第15節(jié)
書(shū)迷正在閱讀:農(nóng)婦種田手冊(cè)、億萬(wàn)總裁專寵小甜妻、我的美好生活、恣歡、男神前規(guī)則、被娛樂(lè)圈耽誤的股神、穿書(shū)女配的八零福氣檔案、解藥、善哉善哉[綜武俠]、裴少的隱婚妻
他甚至還拿了她的藍(lán)牙音響。重低音在桌上流瀉出輝煌的奏樂(lè),瑪利多諾多爾愉快地說(shuō):【你再等一下,有中國(guó)的音樂(lè)了。】 她在茉莉花柔軟的唱腔里瑟瑟發(fā)抖地比了比浴室的方向,示意她要去洗漱。公舉點(diǎn)點(diǎn)頭,將注意力重新放到音樂(lè)上。 貝莉兒默默的路過(guò)他的時(shí)候瞄到他杯子里是牛奶。……哈哈哈牛奶。她想起他第一天跟她要意大利咖啡的樣子。 瑪利多諾多爾沒(méi)將注意力放在音樂(lè)上,這是他聽(tīng)過(guò)幾遍的,他知道大概的進(jìn)度,否則他也不必選擇音頻版。他端著牛奶杯,在音樂(lè)聲中聽(tīng)著她的動(dòng)靜,她不知道要開(kāi)水龍頭掩飾自己的聲音。他安靜地聽(tīng)著她洗漱、壓抑著咳嗽,捏著鼻子擼鼻涕,用毛巾擦擦臉,還有出來(lái)喊著“小黃!走開(kāi)小黃!”推開(kāi)狗走到廚房的聲音。油煙機(jī)的聲音響起來(lái)了,鍋鏟清脆。 他有點(diǎn)懊惱,覺(jué)得自己今天還是沒(méi)有打好第一次的招呼。中國(guó)女孩沒(méi)有意識(shí)到他說(shuō)的話是什么意思,其實(shí)瑪利多諾多爾自己也知道只是說(shuō)一句“意大利歌劇”,她怎么會(huì)知道他想說(shuō)什么呢……很正常。他覺(jué)得自己有點(diǎn)傻,其實(shí)他可以告訴她他是意大利人。 可是莫名其妙地說(shuō)自己是意大利人也很突兀。 瑪利多諾多爾有點(diǎn)后悔,他知道自己沒(méi)有必要跟她表明身份的,……也不是表明身份,貿(mào)貿(mào)然地抓著人說(shuō)自己姓甚名誰(shuí)家世存款,他只是有點(diǎn)后悔……當(dāng)初應(yīng)該選擇意大利語(yǔ)和她交流。誠(chéng)然他懂法語(yǔ),那個(gè)翻譯軟件的第二個(gè)語(yǔ)言就是法語(yǔ),他選擇了法語(yǔ)并沒(méi)有錯(cuò)。他只是突然覺(jué)得不自在,好像自己在騙她。 他本指望能夠隱晦地糾正這個(gè)錯(cuò)誤,畢竟他也從來(lái)沒(méi)有表明過(guò)自己是法國(guó)人不是嗎?但她不懂,而他坐在那里,覺(jué)得自己又搞砸了,開(kāi)始生自己的氣。他早上還想起《圖蘭朵》,公主的謎語(yǔ)和王子的回答。不知道為什么他就聽(tīng)了。金毛搖搖晃晃地跑過(guò)來(lái),他瞪它一眼,都已經(jīng)帶它吃飯喝水出門(mén)遛過(guò),它還想怎么樣。狗子嗚咽了一聲,夾著尾巴去找對(duì)它更友好的臨時(shí)主人。 廚房再次傳來(lái)女孩的笑聲。狗在那里成功地獲得了愛(ài)撫,好像在嘲諷他這個(gè)什么也沒(méi)有地坐在桌前的人。瑪利多諾多爾小聲地哼了一聲。 然后他聽(tīng)見(jiàn)抽油煙機(jī)關(guān)了,她要過(guò)來(lái)了。