“實際上就是這樣發生的嗎？”

    “是。在場所有車載自動駕駛系統，安全策略參數都被改動過。事故發生后又改回去了。所以我們看不見入侵者究竟植入了什么邏輯，只能看見修改發生的時間。就在那個紅綠燈異常之后6秒鐘內。”

    “什么紅綠燈異常？” 劉馨予警覺抬頭。會前她拿到的案情簡報中，可沒提到這個。

    會議桌另一頭，打雜的帥哥剛剛弄好線路，也抬起了頭。

    張翰考慮片刻便答道：“事故會發生，是因為上一個路口的紅燈提前19秒鐘變成了綠燈。還因為附近的路燈突然滅了。”

    “這可不是我們的問題，也不是電信的。”老實孩子終于有了點氣焰。他安慰劉馨予：“我們也是昨天才知道，現場還原時交警透露的。”

    張翰點頭道：“是市政交通控制系統的問題。怎么發生的，還在查。你看不見攻擊者植入了什么邏輯，那么能根據掌握的情況猜一下嗎？”

    “很好猜。我們差不多兩天沒睡覺，提取所有數據，做了幾十次實驗和模擬，一切證據都指向同一個邏輯：不管撞多少車、死多少人，不惜一切代價，確保不會撞到朱越。如果那個紅綠燈異常是為了讓他出事故，那么這個保護他的邏輯就是瞬時反制措施。而且，立即通過入侵5g網絡攻擊了所有在場車輛，植入到每臺車，一共用了不到6秒。效果完美。”

    “我cao！”

    騰訊另外那個人，終于第一次開口。

    張翰瞪他一眼，才道：“看看人家，準備多充分！多有誠意！等會兒我再聽你們有什么要說的。”

    他轉過頭：“最后一個問題。朱越這個人，跟百方集團有過任何接觸、瓜葛或者糾紛嗎？”

    全棧答道：“我們的業務非常多，核心業務是搜索引擎，要說沒有接觸是不可能的。這兩天總部分析了他所有搜索和網絡應用歷史，結論是：沒有。他就是一個普普通通的網民，搜索內容偏文藝，有些冷門的愛好。對自動駕駛技術沒有任何興趣，更沒接觸過真正的黑客技術站點。五年前我們集團合并時，他搜索過我們改名的話題。全網有上千萬人做過同樣的事。此后，他對我們也沒有任何特別的關注。”

    他剛說完，視頻會議系統屏幕就亮了，現出一男一女兩張臉。騰訊和百方四個年輕人都馬上起立，非常興奮。

    張翰也差點站起來。他好容易才忍住沒動，暗罵自己狗仗官威。

    聽國民偶像跟大家寒暄了五分鐘，張翰承認：宣傳和流言真的靠不住。

    圖海川確實不擅交際。但原因跟流言恰恰相反，他并非不近人情，而是姿態過低。一臉尷尬，架不住幾個年輕人的滔滔江水，不知該如何措辭才算謙虛。張翰覺得他就像個災荒年間的土老肥，面對一幫上門借錢的窮親戚強顏歡笑，因為地主家也沒有余糧。

    王招弟則是繃到了極點。妝容一絲不茍，應對得體，眼角肌rou卻時不時微微牽動。跟旁人說話時不斷偷瞟過來，隔著屏幕幾乎能聞到她的汗味。

    如果現在是審訊，張翰馬上就能下判斷：這女人無辜但有鬼。看來她是這對搭檔的主心骨，危機是靠她的意志支撐。

    不過，她的手腕讓張翰十分舒坦。她告訴幾個年輕人：現在不需要顧慮任何法律、問責和技術機密問題。相對本案，這些都不重要了。三方最高層已有默契，而且一定會有人去梳理擺平。技術人員只需要通力合作。

    于是張翰馬上給圖海川解圍，請他介紹情況。

    「–」

    從“白大褂”徹底發瘋、恭喜發財開始，萬國寶永不間斷的全球服務，中斷了13分05秒。萬國寶是一個分布式系統，它的算力資源是在本地設備上直接租用的，局部智能的實現也是靠各個節點自發組網。它沒有真正的服務器端。因此全球服務同時中斷，不可能是任何外部支持出了問題，只能是系統本身的異常行為。在這期間，它并沒有停止“思考”，網絡中每個節點都在滿負荷運行，只是不響應用戶的翻譯請求。

    朱越在紅花堰發出的語音信息，是它重新開工時第一條響應。這兩句話被翻譯成三百多種語言，匿名發給當時在線的所有用戶，總計超過九億人。普通話母語的用戶收到的是原版語音。所有聽力障礙人士和沒用語音設備的，都收到了對應文字。此后萬國寶恢復正常服務。

    最大的意外是：這樣簡單兩句中文語音，翻譯居然有四個版本。

    「–」

    “等等！你們真能看到每個用戶的信息內容？包括美國的？”劉馨予問道。

    圖海川面有難色。石松和全棧睜大眼看著劉馨予，就像看白癡。

    張翰笑道：“王老師說過了，現在不考慮法律責任。另外，在我這里從來也沒有什么用戶隱私。圖老師請繼續。”

    卻是王招弟接了下去：“第一句話，‘活下去’，翻譯沒有任何偏差。問題出在第二句。朱越當時的發音是‘奇點’，q-i-qi，奇怪的奇，不是奇數的奇。”

    她放了一遍錄音。確實如此，朱越的普通話還帶一點椒鹽口音。

    “所有非漢語用戶中，大約25%收到的是‘奇怪的點就要到了’。對他們來說，第二句話沒有什么意義，只是很奇怪。第二種翻譯是‘起點就要到了’。就是‘起點終點’那個起點。覆蓋率28%。這個有意義，但是仍然非常……奇怪。