“是。”

    伯蘭今天沒有戴眼鏡，頭發(fā)也沒有整齊的梳理，再加上雨水澆下的作用，讓他的頭發(fā)看起來(lái)有些散漫，完全沒有精英氣質(zhì)，似乎比我第一次在紐約見到他的時(shí)候顯得年輕了不少。

    “好。”

    我答應(yīng)他的要求，看在他是黑發(fā)雪膚藍(lán)色眼睛的份上。

    benny jerry是一家沒有任何座位，只在窗口兜售英國(guó)大媽做的松糕和熱咖啡與茶，便宜又好吃。

    這個(gè)時(shí)候雨停了，我們拿著熱茶和松糕在旁邊綠地的長(zhǎng)椅上，反正全身的衣帽都差不多是潮的，也不在乎這里的椅子上還有雨水的痕跡。

    清晨的劍橋帶著厚重的霧水與濕氣，大于30米遠(yuǎn)的地方就看不清楚，眼前的景色全部進(jìn)入濃重的白色晨霧當(dāng)中，有學(xué)生騎著自行車背著三明治開始去圖書館努力學(xué)習(xí)，或者剛完成作業(yè)，面如菜色的上街覓食。

    “勛夫人，我原來(lái)在這里教過(guò)書。”伯蘭同我一樣看著眼前的這些學(xué)生，“不管你是否相信，我不是一個(gè)十惡不赦的人。”

    我喝了一口熱茶。

    我們兩個(gè)坐在長(zhǎng)椅上，一個(gè)在這頭，一個(gè)在那頭，如果不是我能聽見他對(duì)我說(shuō)話，在外人看來(lái)，我們就是兩個(gè)完全沒有交集的陌生人。

    “第一次見到致怡，我并不知道她的身份，當(dāng)時(shí)在哥倫比亞旁邊的一個(gè)咖啡館里面，那里都是哥倫比亞的學(xué)生，大家湊在一起討論都是學(xué)業(yè)，course work，詩(shī)歌，她就在其中。她很不一樣，和以前我見過(guò)的那些人都不一樣，有那么一瞬間，我以為之前的生活是毫無(wú)意義的。”

    “你稱呼她為致怡？”我問伯蘭。

    “是的，這難道不是她的名字嗎？”

    我點(diǎn)頭，“致怡是她的中文名字，對(duì)于一個(gè)英國(guó)人來(lái)說(shuō)，這是很難發(fā)音的兩個(gè)字，但是你念的很標(biāo)準(zhǔn)。”

    “這是她教給我的。”

    “你告訴過(guò)致怡，你愛她嗎？”

    伯蘭沒有說(shuō)話。

    現(xiàn)在又開始下雨，他的手指無(wú)意識(shí)的捏著手中的紙杯，紙杯開始變形。

    他搖頭。

    到目前為止，我不知道他到底請(qǐng)我喝熱飲料為了什么，難道僅僅是告訴我，他不是故意引誘勛致怡的嗎？

    我問伯蘭，“為什么不告訴我你很愛她，即使這是謊言，也許更容易得到她，還有她的家人的諒解。”

    “在我沒有資格的時(shí)候，說(shuō)這句話是沒有任何價(jià)值的。”伯蘭將手中的紙杯扔到一旁的垃圾桶當(dāng)中。“勛夫人，我應(yīng)該離開了，您身邊的安保人員的忍耐力也已經(jīng)到了極限。”

    我周圍至少有七位保鏢，他們都是max大叔安排的，跟著我出門跑步，并且在伯蘭出現(xiàn)之后立刻進(jìn)入了一種警戒狀態(tài)，只是，似乎攻擊性并不算強(qiáng)烈。

    “伯蘭少將，你剛才對(duì)我說(shuō)了很多，我想要問你一個(gè)問題。”我也站起來(lái)，把手中的紙杯和蛋糕紙都放入垃圾桶，“如果我把原本藏于蘇黎世的達(dá)爾文的書與讀書筆記給你，是否對(duì)于我丈夫目前的狀態(tài)有所助益？”

    “勛夫人，如果您沒有記錯(cuò)，我當(dāng)時(shí)說(shuō)過(guò)，您的家族收藏與蘇黎世銀行的八件藏品疑似是納粹的藏品。”

    “既然少將先生不想實(shí)話實(shí)說(shuō)，那就當(dāng)今天你我兩個(gè)人沒有見過(guò)面，也沒有聊過(guò)天好了。”

