地抬起頭，眼睛卻只敢瞅著自己的鼻子尖。

申克翻看著手上的犯人登記表。“蒂姆?符爾皮烏斯，外號‘鐵錘’，38歲，馬哥德堡人，無業游民，刑事犯，同性戀。我說，你到底是同性戀，還是刑事犯，還是兩個都是。”

“報告……長官……我是因為搶劫被捕的，但我搶的是猶太人，我恨猶太人，我以前是沖鋒隊的……”

“行了，”申克一揮手，打斷了他的報告。“你怎么不說你還犯有雞jian罪，沖鋒隊的，都是些人渣，上次清洗怎么讓你逃脫了。”

申克向前跨了一步，來到高個青年跟前。“加布里爾?費奇，25歲，德累斯頓人，演員，同性戀。是你嗎？”申克問那個青年。

“是……長官。”青年低著頭，聲音很小。

“抬起頭來，大聲點，既然敢做，為什么不敢承認？”

“是……我是加布里爾?費奇，但我沒……沒干那事。”青年聲音大了點，頭也抬高了一點，但回答里依就充滿了恐懼。

“沒干？這么說你是被冤枉的？”申克俯下身，從下面仰視青年的臉，挖苦道。

“不……長……長官。”青年結巴著。

“認識他嗎？”申克一下捏住青年的下巴，把他的臉轉向男孩。

青年一怔，含糊其辭的“嗯”了一聲。

“你認識他嗎？”申克又問男孩。

男孩看看青年，又看看申克，嘴唇顫抖著說不出話。”我……”

“你們是伙伴？”

“不！不是！”加布里爾?費奇頭搖得像撥浪鼓，臉色一陣青一陣白。

“你們真的不認識？可這上面寫得明白，加布里爾?費奇與法比安?格勞普納是同一天晚上在古納森林被捕的。告訴我，”申克用文件夾挑起男孩的下巴，瞇起眼睛盯著他道：“法比安?格勞普納，你們那天在古納森林干什么？”

“我……我們沒……沒干那事。”男孩答道，目光卻投向青年，下意識地尋求幫助。青年垂下眼簾，躲開了。

所有人都以為申克會窮追不舍，沒想到他話鋒一轉，緩緩搖頭，惋惜道：“沒想到啊，沒想到，法比安，這么快，曾經的海誓山盟猶在耳邊回響，昨夜的濃情蜜意卻已隨晨霧飄散。可憐的法比安，才19歲，柏林藝術學院的學生，未來的畫家。就這樣受人誘惑，又被拋棄，真是可憐。怪不得，白天，那些個畜生搶你水的時候，他都不來幫你，保護你。幸虧有這位兵哥哥替你出頭，不然，你可就慘了，要知道，那個‘鐵錘’可是個雞jian犯。怎么？你還不去謝謝你的兵哥哥嗎？”

申克側身站開，讓那三個人跟中國人和猶太姑娘面對面。從我站的位置可以清楚地看到那三個人的面部表情：蒂姆?符爾皮烏斯，那個“鐵錘”，怒目圓睜，兇相畢露，攥緊拳頭的雙臂肌rou高高鼓起，上面還蜿蜒著一條條猙獰的青筋。男演員的眼神極其復雜，擔憂（為自己和愛人的命運。）恐懼（不知道黨衛軍少尉到底想干什么？以前聽說的那些可怕的事情不會是真的吧。）痛苦（為什么你就不明白，法比安？我做得都是為你好，為我們好。）嫉恨（法比安還是個孩子，他天真、懦弱、無知，你這個該死的外國人為什么要來引誘他，蠱惑他。什么正義、尊嚴、仁愛，通通見鬼去，你不想活，也別拖著他一起啊。你還讓法比安恨我，鄙視我。）。那孩子，藍色眼睛里慢慢涌起淚水，鏡片上一層薄霧，嘴角抽動，快要哭了。他是害怕？是失望？是感激？

“好啦，你們這些骯臟、下賤的東西，快來感謝你們的恩人吧。本來，這女孩，我們是為他一個人準備的，他是軍官，是紳士，是戰斗英雄，還是這里絕無僅有的中國人，所以，我們特意為他創造條件。但是他不領情，他講道德，守底線，寧折不彎。可是這猶太賤貨已經弄來了，我們想了想，算了，就便宜你們吧，給你們一個機會，證明自己……‘鐵錘’，你不僅是雞jian犯，搶劫犯，還喜歡jianyin幼女，沒錯吧？你還可以借機向他報復，”申克向那綠色的身影擺擺頭，“很好的機會，不是嗎？你看你的眼睛都快噴火了……你，大明星，不管你是不是同性戀，證明給我們看，這個很重要，你應該明白的。當然了，如果你跟他是伙伴，這孩子會很傷心的……還有你，孩子，我想你還不知道女人是什么滋味吧，那可比男人美妙多了，試試看，這個機會可是千載難逢的。既然你的男朋友可以這樣做，你為什么不可以？來吧，證明給我們看，你們是正常的男人。我們會在你們的檔案中記錄下來的，這對你們案件的審理一定會有幫助的。怎么樣？是一個一個來，還是一起上？”申克向后退去，說到最后已經有點憋不住要笑了。

“鐵錘”第一個按捺不住，向前跨了兩步，卻又停住了，下流而兇狠的目光里越來越多的畏懼，使他更加卑劣丑惡。

“算了，看來不幫你，你是什么也干不了的。我怎么忘了，你是中國人的手下敗將。真不知道怎么會有人叫你‘鐵錘’。哼！”申克少尉輕蔑地搖搖頭，做了個手勢，一切都變了，完全出乎我的意料，不，是想象，是一個正常人所能接受的極限。

☆、第二章囚犯（7）

兩個衛兵一左一右，死死抓住中國人的胳膊。

“不！你們放開她！”中國人叫喊著，猛力掙扎，想要保護已經落入“鐵錘”魔爪的女孩。衛兵幾乎抓不住他。

中國人回頭看了我一眼。這是他今天整個晚上第一次看我。那眼神，乞求、憤怒、驚恐。他是不是跟我一樣，也認為我們有某種心靈相通？他對我微笑過，他要我把男孩交給他的母親，他認為我跟申克不同，他現在需要我的幫助。我能嗎？我能做什么？我能制止申克的胡作非為？我能出面救一個猶太人？我不能！我什么也不能做！什么也做不了！我搖搖頭，痛苦地閉上眼睛。

下士報仇的機會終于來了，他揮起手中粗大的木棒，對準中國人的小腿就是一棒。

“啪！”中國人綠色而挺拔的身影矮了下去，但是叫喊卻沒有停頓。“你們這樣做禽獸不如，跟動物有什么區別。”

又是一聲“啪！”我只感到胃部一陣抽痛，不由得彎下腰去。

“你怎么啦？”恩斯特并不是扶著我，而是死死地按著我。

下士打在他腹部的那一棒實在太狠了，他微微彎腰，身形開始搖晃，可惜我看不到他的臉。如果不是兩個衛兵抓著他的胳膊，他一定就倒下去了。

“住手！”沒想到申克瞪了一眼下士，厲聲喝道。