柳毅問：“錢塘君？”

    洞庭龍王說：“也就是我弟弟。他以前做過錢塘長，現在已被罷官。”

    柳毅又問：“為何怕他聽到哭聲？”

    洞庭龍王：“他脾氣不太好。當然，他也極為勇猛。上古時，堯為帝，天下泛濫洪水達九年之久，即是他發怒的結果。這些日子，他又跟天將不和，發水淹沒群山，天帝看在我的面子上，才沒治他死罪。現在，他被拘禁在我這里。”

    話音未落，一聲霹靂，一條帶著鎖鏈的紅色巨龍如烈焰升騰般現身玉柱旁，隨即飛騰而去，不知蹤跡。

    后來，洞庭龍王宴請柳毅，席間有眾多龍宮人物。

    奇異的是，柳毅一抬頭，似乎看到小龍女的身影。難道她已經被解救回來了？

    洞庭龍王說：“在涇川受苦的小女，確實已經回來了。”

    柳毅很迷惘。

    宴席上，一風度翩翩的男子向柳毅敬酒，正是錢塘君。

    錢塘君對洞庭龍王說：“兄長，我剛才直飛涇陽，在那里與涇川水族接戰，大勝之，又向天帝稟報情況，天帝知道了實情，把以前對我的懲罰也免除了。”

    洞庭龍王問：“這次與涇川水族作戰，傷害了多少生靈？”

    錢塘君答：“六十萬。”

    洞庭龍王又問：“毀壞田地了嗎？”

    錢塘君：“八百里。”

    洞庭龍王：“那欺負我女的無情無義的小子在哪里？”

    錢塘君：“已被我吞吃。”

    宴罷后，柳毅一直想著小龍女。

    轉天，洞庭龍王再次宴請柳毅。兩龍王載歌載舞，最后拿出分水犀牛角、夜明珠等珍寶相贈。

    第三天，錢塘君單獨宴請柳毅，酒過三巡，抓住柳毅的一只胳膊，說：“我有一事對君說，若答應，皆大歡喜；否則，大家都不好看。足下以為如何？”

    柳毅不卑不亢。

    錢塘君：“欲將小龍女嫁與先生，望先生勿要推辭！”

    柳毅當即回絕。沖動起來的他，跟錢塘君吵了起來，最后說：“何以強加于人？再者，難道我為你們送信，就是為了這個嗎？”

    柳毅不從，錢塘君對其更加佩服，二人繼續歡宴。

    轉天，柳毅辭行，洞庭龍王的夫人露面，大家為柳毅餞行。這一次，小龍女在座。她上前拜謝，神色憂傷，似為別離，而柳毅，竟有點后悔自己先前拒絕了錢塘君的提議。

    柳毅上岸，發現十多個龍宮侍從挑著滿筐珠寶跟在后面，直到還家后，這些侍從才告別離去。由此，柳毅成為超級富豪。再后來，他娶了妻子，但很快妻子就死了。他又娶了第二任妻子，沒多久也死了。

    柳毅很是悲傷，決心離開這傷心地，于是搬家到金陵。

    這一天，有人向柳毅求親，稱有盧姓小姐，來自名門，品貌雙全，丈夫早死，現求一配偶。柳毅想了想，便答應了。開始時，還沒發現什么，直到婚后一個月，柳毅發現妻子長得越來越像小龍女了，只是比印象中的小龍女更為豐滿嬌媚。

    柳毅試探著給妻子講自己傳書的往事，盧氏聽后一笑：“怎么會呢？真是不可思議啊！”

    一年多以后，盧氏為柳毅生下一子，兩人更為恩愛。孩子滿月之日，盧氏笑道：“夫君，難道想不起我們的往事了嗎？”

    柳毅望著妻子。

    盧氏道：“也許你猜到了，我便是洞庭龍王的女兒，也就是你曾在曠野中相遇的牧羊女。深蒙大恩，亦愛郎君，當時欲嫁，卻被拒絕。后父母想把我嫁給錦江龍王之子，我不從，剪發閉門明志。父母為我所動，而恰逢郎君喪偶，故而有機會再次出現在你面前。現在，我們有了自己的孩子，是大喜之事，故而說出這一切。你還記得嗎，當初我們曠野相遇，你曾對我說，將來我若回到洞庭，希望我不要對你避而不見。我不知道，那時候你是否已喜歡上我了？但后來，在龍宮，你為什么又拒絕了我叔父的提親？時過境遷，你可以告訴我你的真實想法嗎？”

