派崔克雙手揣在羽絨服的口袋里, 手心微微有點(diǎn)出汗, 但他懶得拿出來(lái)。他垂著眼皮盯著更衣室的地板, 有個(gè)灰點(diǎn)吸引了他的注意力。而他的耳朵里不斷地有人聲進(jìn)來(lái), 如果他仔細(xì)去聽(tīng), 他當(dāng)然能分清到底是哪些人在說(shuō)話, 但他只是麻木地讓這些聲音進(jìn)來(lái), 不做任何思考。

    “運(yùn)氣真他媽差，阿森納如果不是一開(kāi)場(chǎng)就進(jìn)球了，他們根本不可能贏下比賽。”

    “我們有幾個(gè)門(mén)框來(lái)著？噢真該死, 怎么偏偏是這種時(shí)候。”

    “我們至少應(yīng)該被判一個(gè)點(diǎn)球……”

    “別說(shuō)了。他媽別說(shuō)了。”

    ……

    漢斯脫掉了球衣，甩在了地上。他先是瞟了一眼靠在淋浴間門(mén)邊的派崔克，又瞄了一眼正在跟助教低聲交談的主教練。他們臉上的表情像一種病毒, 在整個(gè)更衣室蔓延開(kāi)來(lái)。德國(guó)男孩兒舔了舔干燥的嘴唇, 拿起了地板上的礦泉水。他注意到每一個(gè)隊(duì)友的臉上都寫(xiě)著失望。

    噢，這的確讓人失望。

    那個(gè)灰點(diǎn)一會(huì)兒立體, 一會(huì)兒模糊。派崔克突然覺(jué)得有點(diǎn)燥熱, 他于是拉下了羽絨服的拉鏈。有人過(guò)來(lái)拍了一下他的肩膀, 他松開(kāi)捏著拉鏈頭的手, 扭頭望了過(guò)去。是格倫。

    “……派特, 你要不要把外套脫了？”約克郡男孩輕聲問(wèn)。

    派崔克搖了下頭。他又看了一眼隊(duì)友們，大部分都裸著上身。他們出了很多汗。這一霎, 派崔克很想念比賽結(jié)束之后大汗淋漓的感覺(jué)。而如果是一場(chǎng)大勝的話，那會(huì)像性一樣讓人興奮和愉悅。說(shuō)到性。他望了一眼緹娜。他跟她有一周沒(méi)有過(guò)了。他馬上又覺(jué)得自己很荒謬。他們已經(jīng)冷戰(zhàn)了好幾天。除了訓(xùn)練課上必要的交流, 他們連眼神交匯都很少。

    子翔昨天說(shuō)他們的緊張關(guān)系全隊(duì)都感覺(jué)到了。而此時(shí), 或許，這個(gè)更衣室的每一個(gè)人都在觀察著他和她。他們或許正在猜測(cè)他們之間會(huì)否爆發(fā)一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。

    派崔克拍了下格倫的肩膀，“干你該干的去。”他的手腕上還戴著她今年二月送的生日禮物。他總是戴著。

    格倫點(diǎn)著頭，派崔克的手剛離開(kāi)他的肩頭，主教練終于結(jié)束了和助教的對(duì)話，走到了更衣室的中央。

    格倫連忙回到了自己的更衣柜前。在淋浴間的球員們也連忙走回了更衣室。

    派崔克看了看表，其實(shí)，距離比賽結(jié)束只有十分鐘。

    這十分鐘里。她，萊昂和伊恩先后接受了電視采訪。

    ****

    “這無(wú)疑是一場(chǎng)讓人失望的比賽。阿森納開(kāi)場(chǎng)就進(jìn)球了，那對(duì)我們很不利。之后我們創(chuàng)造了非常多的機(jī)會(huì)，但運(yùn)氣不佳。派崔克的缺席？或許有影響。可是我們都很清楚，很少有哪個(gè)球員能打滿38輪聯(lián)賽。我不想再談?wù)撍耐Ｙ悾菦](méi)什么意義。我們這個(gè)賽季以來(lái)狀態(tài)很好，我當(dāng)然希望不敗戰(zhàn)績(jī)可以持續(xù)下去……現(xiàn)在結(jié)束了，我和我的同事，還有球員們會(huì)調(diào)整好，我們很快就會(huì)回來(lái)。還有，我們?nèi)匀辉诎袷祝皇菃幔俊边@是克里斯汀陸面對(duì)bt sport采訪時(shí)說(shuō)的。盡管難掩失望，但她呈現(xiàn)出一種驚人的平靜。

