lesson 12 復活節

    easter

    01 happy easter!

    復活節快樂！

    類似表達 have a good easter! / best wishes for happy easter!

    02 colored eggs and bunnies are the most representative mascot ier.

    彩蛋和兔子是復活節最具代表性的吉祥物。

    單詞釋義 representative [?repr?'zent?t?v] adj. 有代表性的，典型的

    03 it's fun to paier eggs.

    繪制復活節彩蛋是件很有趣的事情。

    語法提要

    it在這句話中充當的是形式主語，真正的主語是動詞不定式to paier eggs。

    04 easter es a little early than ever.

    今年的復活節來得比往年早一些。

    注意事項

    復活節是沒有固定日期的，它指的是每年春分或春分月圓之后的第一個星期天。

    05 colored eggs is the symbol of easter.

    彩蛋是復活節的象征。

    單詞釋義 symbol [?s?mbl] n. 象征，符號，標志

    06 could you tell me the story of easter?

    你能和我說一說復活節的故事嗎？

    類似表達

    would you like to share the story of easter with me? / could you tell me easter's story? / do you feel like sharing the story about easter with me?

    07 what time do you celebrate easter?

    你們什么時候慶祝復活節？

    單詞釋義

    celebrate [?sel?bre?t] vt. 慶祝，贊美，祝賀 vi. 慶祝，舉行宗教儀式，過節

    08 easter is a time to go to church.

    復活節是去做禮拜的日子。

    詞組釋義 go to church 去教堂做禮拜

    09 i determio play the easter bunny.

    我決定要扮演復活節小兔子。

    單詞釋義 determine [d?'t?:m?n] vt. 決定，判定 vi. 結束，終止

    10 we are extremely happy durier, because we have a month off.

    復活節期間我們非常開心，因為我們有一個月的假期。

    詞組釋義 have a month off 休息一個月，有一個月的假期

    11 findier egg is a tradition that related to easter in america.

    尋找復活節彩蛋是美國復活節的一個傳統活動。

    語法提要

    動詞原形不能單獨做主語，要么用動詞的-ing形式，要么用動詞的不定式形式，所以這句話還可以說成to fier egg is a tradition that related to easter in america.

    12 children like the game that looking for the easter eggs very much.

    小孩子非常喜歡尋找復活節彩蛋的游戲。

    詞組釋義 look for 尋找

    13 i want to paint my ower egg in purple.

    我想把我的復活節彩蛋涂成紫色。

    語法提要

    顏色前面加介詞in可以表示“用……顏色”，如：i'd like to draw in red. 我想要用紅筆畫畫。

    14 the date of easter is movable.

    復活節的日期是不固定的。

    單詞釋義 movable [?mu:v?bl] adj. 不固定的，活動的，可移動的

    15  you tell me the in and fun of easter eggs?

    你能告訴我復活節彩蛋的來歷和作用嗎？

    類似表達

    i wohe in and fun of easter eggs. / would you like to share the in and fun of easter eggs with me? / would you mind tellihe in and fun of easter eggs?

    16 you must have a happy easter.

    復活節你肯定過得非常開心。

    語法提要

    情態動詞must在這里表示推測的意思，其否定形式是mustn't，表示“禁止，不許”，如today is saturday; she must be at home. 今天是星期六，她肯定在家。you mustn't smoke here. 你不許在這里吸煙。

    note

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________