    柳毅聽后，淚水盈眶，說：“曠野相遇，我更多的是為你的凄慘遭遇而抱打不平，雖然心有愛慕，但亦努力克制。之所以說希望你以后不要對我避而不見，只是信口之言。至于拒絕錢塘君的逼婚，是因為在當時的情境下，激起了內心的反感和憤怒，因為最初搭救你為的是個‘義’字，如何能娶你而去？但別離時，我再次看到你，心里已開始后悔。”

    話說到這兒，小龍女已經是淚眼迷蒙。

    后來，兩個人輾轉回到湖南，拜見洞庭龍王，皆大歡喜。

    再后來，夫妻移居南海，過著逍遙的日子。到玄宗即位，求各地修道之人入宮傳授仙術，為了避免被sao擾，柳毅攜妻重返洞庭。

    開元末年，柳毅的表弟薛嘏被貶南方，乘船過洞庭，遠望一座大山現于碧波，很快山后飛來一船，船上人問：“是薛嘏嗎？柳公恭候。”

    薛嘏上山，峰巒蒼翠，樓閣隱現，一如仙境。柳毅出現，拉著薛嘏的手，感嘆道：“我們分別沒多長時間，但你都已經有了白發！”

    薛嘏笑：“兄為仙，我為人，如何比？”

    柳毅拿出仙丹五十粒贈予薛嘏：“每服一粒，可增壽一年。吃完后，再來找我，到那時，就不必再在人間受苦了。我們兄弟，也就不會再分開了。”

    薛嘏大喜。

    宴飲后，兄弟拱手而別。

    關于柳毅的傳說，到此結束了。

    從那以后，再沒有他的消息。而這個柳毅娶龍女成仙的故事，是薛嘏講給別人聽的。聽眾中，有隴西人李朝威。他默默地把故事記錄了下來。將近五十年后，人間也沒有了薛嘏的消息。

    這就是凡人與龍女的愛情傳奇。

    在唐時，龍女作為精怪的一種，大量涌入志怪。柳毅與小龍女的故事是最有代表性的一篇，影響也是最大的，故而有無名氏做續集，但續集中沒有沒繼續講述二人以后的生活，而是談到其后代，一個叫九娘子的小小龍女。

    說的是這樣一個故事……涇州東有一花樹掩映的湖，里面有一叫九娘子的龍紋靈怪出沒。鄉民在湖邊建廟，求其保佑風調雨順。涇州西，亦有一深潭，有潭神叫朝那。朝那經常sao擾九娘子。

    到了唐僖宗年間，涇州刺史周寶在夢幻中奇遇九娘子，后者向其傾訴：“我本為龍女，外祖父乃是洞庭龍王。我嫁給一處龍王之子，但他性情暴虐，遭了天譴，除我脫身外，滿門族滅。后來，我拒絕父母為我安排的新的婚事，輾轉獨居于涇州東湖，卻遭西潭靈怪朝那的脅迫，屢屢逼我成親。我不從，雖接戰，卻不敵，故而想向您借兵。”

    周寶遲疑：“你既是靈物，為什么向凡人借兵？”

    九娘子解釋：“我確實是龍女，跟天下湖海中的龍王，都多少沾親帶故，但若借水族大軍，必殺得天昏地暗，此處百姓與良田難保。當年，我家親戚錢塘君為我母報仇，使涇州化為齏粉。況且，我前夫罪犯天條，我也是待罪之人，不便大張旗鼓。”

    這樣一說，周寶才答應。轉天，周寶發兵千人到東湖廟外護衛。

    七天后的凌晨，天還沒亮，周寶發現帳前垂手站立一人。周呼其人，不應答，便欲點上蠟燭。

    那人說：“人仙路殊，陰陽有隔，莫用燭火逼我。”

    那人繼續說：“我是九娘子的仆人，您雖發兵千人，但由于我們所在的兩界不同，所以九娘子并不能指揮他們，周大人可以再仔細思量一下，看看怎么辦。”

    周寶想了想，叫部下拿來花名冊，從中找出以往戰死士兵的名單，共計步騎兵一千五百人，領頭的是都虞侯孟遠。隨后，登壇焚香，發牒至東湖廟。

    先前護廟的士兵回來后，其中一士兵狀若癡呆，后密報周寶，說自己被領去見了九娘子，九娘子稱帶兵的孟遠謀略不夠，作戰時，本欲襲擊對方，卻反被對方打了埋伏，問周寶能不能換一個將領。

