他責(zé)怪她為什么沒有第一時間把瑪麗逃跑的消息告訴他，他最喜歡狩獵游戲，喜歡看著他的獵物在公爵府中迷路時慌張的模樣。

    現(xiàn)在，他不但失去了狩獵的機(jī)會，連獵物都可能找不見了。柴房距離外面的世界只有一墻之隔，艾蜜兒把瑪麗帶到那里去，無疑是把他的獵物送到了陷阱出口。這世上怎么會有這樣愚蠢的女人？

    十分鐘以前，瑪麗一邊思考艾蜜兒的腦子是不是真的有病，一邊觀察四周的環(huán)境，她經(jīng)常覺得自己倒霉，但是今天不一樣。

    柴房后面有一扇窗戶，它開著，瑪麗發(fā)現(xiàn)，這扇窗子外五十米的地方就是公爵府的圍墻，也就是說，只要翻過那道墻，她就能逃出去了。

    她不敢相信自己居然這樣好運(yùn)，難道是上帝顯靈？

    “既然你答應(yīng)當(dāng)我的女仆，那么就得那找我的規(guī)矩來。”艾蜜兒笑夠了，又?jǐn)[出一副貴婦人姿態(tài)，“我的女仆在上任以前通常會在柴房住兩天，以此來磨磨心志，以免日后違背主人的命令。礙于你身份比較特殊，公爵還等著你服侍，我就發(fā)放慈悲，只關(guān)你幾個小時。黃昏之前，會有人帶你去洗澡換衣服。”說完她就帶著自信的微笑走出了柴房。

    果真是上帝顯靈。

    瑪麗迅速感激了一邊耶穌，然后利落地從窗戶翻了出去——也不知道該感謝誰，這幾個月她翻窗戶這項(xiàng)業(yè)務(wù)也越來越熟練了。窗外就是圍墻，瑪麗用眼睛丈量了一下墻的高度，又從柴房里搬來兩個墩子，扶著墻縫開始翻墻。

    翻墻這活兒她還真是第一次干，所以沒有翻窗戶那么熟練，代價就是從墩子上掉了下來。雨后的倫敦地面又濕又滑，生了綠色的苔蘚，墩子很難立穩(wěn)。再加上惱人的長裙和蕾絲袖子，瑪麗開始羨慕那些有騎馬服的姑娘們了。

    短暫的思考過后，瑪麗把披肩墊在了墩子下面，以增大摩擦力，然后撕掉了礙手礙腳的裙擺，手腳并用地爬上了墻。然而就在她爬上墻的那一刻，一個尖嗓子的男仆發(fā)現(xiàn)了她。

    “抓住她，抓住她。”男仆講起話來像烏鴉一樣難聽，卻十分具有穿透力，不一會兒就招來了一圈仆人。

    瑪麗心里一慌，直接從墻上掉了下去。掉下去的時候，她心里只有兩個想法。

    一個是幸好是掉在了墻外面，沒有掉回院子里；另一個則是，這墻這么高，我掉下去還能跑路嗎？

    瑪麗掉在地上，頭扎進(jìn)了一團(tuán)青色的苔蘚里，原本就被撕得不成樣子的長裙又被劃了兩道口子，指甲折斷了兩根。她想爬起來，但是身體不聽使喚，緊接著她感到有人在靠近。

    完了，她想，又要被抓回去了。

    抓她的人應(yīng)該還有點(diǎn)良心，沒有用力拉扯她，而是小心翼翼地握著的胳膊和肩膀，一點(diǎn)一點(diǎn)將她扶了起來。

    一股熟悉的淡淡的煙草味兒鉆進(jìn)了瑪麗的鼻孔。

    “別怕，瑪麗。”這個聲音再耳熟不過，它屬于希斯克利夫。

    “我來解決約翰霍華德的事。”希斯克利夫又說。接著，瑪麗就感覺一陣天旋地轉(zhuǎn)，原來是她被希斯克利夫抱了起來，她條件反射地抱緊了對方的脖子，這下那股淡淡的煙草味就變得濃郁起來。

    “你為什么會在這里？”瑪麗被抱到了一輛豪華的馬車上，她腦袋發(fā)懵，不知道是被摔壞了，還是被煙草味熏傻了，或者是別的什么原因。

    “我一會兒再和你解釋。”希斯克利夫看了瑪麗一眼，又看了一眼，最后還是沒有忍住，伸手摘掉了她額頭上沾著的那塊苔蘚。

    “”

    這個車廂簡直豪華的不像話，座位上鋪著又軟又暖和的墊子，一只暖手的小爐子放在角落里，左邊還有一張白的小桌子，上面有一瓶還燙手酒和一盒餅干，甚至還有一小盒糖果。

    桌子里還有一個抽屜，里面是消炎藥和消腫的藥酒，以及各種急用藥物和紗布。怕是瑪麗183安托內(nèi)瓦特的車廂也不過如此。

    但是沒有鏡子。

    瑪麗現(xiàn)在只想要一面鏡子。她想看看自己臉上還有沒有苔蘚或者泥巴這種東西。

    約翰霍華德為了保持精力充沛，從青年起就保持著午睡的習(xí)慣，但是今天中午他顯然睡不成了。他還沒有從瑪麗消失的震怒中緩過神來，希斯克利夫就一腳踢開了公爵府那扇雕刻著鏤空孔雀的大門，身后還跟著官。

    老約翰有點(diǎn)害怕。他在希斯克利夫初入商界時狠狠坑害過他一次，雖然當(dāng)時他成功了，但是后來卻無比后悔。因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)自己簡直是招惹了一個撒旦。

    希斯克利夫是如何從一個窮小子搖身一變成為倫敦的大富豪，還和官扯上了關(guān)系，聽說是在幾年前的戰(zhàn)場上立過功。希斯克利夫從戰(zhàn)場回來之后，老約翰的好日子就到頭了。

    別人不知道，只有他自己心里最清楚。希斯克利夫沒有大張旗鼓地針對他，而是把爪牙滲透到了他生活中的每一個角落。短短幾年，他的生意黃了一半。雖然表面上看上去還光鮮，但實(shí)際上他現(xiàn)在花的錢都是公爵夫人的嫁妝。

    “約翰霍華德公爵，這里有一張關(guān)于您拐賣少女的逮捕令，麻煩您和我去一趟。”官走上前來，手里拿著一張扣著紅章的羊皮紙，左眼上卡著一只金邊眼鏡。

    “開什么玩笑。”老約翰顯然還沒有睡醒，馬甲和襯衫都半開著，露出黑色的胸毛。

    “我們有充分的證據(jù)。”官示意審判員拿出一個文件夾，老約翰瞥了一眼，只覺得冷汗涔涔。

    --