CarmenⅣ(1):面邀來啦
“Tying cherry knots,smiling, doing party favors. Put your red dress on, put your lipstick on. Sing your song,song, now the camera's on.” - 第二天,黎晝直接在床上躺到了裴聿珩從附中下班回家。像是預(yù)料到她會這樣,裴聿珩甚至在出門之前將當(dāng)天要吃的藥為她按數(shù)量分門別類地放好,和水一起放在床頭柜上。 因?yàn)榕滤裏o聊又懶得下床,甚至還給黎晝放了昨晚沒看完的《BraveNewWorld》。黎晝醒來時整個人看著床頭柜上錯落有致的一堆東西,只依稀記得裴聿珩出門時,她打開手機(jī)看了下時間,10:28,然后就又睡過去了。 心中第無數(shù)次感嘆她何德何能與裴聿珩在一起后,黎晝努力說服自己移動下床去洗漱,隨后,沒有辜負(fù)裴聿珩的預(yù)判,她真的又恢復(fù)了昨晚的狀態(tài):抽煙,看書,不斷刷新郵箱。 快兩點(diǎn)的時候,裴聿珩的電話打了過來,黎晝隨手接起,放在一邊開了免提,繼續(xù)看書。 “醒了?接得挺快。” “那肯定的啊寶貝兒,你不在身邊的時候,我可是翹首以盼地等待著你的任何信息......你給我打電話干嘛。” 手機(jī)里傳來男人的輕笑聲,“這不是看看你今天瘋沒瘋,還空不空虛嗎。...別刷新郵箱了,英國人的習(xí)性是不會提前加班的。” “這我難道不知道嗎。”黎晝翻過一頁書,“之前帶我寫論文的一個教授就是......說到英國人,我剛好看到一句特別有意思的話:‘A man who dreams of fewer things than there are in heaven ah.’你有沒有想到什么?” “莎士比亞,哈姆雷特。” 裴聿珩很喜歡這種和她討論的時刻:“‘There are more things in heaven ah, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.’,算是一句引用吧。” “我就知道你也會這么說,寶貝兒。你真的太不像一個搞化學(xué)的了......以及你是怎么預(yù)判到我醒來時間的?還給我把藥都準(zhǔn)備好了。” “...我看你也不像學(xué)數(shù)學(xué)的啊,所以都是刻板印象,別人有也就算了,你怎么還有呢小黎同學(xué)。”裴聿珩頓了頓,“......想到我走的時候你應(yīng)該被吵醒了,之后估計(jì)會躺在床上放空1.5個小時左右,所以現(xiàn)在給你打了電話。” 他翻過一頁原版《當(dāng)代聚合物化學(xué)》,才聽黎晝聲音悶悶地說:“你別太好了裴聿珩,你再這樣我真要哭了。” “別哭啊寶貝,昨晚不是剛哭過?” 黎晝深感自己莫名其妙被調(diào)戲了,心想這人在學(xué)校怎么也不正經(jīng):“你不是在附中嗎?怎么還敢這么說話......辦公室沒人?” “提前來競賽室看書了。說到這個,我認(rèn)為你們化學(xué)競賽同學(xué)的英語水平都急需提高。”簡直和黎晝平時的狀態(tài)形成鮮明對比,裴聿珩想,不愧是首考雅思8分的小黎同學(xué)。 “怎么說?...哦對我想起來了,之前馮建宏好像說過,化學(xué)競賽考察范圍內(nèi)的一些書,國內(nèi)譯本都不是很好。” “是的,比如最經(jīng)典的《March有機(jī)化學(xué)》。數(shù)學(xué)好像就沒有這個問題,我看你書架上的競賽相關(guān)類書籍都是國內(nèi)學(xué)者編輯出版的[1],唯一的英文版也只是你準(zhǔn)備筆試用的。” “肯定的啊,國外學(xué)生的數(shù)學(xué)水平和競賽難度哪能和中國學(xué)生比。” 這話剛出口,黎晝就又覺得有點(diǎn)心虛。自己兩次競賽考的都不怎么樣,雖然都各有原因,但歸根到底還是她自己的問題,“......不包括我在內(nèi),我是面邀都沒拿到的廢物,沒資格評判人家。...你好好看書吧,敬業(yè)點(diǎn),傳道授業(yè)解惑聽見沒。” “行。”裴聿珩勾起唇角,“聽你的。” 又翻過一頁,裴聿珩手指骨節(jié)彎起,輕輕敲擊著桌面,不知在想什么。 - 閱讀似乎是黎晝當(dāng)下唯一可以靜下心去做的事。裴聿珩進(jìn)門時看到的便是窩在窗邊搖椅處的黎晝,左手捧了本書,右手夾著一根煙。