(wú)。在曾經(jīng)那些漫長(zhǎng)的日子里，他的思維和身體都一次次反復(fù)掙扎，他有時(shí)感到身體里的每一個(gè)器官都在哀鳴，因?yàn)椴煌５厥軅貌坏阶銐虻臓I(yíng)養(yǎng)，他永遠(yuǎn)被逼到極限，然后需要壓榨出自己身上僅剩的力量，奮力求生。每一次這種過(guò)程都無(wú)比痛苦，他永遠(yuǎn)在噩夢(mèng)里徘徊，沒(méi)有醒來(lái)這種事，從昏睡中醒來(lái)意味著進(jìn)入更深的噩夢(mèng)。由于痛苦的折磨和恐懼而幾乎魂飛魄散，直到精神和身體都再也沒(méi)有力氣去嘗試什么，他早已不再想起那些經(jīng)歷，不僅是因?yàn)樘^(guò)恐怖和惡心，也因?yàn)樗K于達(dá)到了麻木的平衡。

許多人以為痊愈是舒服的事，但李默梵知道那很痛苦，遠(yuǎn)超過(guò)健康人的想象。他記不清到了新的環(huán)境有幾天，只是隱約覺(jué)得周?chē)臇|西和人都變了，他得到的待遇也變了，隨之而來(lái)的是各種感官都向腦海中投射異常的信號(hào)，但他置之不理，都會(huì)過(guò)去的，然后又會(huì)有新的痛苦出現(xiàn)，無(wú)休無(wú)止。如果可以，他想要再不醒來(lái)。

他隱約感覺(jué)到過(guò)他的身體還在自我修復(fù)。提醒他這一點(diǎn)的，是有一天他注意到兩條腿伸直了許多，居然能走幾步了，那一刻他心里仍然一片茫然，但生長(zhǎng)出了微小的感情萌芽，那是欣喜和渴望。雙腿不能伸直以后，他失去了所有的尊嚴(yán)和希望，他總是躺在床上，不能去洗手間，不能移動(dòng)，什么都得在床上進(jìn)行，周?chē)娜藚拹核Ｄ軌蜃呗芬院螅词姑看沃挥袔撞剑匀灰馕吨囊徊糠肿杂膳c尊嚴(yán)回來(lái)了。就仿佛在內(nèi)心許多緊鎖的大門(mén)中，最外面的那一扇解鎖了，開(kāi)了一條縫，于是一縷天光照了進(jìn)來(lái)。而現(xiàn)在，他得到了更好的生活條件，似乎還有一些別的屬于他的東西。他拒絕去理解，但是身體卻開(kāi)始拼命接受，不是歡欣鼓舞地而是艱難地。他總是在出汗，不光是走路時(shí)。另一個(gè)原因來(lái)自吃飯，每次飯后他就覺(jué)得全身無(wú)力，他的腸胃在和那些食物殊死搏斗，勢(shì)要完成消化吸收的工作，把全身所有的力氣都抽干了，整個(gè)過(guò)程極度累人，幾乎是疼痛的。這種疼痛在越來(lái)越強(qiáng)烈地提醒他，他的身體正在擺脫麻木狀態(tài)，開(kāi)啟新一輪的掙扎復(fù)蘇。這一切本來(lái)徐緩發(fā)生，他幾乎毫無(wú)察覺(jué)，現(xiàn)在卻被良好的食物、