特魯得太太

    特魯得太太

    從前，有個又固執好奇心又強的小姑娘，無論她父母要她干什么她總是不服從。這樣的孩子會有什么好結果呢？

    有一天她問父母：“我總聽人們說起特魯得太太，說她的一切都與眾不同，她家里盡是些希奇古怪的東西。我太好奇了，哪天我一定得去看看。”她父母堅決反對，說：“特魯得是個壞女人，盡干壞事。你要是去了就不是我們的孩子了。”可是姑娘并沒因父母的阻止而回心轉意。當她來到特魯得太太家時，特魯得問她：“你的臉色怎么這么蒼白啊？”“唉呀，”她渾身發抖地回答說，“我被見到的那些東西嚇壞了。”“你看到什么了？”“我在臺階上看到一個黑色的人。”“那是燒炭的。”“后來看到一個綠色的人。”“那是獵人。”“后來還看到一個血紅血紅的人。”“那是屠夫。”“唉呀，特魯得太太，我從窗口望進來，看到的不是你，而是火頭魔鬼本人。我不會看錯的，真嚇死了！”

    “哦！”特魯得說，“看來你的確看到了穿著平常服飾的巫婆了。我早就想要你了，已等了這么久，你可以讓我這兒亮一點呢。”說罷將姑娘變成了一段木頭，扔進了火堆。木頭熊熊燃燒起來，巫婆靠近火堆取暖，說：“它亮一陣子就會熄滅的。”

    死神教父

    死神教父

    從前有一個窮人，他有十二個孩子。他必須起早貪黑地干活才能養活他們。眼看第十三個孩子又要出世了，他在困境中一籌莫展，不知所措。他來到大路上，想請他碰到的第一個人在孩子命名受洗時當他的教父。他首先遇到的是仁慈的上帝。上帝已經知道他的心事，便對他說：“可憐的人，我憐憫你。讓我當你孩子的教父吧，我會照應他，給他帶來人世間的幸福。”

    窮人問：“你是誰？”

    “我是仁慈的上帝。”

    窮人便說：“那我就不求你給孩子做教父了。你把什么都給了富人，而讓窮人挨餓。”

    說完轉身繼續朝前走。不久他遇到了魔鬼。魔鬼說：“你還找什么？只要你讓我給孩子當教父，我會給他用不完的金子，讓他享受世界上一切歡樂。”

    窮人問：“你是誰？”

    “我是魔鬼。”

    窮人便說：“那我不愿意你給孩子做教父，你騙人，并且害人。”說著繼續朝前走。瘦骨嶙峋的死神朝他大步走來，說：

    “讓我做孩子的教父吧。”

    窮人問：“你是誰？”

    “我是使人人平等的死神。”

    窮人便說：“那我就讓你給孩子做教父吧。”

    大拇哥游記

    大拇哥游記

    從前有個裁縫，他兒子個子矮小得只有大拇指那么大，因此人們叫他“大拇哥”。盡管大拇哥個頭小，可他挺勇敢。有一天，他對父親說：“父親，我要去周游世界。”“好哇，我的兒子，”老裁縫一邊說一邊拿來一根編織用的長針，在尾端用蠟做了個圓柄，“帶上這把劍備用吧。”小裁縫打算和家人一起再吃頓飯就出發，于是他蹦蹦跳跳來到廚房，想看看mama為這最后一頓飯做了些什么。“mama，今天吃什么飯菜？”“自己看吧。”mama說。飯菜已經做好了，放在灶臺上。于是大拇哥跳上灶臺朝盤子里看。可是他把脖子伸得太長了，盤子里冒出的熱氣一下子把他帶進了煙囪，又在空中轉悠了一陣才落到地面上來。小裁縫一看自己已經在外面了，便開始四處游歷。他來到本行一位大師傅家，但那里的伙食不是很好。

    “女主人，假如你不改善伙食，”大拇哥說，“我就不住在這里，而且明早還要在你家門上用粉筆寫上：‘土豆太多rou太少，土豆先生再見了！’”“那你想吃點啥呢，螞蚱？”

    女主人一邊生氣地說，一邊抓起一塊擦碗布去打他。可是小裁縫敏捷地藏到了頂針下面，探出腦袋，朝女主人直吐舌頭。女主人一把抓起頂針想抓住大拇哥，可他又跳進了布堆里；等女主人抖開布來找他時，他又鉆進了桌上的一道裂縫。“喂，女主人！”他探出頭來喊道。

