“不是，雖然這主意不壞。rou桂卷很好吃。”

“所以呢？”

“你對我說了那些話，現在輪到我了。”他放下旅行包。“首先，我想讓你知道，我跟你說過的那些故事并不都是編的。關于我媽、我哥、羅伯特……這些全是真的。我媽死了以后，羅伯特把我從家里趕出來。可能他不趕我我待不下去，因為他——反正我出來了。我的幾個哥哥也不會讓我跟他們住，而且……從那時候起，我就無家可歸了。那時候我才十四。所以只要能賺口飯吃，我什么都干。多數是賣身。你覺得惡心嗎？”

夏恩搖搖頭。“我只覺得傷心。”

“我也是。”吉米勉強笑了一聲。“我還覺得憤怒，但我猜憤也憤不出什么名堂來吧。第二，你說‘疼’分兩種，可你說得不對。沒錯，有一種疼是說明有毛病了治治就能好，而另一種只能忍下去。但還有第三種。”

“是什么？”夏恩問。他一瘸一拐地從吧臺后走出來，在吉米那張吧凳旁坐下。

“這種疼，你假裝感覺不到，然后它會越來越嚴重，直到要了你的命。我媽就是這么死的。等她去看病的時候，已經快要死了。我覺得湯姆也是這樣。但我覺得……我覺得要是能及時承認了那種疼，然后求助，處理它，說不定能活下來，說不定還能痊愈。”

夏恩的目光變得柔和，泛著水光。“你的疼就是這種？”

“嗯，我覺得是。”

“你打算怎么處理？”

吉米笑了。“我準備求助。”

夏恩站起來，緩緩移動，仿佛在接近一匹可能受驚的馬。他用雙臂——其中一條比另一條靈活些——摟住吉米。“還有啥要跟我說的嗎？”他在吉米耳邊輕語。

吉米胸腔里鼓起了希望，像一個溫暖的氣泡。“嗯，我想……我想回家。”

夏恩哽咽著哭了一聲，把他緊緊抱住，緊得他都沒法呼吸了。“還沒看出來嗎，吉米·多塞特？你已經到家了。”

-TBC-

第二十四章

吉米雖然穿著暖和的外套和羊毛襯衣，但鉛灰色的天空和冷颼颼的空氣還是讓他發抖。“你覺得會下雪不？”

夏恩聳聳肩。“不知道。一般得再往上走一千英尺的地方才有雪。”他抬頭看云。“不過都二月份了還這么冷。你喜歡雪嗎？”

“還行吧。有一年冬天，我在堪薩斯州開鏟雪車，那可是個苦活兒。不過要是稍微只下一點兒，弄得到處跟仙境一樣，那倒是挺好的。”

“小時候我們坐過雪橇滑板。不知道那些塑料盤子是不是還在我爸牧場的什么地方收著。”

“呵呵。你要是玩兒雪橇板，你媽準叫你吃不了兜著走，我還得被株連，因為沒攔著你。”

夏恩笑嘻嘻地揪了揪吉米的耳朵。“說得好像我鐵了心要干什么，你還能攔得住一樣。”

有道理。周日在牧場共進晚餐時，亞當和吉米時不時會交換一下“同病相憐”的眼神——他倆的伴侶都是一副驢脾氣。不過這就是他們愛的人，千金不換。

此刻，夏恩單手摟著吉米，兩人正低頭看著一塊光亮的新墓碑。墓碑立在墓園靠近圍欄的地方，上方有一棵橡樹，伸著長長的枝丫護著它。樹枝還禿著，但到了夏天，將有怡人的樹蔭。墓碑不大，也很樸素，灰色花崗巖上只刻著姓名和兩個年份：

托馬斯·J·雷諾茲

1952—2015年

眼下它顯得有些蕭索，但夏恩說，等到春天他會種些花兒。

“你媽葬在哪兒，吉米？”

“不知道，芝加哥附近的什么地方吧，我猜。羅伯特沒等葬禮就把我趕出來了。”

夏恩捏了捏他的肩。“你沒參加你親媽的葬禮？”

吉米搖搖頭。

“嗯，要是哪天你想的話，我們可以找泰查查她葬在哪兒。他在網上什么都能找著。”

“也許以后哪一天吧。”吉米說。他真有這個打算。

“而且到時候說不定……要是你愿意……咱們可以找找你哥哥們。珍說她認識一個不錯的私家偵探。”

吉米扭頭看他。“你搞什么陰謀詭計，夏恩·利特？”這幾個禮拜，一直有某些事在暗中進行。吉米時常看見夏恩跟不同的家庭成員竊竊私語，而且大家時常心照不宣地看著他笑，惹得他有點兒來氣。

夏恩沖他露出一個柴郡貓式的笑臉，卻搖了搖頭。“除非你批準，不然我不會著手找你哥哥的。”

“那就好。因為我壓根兒還沒想好。”

“好吧。再說，作為利特家的一員，現有的親戚可能都已經多得你招架不住了。記住某位智者對我說過的一句話：學會原諒別人，也原諒自己。”

吉米伸出手去，在他脖子上咯吱了幾下。

他們又待了一會兒，然后折回喬治的墓前。夏恩親昵地拍了一下石碑，這回吉米也拍了一下。他喜歡那個老家伙，覺得喬治是他的恩人，他打算精心照料旅社，好報答這份恩情。

“我餓壞了。”過了一會兒，吉米說道。“今天是禮拜五‘法國土司日’，該去小梅那兒了，走吧。”

他們走出大門，他看著“馬匹不得入內”的牌子，露出微笑。萬一哪天夏恩勸他騎馬，吉米就會直接騎到喬治墓前。不過還真有這個可能性：夏恩堅信吉米應該在今年夏天的“公共馬車劫案秀”里扮演警長，而且他搞不好還真能促成這事兒——半是因為他是夏恩·利特，半是因為他不停地提起他覺得吉米胯上吊著個槍套的樣子該有多性感。

他們慢悠悠地走下山坡。夏恩依舊走得一瘸一拐，但他腿上的鋼板已經被取了出來，相比從前很少露出疼痛的表情了。夏天時，他可以舒舒服服地坐在公園的草地上，在吉米身邊看約翰·韋恩和克林特·伊斯特伍德騎馬馳騁在大銀幕上。鑒于他的手術很順利，他