    我把自己的帽子又拉下來(lái)，伸展了一下雙腿，準(zhǔn)備繼續(xù)跑步回家。

    “勛夫人。”伯蘭微微咳嗽一聲，“我只是有些意外。我以為你不會(huì)注意到那本書，不過(guò)，……勛夫人，雖然那本書對(duì)我的誘惑極其強(qiáng)悍。但是，那些已經(jīng)與我無(wú)關(guān)。”

    他伸出兩只手，在身前，他的雙腕合在一起，做成一個(gè)被鏈銬捆綁的樣子，隨即雙手松開。

    “my hands have been tied byyour husband .”(我的雙手被你的丈夫捆綁住了。)

    “i would never ever touch them anymore.”（我永遠(yuǎn)不會(huì)再碰觸它們。）

    chapter 24

    第244章

    我們?cè)谝曨l。

    電腦屏幕中是康斯坦丁，arthur hsun辦公室，電腦屏幕外面是我在劍橋的小花園。

    勛世奉的深色西裝外套搭在一旁，黑色與暗粉色條紋斜織的領(lǐng)帶打成了溫莎結(jié)，白色的襯衣，外面是三件套西裝的馬甲，此時(shí)的他看起來(lái)和平時(shí)沒有任何兩樣，但是不知道怎么了，就是顯得有些輕，似乎他周圍的空氣都是輕盈的。

    “我收到你的包裹了。”他說(shuō)，“一本書，一本讀書筆記。雖然是舊版圖書，同事也很珍貴，但是我對(duì)達(dá)爾文的《動(dòng)物和植物在家養(yǎng)下的變異》興趣不大。”

    “這是伯蘭少將想要的東西，哦，這一叢是我種的花，給你看看。”

    我調(diào)整了一下電腦的攝像頭，把鏡頭對(duì)著外面的玫瑰，這些我自己種的花，花種并不十分珍貴，只是名字很有趣，是1980年被培育出來(lái)的’白色遺產(chǎn)’，花大的像一個(gè)一個(gè)的包菜，異香撲鼻。

    只是，我動(dòng)鏡頭的時(shí)候，勛世奉出言阻止，“別動(dòng)，讓我看著你的臉說(shuō)話。我不想看著你身后的背景。”

    “呃，……好吧。”

    我又把鏡頭轉(zhuǎn)了過(guò)來(lái)，于是，自己的一張臉就出現(xiàn)在屏幕下角的框框中。

    “你說(shuō)，伯蘭一直想要的東西，就是這兩本書？”

    我在鏡頭中看到他，他桌面上放著我讓max大叔快遞回去的包裹，但是外面那層紙包還沒有拆，勛世奉只是用手指向那個(gè)包裹點(diǎn)了點(diǎn)。

    我點(diǎn)頭，“是的。他曾經(jīng)向我提出8件藏品的要求，不過(guò)我仔細(xì)分析了一下，只有這本書與它的筆記似乎是他最感興趣的。我讓max大叔幫我報(bào)了一個(gè)信息安全的課程，我上了一段時(shí)間，并且也收集到了伯蘭·博登索普當(dāng)年在劍橋教書時(shí)候的handout，我按照他對(duì)信息安全與編碼的理解與習(xí)慣，再重新檢查了一遍這本書與筆記，最后，大約只能得到一份初級(jí)的構(gòu)想，我已經(jīng)把這份材料發(fā)到你的私人信箱了，在編碼、破譯、還有信息分析方面你是專家，也許，你能從這兩本書中知道伯蘭·博登索普真正想要得到的東西。”

    他沒有說(shuō)話。

    我繼續(xù)，“這本書里面隱藏著秘密，剛開始我以為是一份藏寶圖，或者是在列支敦士登什么的中立的歐洲小國(guó)的銀行的賬號(hào)或者密碼，但是，經(jīng)過(guò)我對(duì)書中的一些特殊標(biāo)記的字母的分析，再加上那份筆記，我有一種預(yù)感，也許，這書中最大的可能是隱藏著一份名單，但是，具體是什么，我就無(wú)法研究出來(lái)了，如果你有興趣，可以繼續(xù)，這可以成為牽制伯蘭·博登索普的工具，也許。”

    勛世奉似乎對(duì)于我說(shuō)的話沒有太多的興趣，他只是淡淡回了一句’哦’，隨后問我，“今天有什么打算？”