    萊昂則說(shuō)：“這是非常讓人難以接受的一個(gè)結(jié)果，或許這是我來(lái)到球隊(duì)之后經(jīng)歷的最難受的一場(chǎng)比賽。我們本該獲得一個(gè)點(diǎn)球，但是運(yùn)氣不在我們這邊。”

    伊恩表示：“今晚不屬于我們。這會(huì)是一個(gè)糟糕的圣誕節(jié)。但我想跟球迷們說(shuō)，這不是世界末日，我知道他們很失望，我知道有人哭了，這的確不在我們?nèi)魏稳说念A(yù)料之中……可是，我們依舊是榜首球隊(duì)，我們會(huì)繼續(xù)努力，我們會(huì)努力贏下之后的比賽。”

    陸靈其實(shí)聽(tīng)到了萊昂和伊恩說(shuō)的話。她覺(jué)得他們說(shuō)的沒(méi)什么問(wèn)題。

    從全場(chǎng)比賽結(jié)束的哨音響起，到現(xiàn)在，十分鐘了。她認(rèn)為自己已經(jīng)完成了從失望到接受這個(gè)過(guò)程。她剛才跟提姆談?wù)摰闹饕侨珗?chǎng)跑動(dòng)距離和進(jìn)攻熱點(diǎn)區(qū)域。她有直觀感覺(jué)，但她也需要數(shù)據(jù)輔助分析全場(chǎng)比賽的情況。

    她的雙腳矗立在更衣室的中央。球員們一點(diǎn)一點(diǎn)安靜下來(lái)，望向了她。也有人順便望了一眼她側(cè)身后的派崔克。

    她回了下頭，他靠著淋浴間的門(mén)，稍稍抬了下眼皮。并非漫不經(jīng)心，但她也不知道他是什么情緒。

    羞愧感是突如而來(lái)的。她把他排除出大名單，輸?shù)袅诉@場(chǎng)比賽。這當(dāng)然不是嚴(yán)格的因果關(guān)系。但前者跟后者不可能分離開(kāi)來(lái)。

    陸靈在這一刻感覺(jué)到了全身每一塊肌rou的緊繃。她以為自己內(nèi)心已經(jīng)平和了，原來(lái)沒(méi)有。她以為自己已經(jīng)用前幾分鐘接受了那個(gè)結(jié)果，原來(lái)沒(méi)有。

    她望向她的球員們，好在他們不知道。

    “我對(duì)這場(chǎng)比賽的結(jié)果很失望，我他媽一點(diǎn)兒也不想終結(jié)不敗戰(zhàn)績(jī)，相信你們也如此，但是這個(gè)結(jié)果已經(jīng)不可能改變了。”

    “我們是這個(gè)賽季聯(lián)賽里最晚輸?shù)舻谝粓?chǎng)比賽的，如果這還不能證明我們是一支了不起的球隊(duì)的話，我不知道什么能。”

    “我們得向前看！不要忘了，我們依舊在英超積分榜的第一位！”

    “三天后，我們會(huì)回到新女王公園迎戰(zhàn)伯恩茅斯。派特也將會(huì)重回主力陣容。”她說(shuō)到這回頭望了派崔克一眼。

    派崔克原本就正盯著她的側(cè)影，這時(shí)撞上了她的目光，他更加肆無(wú)忌憚地凝視著她的眼睛。她自然地眨眼，自然地扭回頭，繼續(xù)說(shuō)道：“那場(chǎng)比賽才是我們接下來(lái)要關(guān)注的。你們聽(tīng)清楚我說(shuō)的話了嗎？”