    周寶沒辦法，想起一名不得志的大將，叫鄭承符的，但鄭還活著。可已經顧不了那么多了，周寶再次登壇焚香，發牒至東湖廟。沒多久，周寶就接到鄭將軍去世的消息。又過了幾天，聽說他又復活了。

    按鄭將軍描述，被九娘子請去后，終于有了用武之地，施展自己的謀略，動用三道埋伏，佯敗逆襲，兩路夾擊，大勝敵軍，力擒朝那。不過，按鄭講述，朝那作怪，是受了九娘子父親柳毅的指派，因為他不愿叫女兒凄苦地獨居異地……

    在人間就不得志的鄭承符，似乎嘗到打仗勝利的甜頭，因為本來復活的他在幾天后就真的死去了。有目擊者看到，在鄭死的當天，這位大將軍帶著一隊人馬，詭異地出現在東湖邊，又詭異地消失在湖中。

    第四卷 奇聞異錄：不為人知的故事

    鼉又被稱為“豬婆龍”或“土龍”，有人認為就是鱷魚，有人認為是甲魚的一種。卻說此條江鼉，爬到李鷸滴血的地方，將血跡舔食干凈后，令人驚異的事發生了：食血后的江鼉，竟慢慢地站了起來，變成李鷸的模樣。李鷸卻渾然不知，依舊在前面慢慢悠悠地走著。

    仙俠傳說

    遍翻唐朝志怪與傳奇，給人兩個最深刻的印象：一是故事本身的詭譎與驚奇；二是那么多優秀的篇章，竟都出自“無名之輩”的手筆。對于這些“無名之輩”，后人是如此陌生，甚至可以說是一無所知。他們是歷史河流中的被湮滅者，絕大多數無法進入正史。但他們的作品卻熠熠生輝，值得我們長久地凝視。如果說在風云時代里，他們無法與皇帝、謀臣和戰將相比，那么在他們自己所創造的詭幻世界里，他們都是獨立自主的赫赫君王。

    比如，虢州刺史袁郊，此人不過是一個地方官，但他卻塑造了最著名的兩個女俠的形象：聶隱娘和紅線女。二人之事均見于袁郊所著的《甘澤謠》中。這無疑是晚唐最出色的志怪傳奇集。這部作品寫于唐懿宗咸通九年（公元868年），它打通了唐傳奇與后世武俠小說（乃至仙劍小說）之間的通道。

    聶隱娘和紅線女的故事，都與當時最強勢的藩鎮魏博鎮有關。

    “聶隱娘者，貞元中魏博大將聶鋒之女也。”唐德宗貞元年間，魏博鎮大將聶鋒的女兒——聶隱娘年方十歲，她聰明伶俐，容貌娟秀。一天，一形貌異于常人的尼姑出現在聶鋒家門口，討飯之余見到隱娘，非常喜愛，直言道：“將軍，可否把你家女兒交給我？”

    聶鋒一皺眉：“為什么？”

    尼姑說：“我可以教給她一些東西。”

    聶鋒自然惱怒，大聲指責尼姑。

    尼姑一笑，說：“將軍莫急。只是我與此女有緣，將軍交或不交，此女都是我的，就算您把她鎖在鐵柜里，我也必須將其偷去。”

    尼姑走后，聶鋒坐臥不安。就在當晚，仆人來報：隱娘，失蹤了。

    此后，聶鋒每想到女兒的模樣，就以淚洗面。可是，就在隱娘消失的第五個年頭，古怪的尼姑突然又出現在門口，身后的女子正是已經十五歲的聶隱娘。

    尼姑說：“隱娘跟我學藝五年，現期滿藝成，我把她還給你。”

    聶鋒悲喜交集，知道尼姑不是一般人，低頭拜謝，再抬頭，尼姑已不見。敘完舊情，收拾好心情的聶鋒問女兒這些年都學些什么。

    隱娘說：“也就是讀經念咒，沒什么。”

    聶鋒當然不信，一再追問，隱娘道：“并非我想故意欺瞞父親，只是，我說了，怕您不信。”