想了想,把音樂(lè)換了,隨手點(diǎn)了一個(gè)他看不懂的名字。再打開(kāi)后臺(tái)運(yùn)行的word,琢磨了一下自己的說(shuō)辭。……不知怎么的,有一點(diǎn)緊張。 等貝莉兒端著兩個(gè)荷包蛋坐到桌前,瑪利多諾多爾已經(jīng)幫她把她的那杯牛奶也泡好了。他把餅干也端正地?cái)[在她的手邊。奶粉剛剛攪完,絲滑的漩渦中完美地融化著香氣,熱和朦朧的霧向上升騰,在昏暗的光線中搖晃。 他把盤(pán)子幫她擺好,圍著桌中心的蠟燭,學(xué)她的樣子,擺一個(gè)漂亮對(duì)稱的造型。他們并肩坐在桌前,昨夜的蠟燭還有一半,凝脂般的白蠟嵌在桌面上,微微傾斜,仿佛還冒著昨夜的火,點(diǎn)亮屋中的光。 桌子上擺著佐料,胡椒粉、鹽什么的,可以自行取用。貝莉兒頭一次覺(jué)得自己煎蛋的手藝可能有點(diǎn)差,本來(lái)嘛家庭版荷包蛋就是個(gè)人心證。她用手機(jī)問(wèn):【我剛剛想起來(lái)你們不吃這樣的煎蛋是嗎?】她有點(diǎn)忐忑,但蛋已經(jīng)煎出來(lái)了呀,只好硬著頭皮端出來(lái)。貝莉兒大概記得在旅店里吃的煎蛋是流黃的,好像外國(guó)人都吃這種的。而中國(guó)人的荷包蛋在他們看來(lái)是熟過(guò)頭的。天哪她用垃圾投喂公舉了嗎? 她只好小心翼翼地對(duì)著那對(duì)現(xiàn)在看起來(lái)很友好的綠眼睛說(shuō):“if you don’t like it……”說(shuō)是這么說(shuō)她也不知道還能給他做什么。#論每天早上都想把公舉供起來(lái)膜拜# 瑪利多諾多爾搖搖頭,對(duì)她笑了一下說(shuō):“no,it’s good,thans莉莉。”他已經(jīng)學(xué)會(huì)在每一句道謝后面都加上她的名字,然后拉過(guò)她給的任何食物,乖乖的吃。 他其實(shí)不知道中國(guó)人到底為什么會(huì)吃這樣的煎蛋,都不用翻過(guò)來(lái)就能看到蛋白上斑點(diǎn)的焦黃,兩面都煎過(guò)了。不過(guò)他現(xiàn)在已經(jīng)能無(wú)視這些種種缺點(diǎn),面不改色地舉起叉子。 旁邊忐忑的眼神投過(guò)來(lái),瑪利多諾多爾也有點(diǎn)不知所措。她總是對(duì)慢待他覺(jué)得抱歉。其實(shí)并不需要的,該是他覺(jué)得抱歉才對(duì)。……他不知道應(yīng)該還能怎么表示友好才好,才能讓她知道他很希望她不在意。他不敢擁抱她,她這么小,他總是怕把她抱碎。他還能記得她起來(lái)的樣子,頭上的降溫貼撕掉了,額上的碎發(fā)有點(diǎn)亂,還有的黏在皮膚上,露出一個(gè)不透氣了一晚而紅通通的額頭。 瑪利多諾只是看著貝莉兒拿一個(gè)瓶子里的黑色液體倒在蛋上,想了想,等她將瓶子放回桌子上,他也拿了,避開(kāi)他的胡椒,小心地倒一點(diǎn)在蛋上。 ……這么大瓶拿在手里的感覺(jué)像舉著把搶,倒著黑色液體的感覺(jué)像給自己下毒。不過(guò)瑪利多諾多爾還是勇敢地吃下去了,感覺(jué)……還行吧。有些咸,配著蛋黃的味道,細(xì)品一下,倒也有奇妙的口感。 他們把蛋干凈地吃完。