所以，他只能半死不活的躺在床上，并從心底里感嘆著時間的無情。他想，如果自己是在貝托尼街的時候，那么無論那位小少爺做出怎樣的行徑，他都應當可以坦然面對，甚至產生某種樂此不疲的情緒。他也應當不會像現在這樣，因為腰背處的酸痛和雙腿上某種詭異的，被拉傷了的錯覺而無法行動，無法作出從床上安然無恙的站起。

    然而這些事情，說到底，也是他本人一手造成的結果。朱塞佩有些后悔昨天夜里的告白，也有些后悔自己那無休止的挑釁。他實在太輕看那位小少爺了，也太輕看他們之間那十二歲的，年齡的差距。他為什么要說出那些沒頭沒腦的話語，為什么要擺出一副放蕩下賤的模樣任人索取？而他又為什么在回想的時候心甘情愿，不存在一絲一毫的悔意？

    朱塞佩弄不明白，他先前還能用醉酒來搪塞一切，但現在，所剩下的就惟有清醒而已。澤維爾的聲音里仿佛具有魔力，仿佛是某種扣人心弦的奇妙咒語。它能讓這位顧問先生在剎那間心跳加速，難以呼吸，并讓他在腦海里由衷哀嘆，這就是愛情，這就是無可奈何的癡迷。

    他從來沒有想到，那位小少爺會對他懷有相同的愛意，更沒有想到那位小少爺隨口說出的，竟會是無可辯駁的真心。他從前以為澤維爾應當是厭惡他的，起碼不會對他產生任何溫柔的感情。但他卻錯了，錯得荒謬離譜，錯得毫無道理。

    當然，朱塞佩也向那位小少爺求證過，究竟是在何時何地產生了這種悖逆尋常的牽絆與癮癖。但澤維爾的回答，于其說是某種巧妙的應對，更像是一點無可奈何的剖析。

    那位小少爺宣稱，他對朱塞佩的感情始于夏日，始于那個十五六年前的，炎熱而又潮濕的下午。朱塞佩穿著一套奶油色的亞麻西裝，戴著一頂簇新的巴拿馬草帽，像某種他所艷羨景仰的成功人物那樣，帶著盛夏的暑氣出現在他面前。唐巴羅內沉穩的嗓音對他介紹，告訴他那是家族里的新人，是安東尼奧的得意門生。澤維爾盯著朱塞佩的眼睛，從那雙色素淡薄的灰綠色眸子里，第一次領略到了幾分驚心動魄的情緒。

    他被那種內心傲慢的，面上卻謙恭有禮的態度吸引，沉迷于朱塞佩那纖細的指尖，和指尖上揮之不去的煙草香氣。他開始嫉妒，嫉妒那些沒完沒了的工作，嫉妒那些糾纏徘徊的角色。他嫉妒那些除他以外的，占領著那位金發青年的一切，甚至想要竭盡全力將它們一一排除。他也憎恨星期六的晚上，朱塞佩結束工作的晚上。他不愿看見那副清冷面具上如釋重負的表情，更不愿看見那具惑人身體上包裹的修飾與假意。

    澤維爾漸漸的，從身邊人的口中知道，盡管朱塞佩總是一臉對事情漠不關心的模樣，但他卻有許多不可言說的情人，有許多可以共度夜晚的對象。他的嫉妒因此更甚，幾乎變成了某種徹骨的厭惡與抗爭。他熱衷于向朱塞佩沒事找事，惹他歇斯底里的發火生氣，熱衷于看他撕碎自己冷靜的表象，露出某種刻毒而又尖酸的內里。

    他從前把這種行為定義成對朱塞佩，對家族規則，對被某種安排好了的，宿命的叛逆。而直到他和那位顧問先生上床的時候，直到他被朱塞佩無情揭穿的時候，他都沒有發現這種想法僅僅是源于自己內心的虛偽與懦弱，更沒有發現這種想法實際上并無一絲一毫的根據。