    就這樣，聶隱娘道出實情：

    “五年前的那個夜晚，我被師父帶走后，走了一夜，天明時分，來到一個巨大的石洞中。洞中花木繁茂，猿猴飛躥。我看到兩個女孩，跟我年歲相仿。從此，我便和她們一起住在了洞中。后來，我發現那兩個女孩都不吃東西，但飛檐走壁，精力充沛，一如猿猴般輕靈。師父給我一粒藥丸和一把鋒利的長劍。服下藥丸后，我跟那兩個女孩學攀緣之術，慢慢感到自己也身輕如風了。一年后，先刺猿猴，再刺虎豹，有如探囊取物。三年后，便可飛擊長空，劍刺蒼鷹。到了第四年，師父帶我出山，去了一個城鎮，她給了我一把匕首，指著走過來的一個人，道出他的罪責，叫我將其刺殺。我遂于光天化日下，將那人輕易刺死，把他的腦袋帶回石洞，用特別配置的藥將頭化成水。五年后，師父說，有個官員害死很多人，叫我入室將其刺殺，我潛上房梁，天色將明時，才完成任務，取下那人的首級。師父很惱怒，問我何故如此拖延。我告訴她，那官員一直在逗孩子玩，沒忍心下手。師父告訴我，往后再遇此事，先殺孩子，再殺目標。學藝第五年，師父把我的后腦打開，說這樣可以藏匕首進去，隨用隨取，還傷不到自己。五年期滿，她告訴我，學藝已成，可以回家了。就這樣，師父把我送回父親面前。我曾問師父，何時再能與她相見，她說需要等二十年。”

    可以想象聶鋒聽完女兒的敘述后，臉上會有怎樣的表情，是恐懼，是驚奇，還是慶幸呢？

    聶隱娘回家后，每到晚上，就不見蹤跡，天亮時才回來。聶鋒也不敢細問究竟。

    這一日，有一磨鏡男子現身聶府門前，聶隱娘對父親說：“此人可為我夫。”

    聶鋒不敢不應，隱娘就嫁給了那男子。但她丈夫只會磨鏡子，其他什么事都不會干。

    又過了幾年，聶鋒去世。此時，魏博節度使田季安多少知道了聶隱娘的一些事，便將她和丈夫招至麾下。幾年后，進入憲宗元和年間，田季安跟陳許節度使劉昌裔鬧僵，便派聶隱娘去刺殺劉昌裔。

    劉昌裔能算，知田季安會派高手刺殺自己，就叫來部將，叫他們去迎候。

    部將出北城，至郊野，見一男一女騎驢而來，時有鴉鵲在其面前聒噪，男的用彈弓射之不中，女的奪彈弓即射，一擊而落。見此情景，部將說：“我家大人久聞隱娘之名，故派我等相迎。”

    聶隱娘一愣，說：“劉公是神人，愿見之。”

    入劉府，聶隱娘表示慚愧，劉昌裔說：“不必這樣，各為其主而已。”

    隱娘道：“非常佩服您的妙算，我家魏帥不如公。”

    劉昌裔力邀隱娘夫婦留下，后者敬佩劉的神機與氣度，欣然從之。劉問有什么需要，隱娘說：“每天二百文錢即可。”

    后來，有一天，劉昌裔發現：聶隱娘夫婦所騎的驢，竟是紙做的。騎的時候，落地為驢；不騎的時候，就化為一黑一白兩個紙片。

    又過了一個多月，聶隱娘對劉昌裔說：“魏帥不知我已歸于您帳下，需剪些頭發送至其枕邊，表示我不再回去。”

    夜半四更，聶隱娘返回，稱已把頭發送至魏府，兩地相隔甚遠，即使快馬加鞭也要耗費數日，劉昌裔相當吃驚，又無法證實隱娘所言是真是假。

    有一日，聶隱娘對劉昌裔說：“后天晚上，魏帥必派刺客來襲，有可能是其手下兩大高手之一的精精兒，但公無須憂慮，有我在，定保您周全。”

    至該晚，燭火明至半夜，劉昌裔目擊“有二幡子，一紅一白，飄飄然如相擊于床四隅。良久，見一人望空而踣，身首異處。”也就是說，聶隱娘已與精精兒格斗起來，由于十分激烈與迅猛，在床的四周，只能看見他們的衣服，聽見武器相擊的聲音，而不見人影。最后，一人從空中落下，已身首異處。

    聶隱娘旋即落地，說：“精精兒已被我擊殺。”

    聶隱娘把精精兒的尸體拉出去，用師父給的藥化之為水。

    回來后，聶隱娘對劉昌裔說：“事情還沒完。后天晚間，魏帥還會派空空兒來襲。”