作者有話要說：

    我永遠愛朱塞佩叔叔，以及下一章（年紀并不小的）小少爺就出場辣！

    第4章Ch.3

    如果時間可以倒流，世事可以重來的話，達里奧一定希望自己能夠回到半分鐘以前，回到朱塞佩交代出那個可怕的事實以前。但是不幸的，盡管他一疊聲念叨著，上帝卻并沒有聽見他那虔誠的禱告，時光也并沒有出現一絲一毫的逆轉。那壁爐里的火苗依舊跳動，木柴依舊噼啪作響，鐵制的圍欄也依舊guntang。

    可是，達里奧覺得自己吸進肺里的空氣都是凝滯的，像濃稠的膠水，要把他的五臟六腑統統封住。這可憐的小老頭張了張嘴，卻什么話也說不出來，巨大的驚愕使他變成了一個愣頭愣腦的啞巴。

    朱塞佩也沒有說話，只是抬起頭，用一種晦暗不明的神色盯著達里奧的眼睛。他身邊的火光兀自閃爍不息，映照在那金邊眼鏡的鏡片上，反射出一點蒙昧的微亮。他的眼神，就如同這亮光，盡管已覆蓋著冰冷的灰燼，卻仍有一點瘋狂的熱度在倔強散發。

    達里奧自詡了解朱塞佩，明白他的為人，清楚他的手段，也贊賞那與旁人迥異的，機械似的冷靜從容。但就在這一刻，達里奧忽然變得不是那么確定了。朱塞佩遠比他所想的，更像是一個黑手黨。

    這種說法或許有些可笑，但是他那刀鋒一樣的氣質，毒蛇一樣的眼神，還有那種一閃而過的混雜了血腥氣與□□味的淡然笑容。無不鮮明而又深刻的提醒著達里奧：在唐死后的幾個月間，眼前這個高大的男人已經被迫或自愿的，學會了如何在泥潭中生存，如何爭奪那點僅存的空氣，甚至是如何為了一己之利而終結他人的呼吸。

    而朱塞佩卻并非有意要露出這樣的眼神。他只是情不自禁又想到了那糟糕的一天，想到了艾伯特的出賣背叛，馬爾蒂尼的圍追堵截，還有澤維爾……澤維爾那個該死的小雜種居然敢對他胡作非為。他只是氣憤，甚至還有點莫名其妙的惱羞成怒——盡管揭穿那個最令他難堪的事實的，就是他自己本人。

    但達里奧卻猜不透朱塞佩的想法，甚至不敢冒冒失失的妄加揣測。他被那個眼神激起了本能，像對待唐巴羅內一樣小心翼翼的試探著。他停止了那車轱轆似的踱步，收回了注視的目光，輕輕緩緩的坐回了位子。

    他幾乎不敢發出一點多余的聲音。

    “我弄不明白……”達里奧斟酌著開口，盡量放慢了語速，使自己好看清朱塞佩臉上那神情的細微變化，他說：

    “你還記得那天，阿爾的葬禮那天嗎？澤維爾一大早和某個來路不明的女人鬼混，你還給了那女人二百塊錢要她滾蛋。你在教堂僻靜的角落里，對我說他是個臟心爛肺的酒鬼，是個沒腦子的白癡。我不明白，現在這到底是怎么一回事！是你信了邪，還是他耍了花招，又或者這就是那所謂的，該死的愛情？”

    朱塞佩被他最后的那種假設嚇了一跳，露出個尷尬而又充滿掩飾意味的笑來。他溫和著語氣，對達里奧解釋了這個天大的誤會。

    “老爺子，事情不是你想的那樣。之前在戰爭最激烈的時候，澤維爾那個蠢蛋把女人帶到了家里，暴露了安全屋的位置，還連累我跟著他逃命。你不知道，馬爾蒂尼的打手們帶著兩挺機關槍，像蒼蠅見了血一樣的追在后面，差點把我們打成了篩子。”