    他欺騙著自己，與此同時也相當不幸的，欺騙著那位顧問先生。

    朱塞佩不希望對自己的心意進行一些無聊的剖白，可是那位小少爺已經說得很清楚，他似乎也不能厚著臉皮裝做無事發生。于是他支支吾吾的，仿佛差點要咬了自己舌頭似的解釋，解釋那點早已人盡皆知的事情，解釋他愛上澤維爾的，無聊透頂的原因。

    說到那位小少爺，朱塞佩罕見的有些臉紅，他又提起了從前在花店門前發生的事情，并毫不留情的回憶了一下過去。他訴說著，他在生死一線境地里所徹悟的東西，那些該死的，愚蠢而又無聊的愛情。他告訴澤維爾，如果不是此時此刻的，上天作弄的情形，他或許一輩子都將把這種感情深埋心底。畢竟他是家族里的顧問，他還有許多不得不承受的壓力。

    朱塞佩或許是澤維爾的情人，或許是他見不得光的維系。但在那以前，在所有的溫柔與寬容以前，他是那位小少爺的顧問，是那位小少爺最鋒利的武器與最堅實的后盾。他寧可回到那種一無所有的，毫無價值的過去，也不愿巴羅內的利益遭受一點傷害，更不愿那位小少爺的尊嚴蒙受一點損失。他是那樣除他以外的一切事情，卻唯獨并不考慮自己。

    那位小少爺對此有些莫名的感動，他把朱塞佩緊緊的抱在懷里，然后如他在心底里成千上百遍預演的那樣，固執而又毫無意義的訴說著自己的愛情。他把嘴唇貼在那位顧問先生的耳邊，看他的肩膀因為窘迫或是□□而震顫不停。澤維爾與他無休無止的親吻，無休無止的□□，似乎那才能彌補他們之間那因為溫柔而產生的誤會和冷酷無情。

    朱塞佩有些放縱的，任由澤維爾在他身上施加的暴行。他那予取予求的態度，嬌媚妖嬈的神情，無不徹頭徹尾的，挑戰著那位小少爺的神經。雖然在他的心底里，也存在著一點莫名的罪惡，一點無奈的情緒。但那都不重要了，澤維爾所給予的，來自本能的巨大快樂，令他頭腦空白，令他不能思考任何問題。

    而以上一切的一切，造成了朱塞佩此時此刻渾身彌漫著的酸痛與乏力。他試圖伸出手臂，從地板上撿起自己昨晚扔掉的衣物和眼鏡，但那種疲憊的感覺卻將他沒頂浸入，令那四肢全然拒絕頭腦的號令。他想呼喚那位小少爺的名字，讓澤維爾替自己拿一點衣服與熱水。他當然明白，自己眼下的這副模樣有些令人幻滅，可是澤維爾發誓無論如何都會愛他，他合該對此有恃無恐。

    然而不幸的是，那位顧問先生的嗓子完全沙啞了，他拼盡全力也只能發出一點微不足道的，且難聽異常的聲響。他試圖用手擊打床頭的矮柜，以引起那位小少爺的注意，可是僅憑他那有氣無力的動作，完全不能蓋過浴室里劈里啪啦的水聲。

    朱塞佩因此有些挫敗，甚至感到一陣莫名的可笑。他放棄了自己的掙扎，轉而仰躺在床鋪上，像受傷時那樣，開始了內容貧乏的無所事事。他弄不明白，那位小少爺究竟是怎么回事，為什么非要在這種清晨時分洗澡，為什么非要毫不留情的，扔下他一個人在床上？難道澤維爾就不知道他會腰痛，不知道自己所作的，那些強人所難的事情？

    朱塞佩從前，并不奢望那位小少爺的關心，甚至并不奢望他的半點好意。但他現在卻莫名其妙的，想要被愛，想要被珍惜，想要被徹頭徹尾的溫柔以待。他把這種愿望，歸結于自己的貪得無厭和過度矯情。

    哎，說到底，他們彼此都是看走了眼，都是在審美方面產生了巨大的扭曲。那位小少爺除了令人稱贊的床技，令人稱贊的身體，似乎也沒有什么特別的好處與個性。他從很早以前開始，就是個有些煩人的，性格固執的小孩，只不過現在變成了煩人而又固執的青年。

