第126頁
“夏洛蒂!”班納特家的兩位大jiejie同時驚叫。夏洛蒂從馬車上跳了下來,沖她們點頭露出一個微笑,接著向旁邊挪了一步,露出了身后的人。 班納特先生倒吸一口氣:“愛小姐!您怎么來了!莉迪亞跑去打擾了尼日裴花園?”聽到了他的稱呼,一時之間,班納特眾人神色各異。 第66章 尼日裴花園(四) “這位是尼日裴花園的簡愛小姐。剛才莉迪亞不知道為什么跑去了尼日裴, 被我們發現了。愛小姐不放心莉迪亞一個人回來, 堅持要和我一起送她。”夏洛蒂介紹道, 她自覺承擔了為雙方介紹的責任。 “班納特夫人, 先生,打擾了。”簡愛從車里捧出了鮮花, 遞給了班納特夫人,見她滿臉的驚訝和喜愛,也只微微一笑,“盧卡斯小姐太善良了,我無意在您面前說莉迪亞小姐的壞話, 只是她實在不穩重,把盧卡斯小姐撞倒了也沒有道歉——” “天啊!夏洛蒂,真是對不起!你還好嗎?”簡立馬上前向她行禮,滿臉的歉意。班納特先生瞪了一眼莉迪亞,只見她縮在班納特夫人的身后,躲開了他的視線。 夏洛蒂解釋自己已經沒事了,只是或許有些淤青。班納特夫人和簡立馬著急地請她們先進屋子,替她查看一番。夏洛蒂推拒了幾次都失敗了,只好跟著她們進去了。班納特先生滿臉歉意:“真是讓您受驚了,莉迪亞被她的母親溺愛地失了禮數, 我一定要她向您道歉。快進來坐坐吧,利茲,準備一些茶點!” 簡愛沒有推拒,在班納特先生的邀請下被眾人簇擁著走進了這座莊園。 她坦然自若地觀察著這一大家子, 與他們一一對視行禮。班納特夫人身材豐滿,風韻猶存,細膩紅潤的臉龐象征著她的生活優渥;簡班納特小姐無疑是五姐妹中最美麗的那一個,與莉迪亞不同,她的美麗毫無攻擊性,眼睛里如同含著一汪春水,觀之可親;伊麗莎白的容貌不似長姐,她的下頜線輪廓更為硬朗,神態和班納特先生如出一轍,眼睛明亮通透;瑪麗在五姐妹中最不起眼,她沉默寡言,也是對簡愛最不在意的一個;凱蒂在見到莉迪亞的第一刻起,就迎了上去,可是莉迪亞卻沒有回應同等的親密,瑟縮地躲在了簡愛的視線以外。 “哎呦!莉迪亞,你怎么把身上弄得這么臟!快和我去換衣服!”班納特夫人在燭光下才發現莉迪亞身上的漿果污漬,大呼小叫地拖著莉迪亞上樓。簡愛并不是班納特夫人先前所期待的富有單身紳士,班納特夫人并不很殷勤。 簡看著夏洛蒂的眼神飽含歉意,伊麗莎白對她說:“簡,我帶夏洛蒂去檢查。你留在這兒吧。”簡作為長女,自然承擔了陪同客人的責任。她對伊麗莎白很是放心,便點頭,招呼簡愛在沙發上坐下說話。 班納特先生也在大女兒身邊坐下,瑪麗和凱蒂坐在地毯上,靠在班納特先生的膝邊。 “實在是太不好意思了,愛小姐,莉迪亞最近剛剛受了一場驚嚇,整個人變得和以前不太一樣,情緒總是不穩定。如果她沖撞了您,我作為長姐替她向您道歉。” “我倒是沒事,只是擔心她的安危。班納特小姐,莉迪亞小姐還這么年幼,竟然一個人跑到了尼日裴,這實在太危險了!既然她最近受了驚嚇,怎么不好好管住她呢?”簡愛見她神色難堪,補充道,“我不是在指責您,只是……” “我明白的,愛小姐。莉迪亞常常和郎博恩的孩子們一起玩,我們也從不擔心。她最近身體不好,我們也沒想到她居然又跑了出去。多虧了您把她帶來,否則我們今晚都要急瘋了。”簡握住了簡愛的手,真誠地感謝。 簡愛搖了搖頭,說道:“郎博恩的鄉風淳樸,即使不是我,也會有其他人幫忙的。只是,我曾經做過家庭教師,見莉迪亞這個樣子,也想提醒您一句,她的脾氣若是不收斂,可是要吃大虧的——她今日躲藏在尼日裴的花園,我看在班納特先生的面子上自然不會計較,可是她又沖撞了盧卡斯小姐,也沒有一聲道歉。”夏洛蒂那一下可撞得不清,簡愛作為她的朋友也要為她討回公道,哪怕只是一句道歉。 班納特小姐自責地雙眼通紅,班納特先生解圍道:“都是夫人太縱容莉迪亞了,這不怪你,簡。”隨即他看向了簡愛,“愛小姐,我一定讓莉迪亞向您和盧卡斯小姐道歉。” 簡愛點了點頭,寬慰道:“只要她認識到錯誤就好了。” 這時,廚房的仆人前來送上了茶,這話題便揭了過去。簡愛是來替夏洛蒂討公道的,不是來插手教育別人家的女兒的,得了承諾之后也就放心了。班納特先生覺得自己坐在女孩兒中間實在有些尷尬,于是找了個借口就去書房了。 “愛小姐,您曾經做過家庭教師?”一旁一直沉默的瑪麗突然開口問道。 “是的,我曾經靠這個工作養活自己。” “抱歉?”簡按住了瑪麗蠢蠢欲動的手。 “奧!這沒什么!我也不是天生就是個大小姐的。在去年的這個時候,我還在羅沃德慈善學校教書呢,后來才找到了親人。”簡愛回答道。 “天!您一定是吃了很多苦!”簡低呼,這時,伊麗莎白從樓梯上下來了:“mama在給夏洛蒂敷藥——愛小姐怎么了?” 簡向她的meimei解釋了簡愛的經歷,伊麗莎白的眼睛亮了起來:“這么說來,您見識一定很廣博了!難怪夏洛蒂對您稱贊不已,說您是一個難得一見的淑女!”