早上沒(méi)有煮飯,兩個(gè)人默契地吃了兩盒餅干,不知是不是為了即將到來(lái)的食物短缺互相著想,像泡泡一樣,沒(méi)人去戳破。吃完飯那種奇怪的氣氛就消失了,開(kāi)始恢復(fù)正常的聊天時(shí)間。瑪利多諾多爾還記得之前聽(tīng)見(jiàn)她在浴室咳嗽了,吃完蛋把碟子收到洗碗機(jī),兩個(gè)人繼續(xù)端了牛奶重新坐回桌前喝。他問(wèn)她:【還發(fā)燒嗎?】 他遞過(guò)來(lái)耳溫槍,貝莉兒順手測(cè)了測(cè),體溫還一點(diǎn)點(diǎn)低燒,幾乎可以忽略不計(jì)了。 沒(méi)燒太棒啦,她開(kāi)心的說(shuō):“no!” 嗯。瑪利多諾多爾觀察著她的表情,邊把電腦拿過(guò)來(lái)。音響還在放著音樂(lè),女孩拿著手機(jī)啪啪啪打字。過(guò)了一會(huì)兒屏幕就朝氣滿滿地遞過(guò)來(lái):【等會(huì)兒去倉(cāng)庫(kù)清點(diǎn)食物吧?】 貝莉兒是這么打算的,暴風(fēng)雪下午就來(lái)啦,要趕快把事情做好。她想他們?cè)缟峡梢哉硪幌卤洌缓笕}(cāng)庫(kù)搬東西,趕著把還能用的食材都搬回小木屋里。 她不知道暴雪是什么樣的,她沒(méi)有見(jiàn)過(guò),不過(guò)大概和南方的臺(tái)風(fēng)可以類比?他們也可以像暴雨一樣地不出門(mén),宅一段溫暖安逸的日子。 貝莉兒還琢磨著要把自己ipad里的漫畫(huà)電影動(dòng)畫(huà)片都分享給他,等他看完趕緊又把手機(jī)拿回來(lái)繼續(xù)啪啪打。他們可以休息一下,等會(huì)再去倉(cāng)庫(kù)。她現(xiàn)在已經(jīng)立刻進(jìn)入熱情主人狀態(tài),開(kāi)始為難的是他英文不那么好,不知道她有沒(méi)有法語(yǔ)電影……她在腦中飛速搜索自己的庫(kù)存。 【你除了法語(yǔ)還知道什么別的語(yǔ)言嗎?】不過(guò)好像瑞士有的德法意語(yǔ),她下載的電影都不多……對(duì)了還有圣誕節(jié)……公舉想必也是過(guò)圣誕節(jié)的吧?啊想想食物,rou,雞,蛋!過(guò)節(jié)呢!抽屜里有特地拿上來(lái)的緞帶和圣誕帽,太少了,趕緊拿出來(lái)裝飾起來(lái)…… 瑪利多諾多爾終于有了機(jī)會(huì)趕緊把電腦推到她手邊。“italian。” “誒?what?”貝莉兒懵逼地抬起頭來(lái)。一個(gè)word迎面懟到眼前,公舉在電腦屏幕后面期待地看著她,重申地說(shuō):“yes,italian!” ……哦他的意思是他懂意大利語(yǔ)?還打了一排給她表現(xiàn)?很棒棒。好像這是她知道他會(huì)的第三種語(yǔ)言了。對(duì),瑞士人,德法意,沒(méi)毛病。 可是意大利語(yǔ)的電影她也沒(méi)有啊。貝莉兒如是想。_(:3」∠)_黑塔利亞他看嗎?等等那是日語(yǔ)。(ΩДΩ) 瑪利多諾多爾看見(jiàn)她的樣子就知道她不明白。……想了想,她怎么會(huì)明白。那種期待的心情馬上就熄滅了,他又開(kāi)始生自己的氣。他干脆搶過(guò)手機(jī),打給她看:【莉莉我有事和你商量。】 貝莉兒訝異地看著他一直推過(guò)來(lái)的電腦屏幕,終于注意到他是想要她看word的內(nèi)容而不是語(yǔ)言。