    他頓了頓，話語中的情緒豐富起來，

    “而澤維爾，那個混小子他太煩人了！我為了讓他閉嘴，讓他戒掉那該死的酒精，就和他做了個愚蠢的約定。”

    朱塞佩說完，定定的看著達里奧的眼睛，似乎在等待一個評定。他其實很清楚的，無論自己再怎么想要擺脫，再如何想要逃避，在貝托尼街當男娼的那段經歷都已經不可逆轉的改變了他。他輕視自己的身體，習慣通過出賣去換取那些想要獲得的東西，或是達成各種各樣的目的。從前是一餐飯，一劑□□，現在則是澤維爾短暫的消停。想到這里，朱塞佩就很是悲哀的發現，不管外表包裝得多么光鮮華麗，他依舊在過著最下賤而墮落的生活。

    他也依舊是他。

    而得益于朱塞佩的真情流露，達里奧也終于捕捉到了這談話中的關鍵意圖。他暗自松了口氣，甚至嘲諷自己有些小題大做。最糟糕的事態并沒有發生，也大概永遠不會發生。朱塞佩從未打算因為和澤維爾睡過就放棄家族顧問的工作，更從未打算夾雜進幾分致命的私情與溫柔。他是一個真正合格的人物。

    達里奧這樣想著，恢復了以往的輕松隨意。他搖了搖頭，說：

    “孩子，我同情你的遭遇。但是事已至此，就讓它過去吧。”

    “不，它不能這樣過去。”

    朱塞佩少見的打斷了別人的發言。他實際也不愿指出達里奧的錯誤，說出那些不可告人的事實。但他尊敬達里奧，認為達里奧有必要弄清楚全部真相，

    “我不只和他睡了一次……很多次，十，或者二十，我也記不清了。”

    “見鬼！”

    達里奧心想，差點把這話罵出了聲。他憎惡起自己的后知后覺，甚至懷疑自己是不是得了老年癡呆。但他再也不敢隨意論斷，去揣測這個愈加離奇的故事。況且對基督發誓，達里奧真的不清楚兩個男人能搞出什么名堂。但是他的直覺卻告訴他，此時此刻，他必須拿出些長輩的架勢，對朱塞佩說上幾句，好挽救一下巴羅內家族的前景。

    “朱塞佩，你要好好和澤維爾做個了斷。”他說，語調緩慢而強硬，“否則等你下到地獄去，唐是不會放過你的。”

    很神奇，達里奧似乎從來不認為朱塞佩能夠見到上帝，甚至更加篤定唐巴羅內也會在地獄等他。如果放在平時，朱塞佩一定會狠狠嘲笑一下他的固執，但現在，他卻只能默然不語。盡管他在這輪對話中占盡主導，甚至輕易的分辨出了達里奧的虛張聲勢，朱塞佩還是有些底氣不足，他用一種幾乎堪稱示弱的姿態對達里奧說：

    “老爺子，我不是不想和他說清楚。可是澤維爾，那個雜種根本不給我任何機會。每當我談起這件事情，他都有一萬個理由，一千種方法，讓我放棄抵抗。而我除了像個娘們似的和他磨嘴皮子講話，我還能做什么？旁人可以一走了之，大不了換個地方重新開始。但是，但是澤維爾是我的唐，從前阿爾懇求我照顧他，我不能離開……”

    達里奧被他的氣勢鎮住了，一雙圓眼睛呆呆的睜著。朱塞佩口中發出的每一個音節都好像是鋼鐵打造的，具有某種無堅不摧又百折不撓的氣質。達里奧出神的坐在椅子上，意識到自己已不能再說些什么，畢竟朱塞佩也不再是那個初出茅廬的青年。

    但朱塞佩還是對達里奧的沉默感到一陣沒由來的惶恐，他隨即補充了一句，“相信我，我會和他撇干凈的，但不能是現在。”