黎團(tuán)團(tuán)趴在旁邊的方凳上陪著她,默默望向遠(yuǎn)方。 “裴老師。”聽見他走到客廳的聲音,黎晝看向裴聿珩,“你幫我把黎團(tuán)團(tuán)抱走嘛,他趴在這里,我當(dāng)著小貓咪的面,抽煙都帶了一種負(fù)罪感。” 裴聿珩失笑,走上前,將瞪著兩只眼的小貓抱起放到客廳另一端后道:“你怎么對自己沒有負(fù)罪感呢,一天天煙抽得那么兇。” 黎晝反駁他:“這可不一樣啊寶貝兒,我能從中汲取平靜與快樂,但黎團(tuán)團(tuán)汲取到的就只有有害物質(zhì),這對小貓咪不公平。” “說得還挺有道理。”裴聿珩走到廚房,“晚上想吃什么?” 黎晝本來?xiàng)l件反射地想回一句‘想吃你’,又念及自己到現(xiàn)在還有點(diǎn)痛的腿和腰,于是忍了回去:“看你吧,我已經(jīng)掙脫了這種世俗的欲望,把黎團(tuán)團(tuán)燉了我也沒意見,他今天剛剛偷溜進(jìn)衣帽間咬了我一個酒神,還沒來得及收拾他呢。” - 22:14。 黎晝懶洋洋地靠在裴聿珩身上,他敲鍵盤的聲音錯落有致,還挺好聽的,很適合做白噪音。無意識地聽了一會,她大腦放空,隨口問道:“你在寫什么啊。” 裴聿珩側(cè)頭看了她一眼,發(fā)現(xiàn)黎晝這次不僅放著英文原版書,甚至把中文譯版也一并拿著,想來是對赫胥黎的一些表述有了疑問:“最近想發(fā)一篇論文。” “嘖,好卷啊裴老師。” “你今年不是也發(fā)過兩篇?” “我那是水出來的啊......一個選題是連續(xù)性假設(shè),另一個是AC選擇公理,基本都是一個公式:發(fā)展歷史,應(yīng)用范圍,具體問題關(guān)聯(lián)和未來前景。反正前者短期內(nèi)又不太可能有什么巨大突破,后者應(yīng)用范圍極廣。” 黎晝回想了一下自己的論文創(chuàng)作過程,笑出了聲:“第一篇還好,比較順利的發(fā)了個期刊論文,...特別搞笑的是我第二篇:明明我是學(xué)數(shù)學(xué)的,寫的初衷也是數(shù)學(xué)角度相關(guān),最后被一個計(jì)算機(jī)與物理的會議錄用了......足以見我寫的有多離譜。” 22:29。 “裴老師你看這個。” 聽見背后許久沒有打字聲,黎晝指著書上的一處,側(cè)身讓裴聿珩看,余光掃到屏幕上的“Pd/TiO2 catalyst”和“Isoindolinone”兩個詞。催化合成異吲哚啉酮?黎晝感嘆自己居然還有能讀懂的部分,不枉她無聊時翻墻出去看數(shù)學(xué)和化學(xué)的相關(guān)頂刊......盡管不一定能看懂。 “‘Wintriness respoo wintriness’。”裴聿珩輕聲念出,“對荒涼的反應(yīng)仍是荒涼?” 黎晝笑吟吟地看向他,“是這個意思。...但這是很妙的一個寫作方法呀,所以如果要翻譯出來,你會怎么敘述?” 思考片刻,裴聿珩輕聲開口:“我會選擇......相對簡練的去進(jìn)行概括,在此基礎(chǔ)上增加藝術(shù)性。比如,‘四下蕭瑟交迭’。” “裴老師,”黎晝?nèi)匀谎壑泻Γ谒浇怯H了一口,“就喜歡你這種全才的人,各項(xiàng)技能直接拉滿。” “你也是,寶貝。” 22:40。 黎晝的手機(jī)屏幕亮起,消息顯示她的Outlook郵箱有收到新的郵件。 “現(xiàn)在是英國時間14:40沒錯吧......”幾乎是生平第一次,黎晝緊張得聲音有些發(fā)虛,“是工作時間沒錯吧。” 裴聿珩看了眼她的手機(jī)屏幕,心下了然,“打開看看吧,總不會是拒信。...拒信一般都是最后發(fā),12月上旬。” “行啊。”黎晝顫抖著雙手,點(diǎn)開通知,“但其實(shí)這有可能是垃圾郵件或是廣告......我之前寫論文和準(zhǔn)備競賽的時候都有留過這個郵箱,結(jié)果天天給我發(fā)AMC12輔導(dǎo)的廣告,煩死了——我cao。” 進(jìn)入郵箱后,打開郵件看清內(nèi)容的那一刻,她整個人幾乎是立刻脫了力。 “裴老師,給我拿盒黃鶴樓慶祝一下......我現(xiàn)在60%的幾率有學(xué)上了。” ———————— [1]:國內(nèi)數(shù)學(xué)競賽最基礎(chǔ)的就是小藍(lán)本,進(jìn)階就是哈工大出版社的一套黑色封面的書和《初等數(shù)論》之類,記得我當(dāng)時還刷了本萬喜人老師編的超厚一本平面幾何。