他那種語(yǔ)氣和嚴(yán)肅的神情配合,看起來(lái)是要商量和她一起去進(jìn)攻地球。然后她看屏幕,放歌頁(yè)面最小化了,屏幕上是那種據(jù)說(shuō)是意大利語(yǔ)的文字,分行列章一大段,目錄大綱重點(diǎn)標(biāo)題還帶頁(yè)數(shù),認(rèn)真得像一篇小論文。再往下拉就是對(duì)應(yīng)的中文翻譯。 貝莉兒:“……”她第一反應(yīng)是他昨晚到底有沒(méi)睡? ……咳死宅學(xué)渣的劣根性。_(:3」∠)_ 瑪利多諾多爾的小論文還是和她講搬進(jìn)別墅的事,具體大概就是別墅還是有暖氣,還有壁爐可以燒木頭,不怕挨凍,他們還是可以住進(jìn)去。其實(shí)貝莉兒倒沒(méi)那么強(qiáng)求,她是流浪的野草,屁民隨遇而安,但小公舉明顯就很不甘心,他戳著屏幕要她注意看一段劃重點(diǎn)。 【木頭不夠我們還可以燒家具。】 貝莉兒:“……”做到這個(gè)份上也太拼了。 她實(shí)際是有一點(diǎn)感動(dòng)的,因?yàn)樗浪@么認(rèn)真策劃去別墅也是為了他們好。小木屋的問(wèn)題吧也就那樣,說(shuō)沒(méi)問(wèn)題是沒(méi)問(wèn)題的,只是有問(wèn)題的可能性也有,而他們賭僥幸的概率是賭命,太危險(xiǎn)。老鼠已經(jīng)弄壞燈,它當(dāng)然也可以弄壞其他的,甚至它們會(huì)咬壞發(fā)電機(jī),如果在暴風(fēng)雪無(wú)法出門(mén)也沒(méi)有衛(wèi)星信號(hào)的時(shí)候突然失去了暖氣,他們能怎么辦呢? 貝莉兒只是更擔(dān)心他們生了病,病后虛弱體力不足,進(jìn)去累到跪的話,荒山野嶺沒(méi)有救護(hù)車(chē)給他們叫。權(quán)衡利弊,僥幸畢竟只是一個(gè)概率而已。 她想了一會(huì)兒,才拿來(lái)電腦,斟酌地打字。她原本想如果后面食物不夠再去拿也可以,過(guò)了暴風(fēng)雪以后雪坡會(huì)變高也會(huì)堅(jiān)固,那時(shí)候他們就可以進(jìn)更容易進(jìn)別墅了,在此期間養(yǎng)好病,精力充沛男女雙打,吃完了小木屋庫(kù)存,還不行再過(guò)去續(xù)攤正好。 瑪利多諾多爾也想了一會(huì)兒,他之前沒(méi)想過(guò),這個(gè)考慮也很好,他拉著文檔要她看下面。下面是一張?jiān)谘┢虑暗椒孔拥木嚯x,他在上面畫(huà)了三個(gè)不知道什么東西,有點(diǎn)像飛機(jī)翼的樣子,一個(gè)一個(gè)的板連接到房子前。又拿過(guò)手機(jī)來(lái)和她說(shuō): 【我算過(guò)距離了,公路那邊還有三扇車(chē)門(mén),五米的長(zhǎng)度足夠了,我可以爬到二樓,打破窗戶就能進(jìn)去。】 貝莉兒:“……”你這都想好了啊。他對(duì)燒自己的屋子真是無(wú)比執(zhí)念。 但是好像確實(shí)是這個(gè)選項(xiàng)聽(tīng)起來(lái)更好,她端著牛奶杯發(fā)呆的思考。……如果真的要去別墅計(jì)劃大變千頭萬(wàn)緒啊時(shí)間緊他想過(guò)嗎?