    他們附和了她的話。但是陸靈知道，不會(huì)如此簡(jiǎn)單。她再次扭頭看了一眼派特，他朝她走了過(guò)來(lái)。

    所有人都驚詫著。

    他擁抱了她，毫無(wú)征兆。

    不到一秒，他又輕描淡寫(xiě)地放開(kāi)了她。

    陸靈淺淺笑了笑，拍了下他的后腦勺，離開(kāi)了更衣室。她要去賽后發(fā)布會(huì)。

    當(dāng)她關(guān)上更衣室的門(mén)，她的笑容消失了。她感到自己的身體像一根繃緊了的牛皮筋，隨時(shí)會(huì)彈向不知何方。

    他絕對(duì)是好意，他也很聰明，那會(huì)讓球員們對(duì)主帥與頭號(hào)球星的關(guān)系放心。

    但她還是抑制不住地覺(jué)得，她被羞辱了。

    ****

    陸靈輕輕點(diǎn)著頭，用平靜的聲音回答著《泰晤士報(bào)》記者的問(wèn)題。

    “是的，我們不可能在比賽開(kāi)始之前想到這會(huì)是一場(chǎng)失利。當(dāng)然，也不會(huì)有球隊(duì)在比賽開(kāi)始前就預(yù)設(shè)自己會(huì)輸?shù)粢粓?chǎng)比賽。哪怕我們是一支英甲的球隊(duì)，哪怕我是一個(gè)英甲球隊(duì)的主教練，我也不會(huì)跟我的球員說(shuō)：‘瞧，對(duì)手是阿森納，我們輸定了。’不是嗎？有時(shí)候，你必須相信一些事情。我一向是一個(gè)有信念的人，我要求我的球員也如此。這場(chǎng)比賽對(duì)我們而言，已經(jīng)過(guò)去了。我們會(huì)忘記它，我們必須這么做。不敗終結(jié)了，我想明天所有人都會(huì)談?wù)撐覀儯@會(huì)給我們帶來(lái)壓力。我希望，我和我的同事，我的球員們能夠抵抗住這種壓力。這不容易，但我們會(huì)做到。我知道我們會(huì)。”

    與記者們想象的不一樣，他們?cè)疽詾榭死锼雇?huì)黑著臉來(lái)到發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，會(huì)因?yàn)橐粋€(gè)稍微尖銳一點(diǎn)的問(wèn)題就大發(fā)脾氣，會(huì)用三兩句話打發(fā)他們的提問(wèn)。但現(xiàn)在的情況是，她很耐心地說(shuō)了一串。而這些話，聽(tīng)上去，如此誠(chéng)懇。

    就像莫耶斯或者佩萊格里尼會(huì)說(shuō)的話。

    這還是克里斯汀陸嗎？又或者，他們從未真正了解過(guò)這個(gè)二十八歲的年輕主帥。

    “還有問(wèn)題嗎？”她沒(méi)有笑，但語(yǔ)氣非常柔和。

    《太陽(yáng)報(bào)》的記者大衛(wèi)金抬了下手臂，很快問(wèn)出了問(wèn)題：“克里斯汀，這真是場(chǎng)讓人失望的比賽。我們聽(tīng)說(shuō)你最近一周跟派崔克安柏的關(guān)系很緊張，而這一周關(guān)于他的轉(zhuǎn)會(huì)傳聞?dòng)址浅６啵銓?duì)此有什么看法？安柏依舊是非賣(mài)品嗎？”

    陸靈看著這位記者，她知道他。她一向?qū)Α短?yáng)報(bào)》沒(méi)什么太多的好感，絕對(duì)不只是她，或許所有的公眾人物，都如此。

    她轉(zhuǎn)開(kāi)目光時(shí)，笑了一聲，“當(dāng)然。”

    記者們等了幾秒，但她沒(méi)再做補(bǔ)充。

    大衛(wèi)金連忙問(wèn)道：“所以安柏依舊是非賣(mài)品？”

    “當(dāng)然。”她重復(fù)了這個(gè)詞，沒(méi)有做任何補(bǔ)充。只是她漂亮的臉上的表情多多少少透著點(diǎn)“這真是個(gè)蠢問(wèn)題”的意味。

    “但是你跟他的關(guān)系……”

    “從他七歲我就認(rèn)識(shí)他，你們當(dāng)中肯定有人有這樣的朋友，知道是怎么回事。我不想多談，這是一場(chǎng)足球比賽的賽后發(fā)布會(huì)，不是關(guān)于我或者派特的訪談。”

    當(dāng)qpr的主帥說(shuō)話的時(shí)候，大衛(wèi)金依舊在絞盡腦汁地想要挖出點(diǎn)東西來(lái)。

    “《衛(wèi)報(bào)》記者透露派崔克的經(jīng)紀(jì)人史蒂夫貝克此前見(jiàn)過(guò)……”

