宗室子孫和門閥子弟打架，錄公盧鴻烈被事情驚動，半夜出現在了通覺寺，那時高平郡王已經被周紫麟打得昏過去了，錄公嚇得不敢睡覺，天還不亮就帶著周紫麟去宮門前長跪請罪了。

    天亮之后，陛下知道了昨夜發生的事情，心疼錄公一把年紀還要頂著露水長跪，沒有過分追究周紫麟的罪責，只停了周紫麟的職，讓他反省一個月，讓他想好了就去給自己的外甥道個歉。下朝之后，陛下召了太醫，和太醫一起去了高平郡王府，看望了被打傷的高平郡王。

    ——崔琬聽著妙娘給他講她聽到的事情經過，心里覺得好笑，又荒謬又好笑。

    妙娘來崔府謝崔琬幫她脫籍。崔琬見了她，說起了她和高平郡王相處的晚上。妙娘說起高平郡王，提到了最近建業的流言，崔琬就順便向妙娘問了一問她聽說的事情經過。

    二月已入回南天，窗外淅淅瀝瀝下雨，房梁散發出濕潤的木頭的氣味。崔琬在窗下坐著，一邊撥弄香爐里的香灰，一邊聽妙娘復述建業的傳言。

    香爐中燃的是日本國的鬼頭雪香，此香在日本國有一寸香十兩金之稱，香氣聞著有些甜，而帶有清爽氣——這是日本國使者西園寺紅葉送給崔琬的回禮。

    西園寺紅葉姓西園寺，在日本國任近衛中將，人稱紅葉中將，是日本國撫子內親王的義子，在貞和二年到達建業，此后長住建業，孜孜求學。

    紅葉中將只會說日本國語，不會說許朝官話，因此少與許朝官員來往。崔琬曾在鴻臚寺任職，認得會說日本國語的象胥官，特意帶象胥官拜訪過西園寺紅葉，二人隔帷交談，相談甚歡。

    崔琬今日特意燃了這種香。潮濕的天氣里，該燃一些清爽或冷冽的香。

    他聽完妙娘的復述，放下香匙，說：“哪里有阿曇的事，建業人凈說混帳話。算了，也不怪建業人，周紫麟本來就是這樣以為的，他是個混帳人。聚會那夜你也在，你知道他們都是胡說。”

    “郡王以禮待人，那夜小周大人也很高興呢，我不太信這些流言。”妙娘關心高平郡王，問崔琬：“周大人真的動手打了郡王嗎？”

    崔琬說：“動手了，也沒動手。郡王沒被他打傷，他只推了郡王一把，郡王淋雨之后發燒了，沒站穩，摔了一跤。他要是真的打傷了郡王，那陛下可就不會只是輕飄飄地停了他的職了。”

    “郡王怎么去了通覺寺？”

    “我也不是郡王本人，我不知道。我只知道肯定不是為了躲周紫麟去的。”崔琬奇道：“建業人傳流言之前，也該去通覺寺看看，那夜的火小得很，不過是菩提樹上的燈籠把燈紗燒了，燒沒了幾片葉子，怎么在人們嘴里，就變成佛殿遭了大火，連樹都被燒死了半棵了。”

    “所以那些是流言嘛，不能都當真的。”

    “天氣潮濕，悶得人難受。”崔琬說：“你關心郡王，我帶你去看看他，我也出門走動走動。我有五六天沒見郡王了，不知道郡王的身體怎么樣了。”

    從通覺寺回來后，崔琬就向朝中告了病假，這幾日天天只在家中歇著。他帶的人打了周家的人，他怕見著錄公——若是錄公要向他賠禮，他不敢受禮；若是錄公要找他問責，他不想受責。

    六天啦，他也該出門走走了。天氣濕悶得讓人心煩。

    妙娘問：“大人那一夜怎么也去了通覺寺？”

    崔琬微笑道：“流言不是說了嘛，拉架。”

    崔琬去拉架，被周紫麟記恨上了。周紫麟恨他把錄公拉進了這件事情。

    妙娘問：“大人是自己去的？”

    崔琬說：“流言里說了，我帶了人去的。我帶了家仆，否則我可攔不住周紫麟。”他示意自己的侍女衡娘過來，對衡娘說：“我要出門一趟，讓人備好車轎。”

    衡娘點了點頭，交代小婢女為崔琬準備出門時換的衣裳。

    崔琬對妙娘說：“娘子等我片刻，我去更衣。”隨后離席換了一身衣裳，和妙娘一同出門。

    衡娘為崔琬撐傘，崔琬將扇子塞進袖中，自己接過了傘。

    妙娘和崔琬一同往門外走，對崔琬說：“大人換新扇子了。”

    “換了，之前那把扇子壞了。”

    建業人常說：南朝風流，崔得其文，盧得其雅。崔琬是個文雅的人，穿寬袖袍，眉眼纖細，有時候他手里會拿折扇。春天不需要用折扇扇風，然而可以用折扇接風里的落花。

    崔琬很少拿折扇接落花，他的折扇另有用途。有時候他和別人聯詩，嫌棄給他遞紙的人，那時候他就不用手接遞來的東西，而是展開扇子，用扇子接過那些花箋一類的小東西。

    崔琬說：“我上把扇子是不是很好看，我也喜歡呢。”

    “我沒見過那樣的扇子。”

    “那是日本國一位遣朝使送給我的，是日本國才有的金粉折扇，很難得呢。”

    扇面以金泥為底，畫了山櫻、青松和海波。

    崔琬說：“可惜被人捏壞了。”

    “什么人這么大的膽子？”

    “什么人……”崔琬沒說，只說：“那天我讓舒遲看我的扇子，舒遲說讓我借他玩玩，我借給他時，和他開玩笑說：‘高平郡王曾用這把扇子接落梅，姿態好看極了，你比不過。’”

    荀靖之確實見過崔琬的那把扇子。崔琬有時會去高平郡王的府邸送《隆正文英》，有一次荀靖之看到了那把扇子，認出那是把日本折扇——荀靖之曾經向日本國撫子內親王的侍童學折扇之舞，見過那樣的金粉扇子，因此在看見崔琬的扇子后，向他借來看了片刻。風吹白梅，荀靖之展開扇子，接住了幾瓣落梅。