但是確實(shí)很心動(dòng),如果能去別墅,起碼肯定沒(méi)有在小木屋那么多的憂慮,蹲在房子里還要提心吊膽,祈禱老鼠牙下留情。 她還是留著最后一點(diǎn)理智,猶猶豫豫地比劃:“but ,the,time,the storm……”下午可能暴風(fēng)雪就要來(lái)了,時(shí)間不夠。 瑪利多諾多爾頭一次回答得這么高興。“ok!yes!i !”他總得讓她知道什么叫做男人,別什么事都女孩搶著做。別墅和小木屋選哪個(gè)誰(shuí)還不知道怎么選嗎?如同圖蘭朵,第一個(gè)問(wèn)題的回答是“希望。”希望選擇哪一邊,不言而喻。 然后他給她加了最后一碼:【如果暴風(fēng)雪持續(xù)好幾天,我們不出門(mén),門(mén)會(huì)被凍上,你想過(guò)去給發(fā)電機(jī)加油的事嗎?】 ……我靠,我沒(méi)想過(guò),臺(tái)風(fēng)的時(shí)候也是車(chē)庫(kù)進(jìn)水,誰(shuí)去地下室修電箱啊!這不是作死嗎!貝莉兒立刻神情一凜,放下牛奶杯子,頂著嘴邊那一圈白漬同樣慷慨激昂地說(shuō):【來(lái)我們討論討論砸窗戶的事。】 作者有話要說(shuō): 不知道寫(xiě)了一堆什么過(guò)渡 繼續(xù)改繼續(xù)改 === 圖蘭朵是一個(gè)隱喻,我覺(jué)得還蠻有意思的,中國(guó)公主和外國(guó)王子【雖然那個(gè)王子理論上講也和公主一樣是蒙古族的】 不過(guò)事實(shí)上寫(xiě)出來(lái)的時(shí)候沒(méi)有想太多哦 默默在找補(bǔ)的瑪多多 ===== 章推一下: 向各位小仙女們推薦基友北九溪的文《許你星光》,這是一篇邏輯在線的職場(chǎng)文,涉及娛樂(lè)圈,女主是經(jīng)紀(jì)人,男主是傳媒公司老總。不小白不無(wú)腦寵。 有興趣的可點(diǎn)擊收藏觀看: 第23章 12月23日·中午 既然決定要再去別墅試試就要用凱旋而歸的氣魄去。好的開(kāi)始是成功的一半, 貝莉兒和瑪利多諾多爾再次利落地收拾好自己出門(mén)。外面還在下雪,越來(lái)越大了,所幸風(fēng)還不大,他們還有時(shí)間。先保證自己全副武裝好, 帽子、手套、圍巾, 厚實(shí)的羽絨服還有踏實(shí)的靴子,彼此看看沒(méi)有問(wèn)題, 然后慣例去給小黃拴繩子。 貝莉兒招呼說(shuō):“小黃~”并朝它招手, 小黃就晃著尾巴走過(guò)來(lái)。它很聰明,雖然不知道它知不知道這個(gè)發(fā)音是在叫它, 但是她一招手它一定哈哈的走過(guò)來(lái)。雖然臭是臭了點(diǎn), 不是不能洗澡嗎?小狗也能看出來(lái)之前得到的是很好的照顧,貝莉兒摸摸它的頭, 它就舔舔她的手套,吐著舌頭開(kāi)心地晃著尾巴,用那雙天生愛(ài)笑的眼睛依賴地看著她。 哎呀貝莉兒母愛(ài)大發(fā)。這么可愛(ài)的狗狗, 雖然平常粘人點(diǎn)鬧了點(diǎn),她真擔(dān)心要是它在路上給人騙怎么辦。她蹲著給小黃系繩子,瑪利多諾多爾在她身邊彎腰穿鞋。他的鞋子本來(lái)是皮鞋,皮鞋被他剪成了拖鞋。