    “噢，關(guān)于這個(gè)……請(qǐng)不要忘了，我也是史蒂夫的客戶。”陸靈看了看表，她給了他們十分鐘的時(shí)間，這足夠長(zhǎng)了。

    她從座位上起來(lái)，她覺(jué)得自己控制的不錯(cuò)。

    ****

    當(dāng)晚，桑切斯在instagram上放上了和隊(duì)友們?cè)诟率业淖耘摹Ｋ徒o榜首球隊(duì)賽季首敗的阿森納球員們賽后心情可想而知。

    周六的比賽全部結(jié)束過(guò)后，積分榜前四的位置沒(méi)有變動(dòng)。

    qpr以45分繼續(xù)排名榜首。埃弗頓3:1擊敗斯托克，拿到44分，埃弗頓再次把分差縮至一分。有點(diǎn)意外的是，曼城客場(chǎng)1:1平了西布朗，結(jié)果以40分和阿森納分列三四名。

    晚些時(shí)候，伊恩發(fā)了一條推特：

    【這場(chǎng)比賽令人失望，輸球是全隊(duì)的責(zé)任，我們也愿意承擔(dān)這種責(zé)任。我知道更衣室里的每個(gè)人都和我一樣充滿信心。】

    還有不少qpr的球員在社交媒體上發(fā)了言，其中門(mén)薩還在推特上和一個(gè)球迷互動(dòng)了一下：

    【你認(rèn)為我們會(huì)因?yàn)橐粓?chǎng)輸球就停止腳步嗎？顯然不會(huì)。別忘了，我們依舊排在積分榜的首位。】

    【更衣室沒(méi)有問(wèn)題，沒(méi)什么好擔(dān)心的。】

    盡管賽后各大媒體的新聞標(biāo)題有點(diǎn)聳人聽(tīng)聞，并奉上了克里斯汀陸和派崔克安柏面色不佳的比賽照片，但似乎，似乎女王公園巡游者全隊(duì)并沒(méi)有為不敗戰(zhàn)績(jī)的終結(jié)反應(yīng)過(guò)度。尤其是克里斯汀陸在賽后新聞發(fā)布會(huì)上的表現(xiàn)——

    她很顯然想告訴所有人，這支球隊(duì)只是輸?shù)袅艘粓?chǎng)聯(lián)賽，其余，沒(méi)什么變化。

    ****

    圣誕彩燈讓人倍感厭惡。那像是一種無(wú)聲的嘲諷。真讓人惡心啊，陸靈想。她拐過(guò)了這個(gè)街區(qū)，而再拐過(guò)一個(gè)街區(qū)，就到那個(gè)房子了。

    那難道不是浪費(fèi)電嗎，整晚開(kāi)著。她在心里嘀咕著。其實(shí)，她很清楚，只不過(guò)是她的心情糟糕罷了。于是，美好的事物在她眼里變成了截然相反的映射。

    她離開(kāi)哈靈頓之前給派崔克打了個(gè)電話。她并沒(méi)有說(shuō)我們得談?wù)勀莻€(gè)擁抱，她沒(méi)來(lái)得及開(kāi)口。因?yàn)樗f(shuō)，“我看了你的賽后新聞發(fā)布會(huì)。我想念你了，緹娜，我們得結(jié)束這個(gè)。”

    離那個(gè)房子還有一段距離的時(shí)候，陸靈在路邊停了車(chē)。

    她還沒(méi)有想好怎么面對(duì)他。

    他們不會(huì)彼此抱怨，她知道。她也很清楚，他不會(huì)提及她之前說(shuō)的那句話。

    但，她依舊覺(jué)得在這場(chǎng)冷戰(zhàn)中，他是那個(gè)勝利者。

    這讓她煩躁不堪。

    她又想，如果自己是那個(gè)勝利者，還會(huì)像現(xiàn)在這樣嗎？而那意味著不敗沒(méi)有終結(jié)，意味著她沒(méi)有在酋長(zhǎng)球場(chǎng)丟掉三分，意味著她沒(méi)有讓尼克的球隊(duì)再次跟她的球隊(duì)縮小了分差。