    “樂樂一會(huì)兒過(guò)來(lái)吃飯，我給她炒點(diǎn)菜吃。她現(xiàn)在讀書太辛苦，又吃不慣這里的東西，我想給她做一份燕城的拌面。呃，……”

    “怎么？”

    “我見到樂樂的男朋友了。”

    “嗯。”

    “說(shuō)不出來(lái)是一種什么感覺。”我想到那一天同樂樂和郭同學(xué)在一起吃飯，樂樂一個(gè)人很沉默的吃干炒牛河，生抽與油脂凝結(jié)的味道，“那一天就好像是世界末日來(lái)了，核戰(zhàn)爆發(fā)，空氣都是灰色的，然后天空中一直飄蕩著細(xì)碎的爆裂碎末。”

    勛世奉居然笑了。

    我，“你怎么笑成這個(gè)樣子？”

    “沒什么。”勛世奉抬起來(lái)手指，在屏幕前滑動(dòng)了一下，隨即又收回手，“我有會(huì)議，今天先聊到這里，另外，今天晚上康斯坦丁有人去英國(guó)，你想要什么東西，給你帶過(guò)去？”

    ——我想要拿一個(gè)巨大的袋子，把我想要帶走的都帶走，一起去旅行，……，如果有那么大的袋子，我們可以把daddy放在我的袋子中，這樣，daddy就可以跟著我們一起去度假了，……

    “不用了，我什么都不缺。”

    “知道了。”

    我們結(jié)束了通話，daniel抱著一只魚跑過(guò)來(lái)，“mummy，這是我抓的一只sea bass，今天晚上樂樂jiejie過(guò)來(lái)之后，我們給她烤魚吃吧！”

    上午，max大叔帶著daniel出海了，雖然我覺得daniel是一個(gè)智力超越的小孩子，并且也對(duì)于他在運(yùn)動(dòng)方面具有相對(duì)出色的遺傳而持有正面的懷疑，只是，這樣的一個(gè)學(xué)齡前兒童能夠出海捕捉海鱸魚，還是一件讓人很疑惑的事情。

    “daniel，這是max爺爺幫你捉的嗎？”

    “不是max爺爺，是船長(zhǎng)爺爺。船長(zhǎng)爺爺下了一個(gè)大網(wǎng)，撈上來(lái)很多魚，我就親手在漁網(wǎng)中抓了一條大的，帶回來(lái)給你做菜！”

    我扯過(guò)旁邊一個(gè)布包，把daniel手中的海鱸魚拿過(guò)來(lái)，放好，就拉著他去廚房。

    “mummy，我剛才好像聽見daddy的聲音了。”

    “嗯。”

    “那么，mummy，daddy有沒有說(shuō)什么時(shí)候來(lái)我們這里一起度假啊？”

    “呃，……”我不能告訴寶寶，他的爸爸因?yàn)槟承┦虑楸唤钩鼍常颐怂男∧X袋，蹲下來(lái)，“樂樂jiejie一定很喜歡吃寶寶親手抓的海鱸魚，你想怎么cook這條魚？”

    “抹上黃油與鹽，直接烤！”

    daniel的興趣似乎立刻被我引誘到處理這條魚上面了，他的雙眼亮晶晶的，好像兩顆大葡萄一樣。

    廚房中，daniel一直坐在橡木的高椅子上，他的雙腳翹起來(lái)，很開心的看著我準(zhǔn)備晚餐。

    晚上7點(diǎn)，勛致怡的自行車準(zhǔn)時(shí)到了。

    她看起來(lái)比上次又消瘦了一些，面頰有些發(fā)紅，眼睛卻很炯炯有神，那是在繁重的課業(yè)壓力下的一種亢奮的狀態(tài)。

    “姐，今天真險(xiǎn)，就在deadline到來(lái)之前1分鐘，我才把自己的作業(yè)上傳，那條死線沒有任何人情可講，如果有一絲半點(diǎn)的延誤，我只能收拾行李從這里圓潤(rùn)的滾開了。”

    她幫我把一盤做好的拌面用的鹵子端出去。

    餐桌前，daniel早已經(jīng)做好，他面前是白色的盤子，刀子與餐叉，max大叔為他擺放好了一份小小的烤海鱸魚，還有精致的卷好的燕城過(guò)水面。

    我對(duì)daniel說(shuō)，“這是daddy爺爺家鄉(xiāng)的拌面，你嘗一下，看看喜歡不喜歡？”