他腳大,貝莉兒才35碼腳,在瑞士買(mǎi)個(gè)小平跟都只好買(mǎi)童鞋,對(duì)支援他無(wú)能為力,還好他在后備箱里找到了一雙備用的雪地靴。 他的衣角朝上翹起來(lái)的時(shí)候貝莉兒戳了戳他:“瑪多!”她用著新學(xué)的發(fā)音喊他。綠眼珠子回過(guò)頭來(lái)看著她。 在這樣決定一起去別墅砸窗戶之后他們的關(guān)系好像又那么近了一層, 綠眼睛的公主是一只精美的玉瓶,觸手生溫,呵之有霧,貝莉兒現(xiàn)在敢伸手拉扯他的衣角,從他的羽絨服下擺掏出毛毛來(lái)。 “your clothes!”她示意著:“wait!” 他的衣服破了。羽絨服的面料本來(lái)就是比較嬌貴的,經(jīng)不起摩擦,之前貝莉兒拖他回來(lái)時(shí)衣角在石頭上蹭了一片口子,從里面簌簌的往外掉毛,后來(lái)瑪利多諾多爾每穿一次,就把那些口子蹭得更大。 再掉毛衣服就不能御寒了,小公舉剛生過(guò)病,再二進(jìn)宮,這玩意針線hold不住,貝莉兒去工具箱里翻出膠帶來(lái),推著瑪利多諾多爾坐下,自己蹲在他身邊,給他把衣服下擺的洞粘起來(lái)。 瑪利多諾多爾負(fù)責(zé)拿著剪刀,這個(gè)活不需要語(yǔ)言交流,心靈完全可以相通。貝莉兒把膠帶扯出來(lái),他比劃著或者她比劃,粘好了她就把帶子貼起來(lái),合上,沒(méi)問(wèn)題,拍拍衣服,兩邊用巴掌按在一起加強(qiáng)粘力。 小黃湊過(guò)來(lái)想聞那個(gè)被拿下來(lái)揉成一團(tuán)的廢棄膠帶,被貝莉兒趕緊推開(kāi)。這狗子真是什么都好奇。她笑瞇瞇說(shuō):“小黃不可以碰哦!”小黃:“汪!”反而湊過(guò)來(lái)要舔她的臉,貝莉兒哈哈笑著躲,也不知道它有沒(méi)聽(tīng)懂。瑪利多諾多爾戳了戳她。貝莉兒:“昂?” 公舉示意看他怎么做。他們并肩的蹲在地上,瑪利多諾多爾在小黃跟前揮揮手,確定它的眼神聚焦在他手上。狗子蹬腿,兩個(gè)前爪在地上撐了撐,吐著舌頭好歡樂(lè),他說(shuō):“go!”同時(shí)手往房間那邊一揮。 小黃立刻飛著耳朵,拖著繩子,歡快地朝不存在的樹(shù)枝那邊脫韁而去。 ……這么欺騙純真善良的狗子好嘛!貝莉兒笑破肚皮地給瑪利多諾多爾拖起來(lái),他臉上一副很高興的樣子,比劃著和她說(shuō):“l(fā)ike……this。” 丟樹(shù)枝千日,用騙術(shù)一時(shí)。貝莉兒給他比了個(gè)大拇指。然后她喊:“小黃~”小黃飛跑了過(guò)來(lái),貝莉兒彎腰擼擼它的耳朵,安慰它可能根本不知道自己受騙了的心靈。 出門(mén)仍然是瑪利多諾多爾拽著狗繩,貝莉兒到處找找,在倉(cāng)庫(kù)里拎了一把錘子。等會(huì)兒拖車(chē)門(mén)去別墅是花大力氣的活,這時(shí)能省則省,過(guò)了橋直接去公路。她把錘子掛在腰間的工具袋上,朝青年那邊飛跑過(guò)去,高興的說(shuō):“l(fā)et's go!”錘子在腰上晃來(lái)晃去,發(fā)出啪啪的響聲,那雙綠眼睛帶著淡淡的暖意在那里等著她。 其實(shí)那張精致的面孔并不是常常帶笑,大多時(shí)候他看起來(lái)像個(gè)貨真價(jià)實(shí)的雪中的王子。