忘憂草[1]，含笑花[2]，勸君聞早冠宜掛[3]，

    那里也能言陸賈[4]，那里也良謀子牙[5]，

    那里也豪氣張華[6]？

    千古是非心，一夕漁樵話[7]。

    【注解】

    [1] 忘憂草：即荒草。古人以為可以使人忘卻憂愁。

    [2] 含笑花：木本植物，初夏開花，花如蘭，開時常不滿，如含笑的樣子，故名。

    [3] 聞早：趁早。冠宜掛：即宜辭官。《后漢書·逢萌傳》：“時王莽殺其子宇，萌謂友人曰：‘三綱絕矣！不去，禍將及人。’遂解冠掛東都城門。歸，將家屬浮海，客于遼東，”后因以掛冠指辭官。

    [4] 能言陸賈：陸賈是漢高宜劉邦的謀臣，為人很有辯才，從劉邦定天下并曾兩次出使南越，說服南越王趙佗歸漢。

    [5] 良謀子牙：呂尚，又名姜尚，字子牙。為人足智多謀，輔佐周文王、周武王滅商，封于齊，人稱姜太公。

    [6] 豪氣張華：張華，字茂先，西晉著名文學家。晉武帝時任中書令，曾力勸武帝排除眾議，定滅吳之計。滅吳后，出為持節都督幽州諸軍事。以文人而有武略，故稱豪氣。

    [7] “千古”兩句：是說歷史上的英雄人物，是非功過，都已成為陳跡，到頭來，不過供漁夫樵子晚間的談資而已。