    勛致怡把盆子端過(guò)去，max大叔用打大號(hào)的銀勺子挖了鹵子澆到daniel面前的面條上，與此同時(shí)，我與勛致怡也坐好。daniel拿著叉子一點(diǎn)一點(diǎn)卷起來(lái)面條，勛致怡的面前則是一個(gè)相對(duì)巨大的深口碗，手指拿著筷子，max大叔也為她澆了一勺子鹵子，她拌了一下，一筷子下去就攪起來(lái)一大堆，直接向嘴巴中送，兩口，半碗面都沒有了。

    daniel很快吃完，他坐在那里有些無(wú)聊，max大叔帶著他去書房下一局chess，餐廳就我同樂樂兩個(gè)人。

    我不是很餓，就把自己的那一份也分給了勛致怡。

    勛致怡有些不太好意思，“餓的太過(guò)分，太失儀了。”

    我給她拌面，“樂樂，你幾天沒有吃飯了？”

    她，“不太清楚，也許三天，也許是四天，反正我叫了幾頓take away，都是廣東炒菜，還有四份的土耳其烤rou卷餅，別的就不記得了。姐，你做的燕城面真贊，怪不得老家的人都說(shuō)你做勛家媳婦很用心。我看過(guò)一篇雞湯文，說(shuō)有一種女人，無(wú)論嫁給水管工，還是嫁給參議員，都可以過(guò)的很幸福。我看alicejiejie你就是那樣的女人，可惜，我不是。”

    幾口下去，也許是肚子中有了底，她開始慢慢吃。

    我就問，“一會(huì)兒你回去，給郭同學(xué)也帶回去一份，他也是燕城人，也喜歡吃這個(gè)。”

    “不用。”勛致怡吃了兩口小腌菜，“我同他分手了。”

    “……”

    “我感覺很輕松。”勛致怡表情果然很輕松，幾乎可以說(shuō)的上是愉快了，“從來(lái)沒有過(guò)的輕松，好像全身洗了一個(gè)熱水澡，把那些煩亂都洗掉了。”

    “姐，其實(shí)，郭耀祖那個(gè)人不是壞人，只是，他的行為方式與生活方式同我不一樣。他很自傲，夢(mèng)想也很美麗，他現(xiàn)在需要一個(gè)可以同他一起熬，一起拼，像蠟燭一樣為他燃燒的女人，然后，只要他不需要了，他隨時(shí)可以再換一個(gè)年輕漂亮，更’配’得上他的姑娘，他的下堂妻還需要為他伺候公婆，拉扯他們的孩子，余生再?zèng)]有男女感情。姑且不論這樣的幻想是否可以實(shí)現(xiàn)，但是，我總覺得，有美夢(mèng)總是好的，萬(wàn)一不小心，老天不長(zhǎng)眼，讓他得償所愿了呢？”

    勛致怡說(shuō)道這里，她格格笑起來(lái)，像一只偷了油吃的老鼠。

    晚飯過(guò)后，樂樂就回去了，她需要回去補(bǔ)眠，我給她帶了幾個(gè)飯盒，里面是熬煮好的鹵子，炒的牛rou，還有一份鹽腌制的小菜。她回去放在冰箱中，只要煮一些面，或者做一些米飯，把這些放在微波爐中轉(zhuǎn)一下就可以吃了，很省力。

    夜里，這些天連綿不絕的雨終于停止。

    我半夜醒過(guò)來(lái)，從床上下去到窗前，推開玻璃窗，外面是烏云下深夜中的花園。稍微打開一個(gè)縫隙，泥土，青草，還有玫瑰、薔薇那些馥郁的香氣，因?yàn)槌睗瘢惨驗(yàn)橐雇恚@得更加濃烈。

    突然。

    汽車行駛的聲音。

    黑色的雕花鐵門安靜的滑開，3輛黑色的梅賽德斯悄然駛?cè)耄殷@訝的雙手推開落地玻璃窗，走到露臺(tái)，看下面。花園中，古老的黑鐵吊燈亮起，幾個(gè)人腳步的聲音，使這個(gè)平時(shí)除了落雨的聲音之外無(wú)一絲噪音的庭院變得這樣的不同尋常。

    有人拉開了其中一輛車的車門。