但是她現(xiàn)在知道他很多時(shí)候只是別扭和不習(xí)慣而已。他會(huì)逼著她拍協(xié)議視頻,也會(huì)讓床給她,他頤指氣使地要她給他做飯,也會(huì)裝作漫不經(jīng)心地給她倒水、泡奶粉,遞一些有的沒(méi)的東西。 青年背脊挺直,身形優(yōu)雅,他微側(cè)著頭看她,銀發(fā)柔滑,末梢打著卷兒垂在耳邊。這個(gè)發(fā)型真的很適合他,貝莉兒把他從雪里刨出來(lái)的時(shí)候就這么想。她跑過(guò)去的時(shí)候有點(diǎn)不穩(wěn),青年老遠(yuǎn)就舉起手頓了頓她的動(dòng)作。她跑到他的跟前,不小心滑了一下,他輕輕扶住了她,確定她沒(méi)事后又很紳士地放開(kāi)手。 “are you ok?”他問(wèn)。 “yes!”貝莉兒覺(jué)得這樣就很好啦!是她這個(gè)冬天最好的獎(jiǎng)賞。她救了人并且有了相應(yīng)的友善的回報(bào)。哈哈哈雖然開(kāi)始他們那么互相討厭。她現(xiàn)在都只是在心里偷偷的喊他公舉,貝莉兒想或許這輩子都不會(huì)把這個(gè)外號(hào)告訴他。 他們是因?yàn)檫@場(chǎng)即將來(lái)臨的暴風(fēng)雪而聚在一起,等雪離開(kāi)的時(shí)候也要彼此分開(kāi)。這是值得珍惜的回憶。雪從天上落下來(lái),越來(lái)越大,刮起的風(fēng)帶著寒意。貝莉兒走過(guò)草地的時(shí)候用手機(jī)給瑪利多諾多爾打字: 【我們中國(guó)有一句話叫事不過(guò)三!】 “what’s the mean?” 瑪利多諾多爾看了幾秒鐘,他覺(jué)得自己看懂了又沒(méi)有看懂。【就是連續(xù)發(fā)生的壞事不會(huì)超過(guò)三次的意思啦。】她比劃著告訴他:【我們?nèi)e墅第三次了!】 瑪利多諾多爾覺(jué)得應(yīng)該不是這樣,但是他大概能理解,也能理解為什么她這么高興。他微笑著說(shuō):“yes,it's third time。”他也同樣希望這一次會(huì)有好運(yùn)氣。無(wú)論如何,如果最終還是沒(méi)法去別墅過(guò)冬,瑪利多諾多爾是怎樣也要讓貝莉兒安安心心地度過(guò)這次雪災(zāi)的。 他們?cè)跅蜻呁A袅艘粫?huì)兒,做好過(guò)去的準(zhǔn)備。懸崖更加地空曠了,刮起了劇烈的風(fēng),雪花如利刃,在蒼茫的空中飛舞。天上一直在下雪,不停地下,從這邊下到世界的盡頭,山間是孤獨(dú)的,仿佛這場(chǎng)雪永生永世不會(huì)停歇。瑪利多諾多爾告訴貝莉兒:“it's,not,big。” 他想了一會(huì)兒竟然沒(méi)想起來(lái)“雪”是怎么念的。有些郁悶。貝莉兒聽(tīng)懂了,睜大了眼。這還不夠大嗎?她試著問(wèn):“the snow?”瑪利多諾多爾就想起來(lái)了,他點(diǎn)點(diǎn)頭。 貝莉兒不知道雪還能更大,更大是怎么樣的。也像臺(tái)風(fēng)那樣,吹得人都直不起來(lái)嗎?不能出門(mén)的,紛揚(yáng)的風(fēng)雪。現(xiàn)在的雪還能讓他們行走,貝莉兒已經(jīng)覺(jué)得有點(diǎn)看不清了。