    雖然不可否認的，那位小少爺已經適應了家族的工作，并且展露出某種令人欣喜的品質。但他過去曾給朱塞佩留下的印象太深，導致時至今日也不能產生一點太大的改觀。那位顧問先生總是時不時的，回想起澤維爾小時候的模樣，回想起他一邊手里攥著鋼筆，一邊睜著大眼睛學意大利語的場景。只可惜，這些事情都隨時間遠去，永不再來了。

    而每當這種時候，朱塞佩都會從心底里唾棄一下自己，看看他做的究竟都是什么好事，又該怎樣下到地獄里去和唐巴羅內求情。即便澤維爾說了很多，可是這位顧問先生卻依舊覺得，自己是某種相當不值得被愛的角色。他是一個男娼，并帶有一點無可奈何的卑劣秉性。他出賣過自己的金主，謀害過自己的盟友。他把殺戮與血腥當作家常便飯，卻還能大言不慚的，說出一些冠冕堂皇的借口。他虛偽，惡毒，不擇手段，澤維爾必定是敲壞了腦子才能對他抱有一絲一毫的愛情。

    這真是一個奇跡，一個可悲的，卻又令朱塞佩歡喜落淚的奇跡。

    正當這位顧問先生因為上帝的視而不見，以及，命運的蠻不講理而暗自慶幸的時候，澤維爾，那位小少爺，終于從浴室里探出了腦袋。他實際上，根本沒有太多的想法，只是被一個莫名其妙的噩夢驚醒，并因此再也不敢閉上眼睛。在夢里，那位顧問先生忽然把一切歸咎于酒精的問題，并全盤否認了自己所說出的那些話語。他盯了那位小少爺半晌，然后拿出一封字跡工整，邏輯清晰的手寫辭呈，毫不留情的終結了所有愿景。

    澤維爾對此感到畏懼，不得不從床上跳起來，去沖個澡冷靜冷靜。那個噩夢未免太過真實，所以讓他非常擔心，究竟是不是自己還沒睡醒。但好在，等他洗完澡的時候，那位顧問先生依舊躺在床上，并且用一種讓他很想再做一次的慵懶語氣指東劃西。

    這是朱塞佩近來才沾染上的毛病，那位顧問先生似乎是終于回想起了自己在貝托尼街的經歷，然后徹頭徹尾的演變成了某種翻臉不認人的，愛好頤指氣使的娼妓。他在床上有多好擺弄，他在床下就有多難對付。

    澤維爾明明知道這點，再清楚不過，卻也毫無辦法。他從前就對那位顧問先生無條件容忍，更不用說是在確定關系的如今。所以這位小少爺只好相當殷勤的，給朱塞佩倒上了一杯熱水，然后左耳進右耳出的，聽著一些莫名其妙的抱怨。

    朱塞佩有時會嘲弄那位小少爺喜歡的體位，或者哪個大人物又欠了他一筆數量不明的利息。總之，令這位顧問先生不爽的內容五花八門，但好在，他從來都是說過就忘，除了那些關于錢的事情。

    那位小少爺早已習慣了這種相當奇妙的情形，他把那位顧問先生抱在懷里，然后令人厭煩的，向朱塞佩確認著那點已經被論證到無以復加的愛情。他吻了吻那位顧問先生的額頭，然后把杯子里的水慢慢喂進他的嘴里。朱塞佩抬起眼睛看他，對他說：

    “澤維爾，叔叔的小可愛，你究竟又有什么愚蠢的念頭，非要做出這種rou麻惡心的事情？”

    澤維爾早已習慣了他的刻毒，只是淡淡的說道：

    “親愛的，我知道你不是那種可以被人擁有的類型。但我還是有些莫名的妄想，希望你永遠待在這里，永遠是我的東西。”

    “呵，蠢材……”

    朱塞佩冷笑起來，說：

    “澤維爾啊，無可救藥的蠢材。整個巴羅內都是你的，我作為巴羅內的顧問，也一直都是你的。”

    “親愛的，很抱歉在你作這種深情表白的時候打斷。但我還是要問，你難道對阿爾也說過這種話語？”

    “基督，你為什么要提這種可怕的假設？并且很不幸，我對你的父親沒有半點興趣。”