    如果是那樣的話，派特還會(huì)說(shuō)想念她嗎？或許還是會(huì)，他怎么會(huì)不樂(lè)于見(jiàn)到球隊(duì)繼續(xù)贏球呢？

    她有點(diǎn)喘不過(guò)氣，于是打開(kāi)了車(chē)窗。寒風(fēng)灌了進(jìn)來(lái)，她全身都在抖，卻清醒了許多。

    無(wú)論如何，她得把跟派特的情感關(guān)系和工作關(guān)系分開(kāi)來(lái)。這才公平，對(duì)她，對(duì)他，對(duì)這支球隊(duì)。

    陸靈重新發(fā)動(dòng)了車(chē)子。她依舊是一根繃緊的牛皮筋，但她不能讓自己彈向她所不能控制的方向。

    她的控制欲在這一刻明顯擴(kuò)張起來(lái)。

    一分鐘后，她駛進(jìn)了那個(gè)房子。

    同樣是在薩里，同樣是非常豪華的一幢別墅。事實(shí)上比現(xiàn)在派特住的那幢還要更大更好一些。

    當(dāng)她停下車(chē)，他已經(jīng)打開(kāi)了門(mén)。

    他走了過(guò)來(lái)，她剛從車(chē)?yán)锍鰜?lái)，他就把她拉入了懷中。

    他們沒(méi)有說(shuō)話，他的嘴唇很快貼了上來(lái)。熱烈的親吻從外面一直延續(xù)到屋里。喘息聲很大，伴隨著衣服摩擦的聲音，像一曲低沉熱烈的情歌。

    派崔克脫掉她的上衣的時(shí)候，他的褲子拉鏈也被她拉了下來(lái)。一切發(fā)生的很突然，但毫不紊亂。繼續(xù)親吻與撫摸，脫掉其他的衣服。

    “pat， .”她突然從喉嚨里蹦出了兩個(gè)單詞。

    他的臉上露出了短暫的不耐，他本想說(shuō)他等不了了，但他還是放開(kāi)了他，匆忙去拿了過(guò)來(lái)。

    往后，只剩下激情與愛(ài)欲。

    或許是默契，或許是隔了一整周，這一晚，他們沒(méi)有談?wù)撦斍颍瑳](méi)有談?wù)撟闱颍聦?shí)上，他們沒(méi)有談?wù)撊魏问虑椋藙?dòng)聽(tīng)的甜蜜的情話。

    他們相擁入眠。

    第二天早上，當(dāng)他們醒來(lái)，望向彼此的眼眸，他們都知道，事情還沒(méi)有解決。

    但依舊，誰(shuí)也不提及。

    “我得走了。”她從他懷里起身。

    “告訴我你會(huì)想念我。”

    “我會(huì)。不過(guò)，兩個(gè)小時(shí)后你就會(huì)見(jiàn)到我。”

    “兩個(gè)小時(shí)后我見(jiàn)到的是我的老板，不是我的緹娜。”

    “都是我，那沒(méi)什么不同。”

    “我的緹娜會(huì)跟我說(shuō)派特你真……”

    “別說(shuō)。”她捂住他的嘴。

    “你昨晚說(shuō)了很多。”他拿開(kāi)她的手，握在手心。

    “我不記得了。”

    “你在害羞。”他眼里有了調(diào)侃的笑意。

    “我才不會(huì)害羞，我真的不記得了。”

    “我?guī)湍慊貞洝｀奚系郏商亍?/br>
    “好了，我想起來(lái)了。”她連忙打斷他。頓了頓，她看著他的眼睛說(shuō)：“昨晚……很棒。”

    他也看著她，聲音溫柔，“這才是我的寶貝女孩兒。我會(huì)想念你。還有，我一定沒(méi)有告訴你，我喜歡你的新發(fā)型，很性感。”

    “謝謝。只不過(guò)的確有點(diǎn)冷。提姆說(shuō)，我需要一頂帽子。”

    “那么我會(huì)給你買(mǎi)一頂帽子。”

    “俱樂(lè)部有很多。”

    “但很丑。”

    “我戴也會(huì)丑嗎？”

    “這倒是。”

    “派特，我真的得走了。”

    他吻了吻她，又撥了撥她的短發(fā)，“你總這么說(shuō)。”