她不太覺(jué)得冷,反而覺(jué)得有點(diǎn)緊張。防雪眼鏡已經(jīng)讓給了瑪利多諾多爾,防風(fēng)鏡戴在臉上,雪花啪啪地打上來(lái),有點(diǎn)像雨打在臉上,但又不是那么個(gè)意思。她努力想睜著眼睛看清前路,一會(huì)兒就會(huì)覺(jué)得眼花。 他牽著她的手帶她走過(guò)浮橋,腳步很穩(wěn)。貝莉兒甚至都沒(méi)有心思覺(jué)得不好意思。她只能感覺(jué)到小黃的尾巴甩在她腳邊,一下一啪的,三不五時(shí)阻礙她行動(dòng)。他們這次沒(méi)有在棧橋上停留,匆匆地路過(guò)了浮橋和旗下的湖水。貝莉兒覺(jué)得有點(diǎn)像是穿過(guò)另一個(gè)世界,空中的橋梁仿佛是腳下無(wú)一物的,她走在云層之上,穿過(guò)風(fēng)雪,前往的是永寒。 瑪利多諾多爾過(guò)了浮橋就把小黃放開(kāi),讓它去跑。小黃不敢一個(gè)狗過(guò)棧橋,公路那邊堵了,往上就是別墅,中間只此一條路,它丟不了。 狗有點(diǎn)怕,回頭看了看他們,確定人在,然后才開(kāi)始撒歡,蹦在雪里。對(duì)小黃來(lái)說(shuō)雪是一種它還沒(méi)玩膩的新玩具,雪越來(lái)越高,每次它見(jiàn)到的都不一樣,每次見(jiàn)到的都是新的玩具。瑪利多諾多爾看了看,確定它沒(méi)有問(wèn)題,他扯了扯貝莉兒的手,牽她走到遠(yuǎn)一點(diǎn)的平坦地方去。 他們?cè)诠嗄緟策呁O聛?lái),她還有點(diǎn)呆,張著嘴不說(shuō)話。他確定她應(yīng)該是沒(méi)有在這種雪中走過(guò),這對(duì)瑪利多諾多爾來(lái)說(shuō)倒是司空見(jiàn)慣,你不可能整個(gè)冬天都不出門(mén)不是嗎?他問(wèn)她:“are you ok?” 他有點(diǎn)擔(dān)心她害怕——而且這個(gè)問(wèn)題真的是經(jīng)常問(wèn),不知道為什么。可能語(yǔ)言不通就是這樣,只能用單調(diào)的句子一遍遍重復(fù),思想的通道像被堵住一樣地滯澀,不知道要如何表達(dá)關(guān)心。 這個(gè)想法只掠過(guò)一瞬間,他看見(jiàn)女孩回過(guò)神來(lái)的哈哈哈笑,激動(dòng)的跳起來(lái)的告訴他:“good!it's good!”她張著手給他形容,結(jié)結(jié)巴巴地想讓他知道她剛剛有多被震撼:“i ,crossed,the world!”她努力想給他表述她的心情,奈何英文太爛。瑪利多諾多爾看著她跳了半天,拼命從腦子里挖詞,最后她只能迸出來(lái)一個(gè): “beautiful!” 瑪利多諾多爾不由自主地露出一個(gè)微笑,他覺(jué)得看她比看雪好玩。從南方來(lái)的沒(méi)見(jiàn)過(guò)雪的女孩子,是這樣的嗎?他說(shuō):“yes,ti’s beautiful。” 他想到了別墅的話他可以給她讀詩(shī),點(diǎn)燃了壁爐的火焰,坐在一起,他可以翻著書(shū)教她念,讓她學(xué)學(xué)除了英文之外其余形容美麗的詞。他有很多寫(xiě)雪和冬天的詩(shī),可以讀給她聽(tīng)。 他希望她能聽(tīng)得懂。