    等女主人一巴掌打過來，他一下就縮到抽屜里去了。當然，女主人最后還是抓住了他，把他趕了出去。

    小裁縫繼續旅行。他來到一片大森林里，碰到一伙強盜正在謀劃怎樣盜竊國王的財寶。

    他們一見小裁縫就想：“這么小的人可以從鎖眼里鉆進寶庫，我們就用不著撬門了。”于是，其中一人沖他喊：“喂！勇敢的哥利亞，敢跟我們去寶庫嗎？你可以溜進去，然后把錢扔出來給我們。”大拇哥想了想說了聲“行。”就跟著他們來到寶庫。他把門從上到下地檢查了一遍，看有沒有裂縫。很快他就找到一條足以讓他鉆進去的縫。可就在他打算爬進去時，門口的兩個衛兵看到了他，其中一個說：“那只蜘蛛爬在那兒多難看呀，我來打死它。”“讓它去吧，”另一個說，“又不礙你的事。”就這樣，大拇哥安全爬進了寶庫，打開了一扇窗子。強盜們正在下面等他，他把一袋又一袋金子扔出窗外。他干得正起勁時，聽到國王來檢查寶庫了，趕緊藏了起來。國王發現有幾袋金子不見了，可不明白是怎樣丟的，因為門上的鎖和銷子似乎都沒人動過，戒備也挺森嚴的。他臨走時對衛兵說：“小心點，有人盯上這里的錢財了。”所以，當大拇哥又開始干時，衛兵聽到了錢被挪動的聲音和金子“叮叮當當”的碰撞聲，于是立刻跑進來想抓住盜賊。但小裁縫聽到了衛兵的跑步聲，早在他們到來之前就跳到一個角落里，用一袋金子把自己擋住了。衛兵沒見到一個人影，只聽到有人在嘲笑地說：“我在這兒呢！”衛兵跟著聲音追過去時，小裁縫早就跑到另一袋金子下面，沖他們喊：“唉呀，我在這兒呢！”就這樣，大拇哥把衛兵捉弄得精疲力盡，最后只好離開了。他接著將所有金子都扔到了窗外。他使出全身力氣把最后一袋拋起來，然后敏捷地跳上袋子跟著彈了出來。強盜們對他十分欽佩，“你真是個勇敢的英雄。”

    他們說，“愿意當我們的隊長嗎？”

    大拇哥謝絕了，說自己想先周游世界。他們分贓時，小裁縫只要了一個金幣，因為他沒法拿更多了。

    他收好那把劍，告別了強盜，繼續上路。起先他去給大師傅當學徒，可他不喜歡，最后在一家酒店當起了男侍。那些女傭可受不了啦，因為他把她們偷偷從菜盤里拿了些什么、從地窖里偷走了什么統統告發到她們老板那里，而她們卻看不到他。他們說：“你等著瞧吧，我們會找你算這筆賬的！”然后竄通一氣捉弄他。不久后的一天，一個女傭正在花園里割草，她看到大拇哥在草地上蹦來跳去，就趕緊割，一把將他卷進了草垛，然后用布捆好，悄悄拿去喂牛了。牛群里有頭大黑牛，一口把大拇哥吞了下去，倒也沒傷著他什么。牛肚子里黑乎乎的，沒有一點光亮，大拇哥不習慣，于是在有人擠奶時大叫起來：

    “擠呀使勁擠，奶桶何時溢？”

    可擠奶的聲音太大了，沒人聽得懂他在說什么。主人走過來說：“明天把那頭牛給殺了。”大拇哥急得在牛肚里大喊大叫：“先讓我出來！我在它肚子里呢！”主人聽得真切，可就是不知道聲音是從哪里來的。“你在哪兒呢？”主人問。“在黑暗中。”可是主人沒明白就走了。

    第二天，黑牛被殺了。幸運的是大拇哥沒挨刀割就被扔到做香腸的那堆rou里去了。當屠夫過來打算處理這些rou時，大拇哥又開始大嚷：“別切得太狠！我在rou堆里呢！”可刀切的聲音蓋過了他的叫嚷，誰都沒理睬他。這下他可麻煩了。不過麻煩激發人的智慧，他在刀的起落之間上竄下跳，竟然毫發未損。可他暫時還逃不開，只好和那些咸rou丁一起被塞進黑香腸里去了。他在里面被擠得要死，而且還被掛到煙囪里讓煙熏，日子真難過啊！

    冬天里的某一天，主人想用黑香腸款待客人，于是把它從煙囪里取了出來。女主人在切香腸時，大拇哥小心翼翼，不敢把頭伸出去看，唯恐被切掉一塊。他終于找到機會，給自己清出一條路逃了出來。

    小裁縫在這家受盡了苦，所以不愿意再呆下去，立刻啟程上路了，然而他自由了沒多久。他來到野外，一只狐貍不假思索地把他抓起來塞進了嘴里。“嗨，狐貍先生，”小裁縫喊道，“我粘在你喉嚨里了，讓我出去。”“可以，你都不夠填我的牙齒縫。不過你要是答應把你父親院子里的家禽給我吃，我就放了你。”“非常愿意。”大拇哥回答。于是狐貍放了他，還把他背回了家。父親和兒子團聚了，心甘情愿地將家里養的雞鴨全部給了狐貍。

    “我給你帶回來一塊錢作為補償。”大拇哥說著將他在旅行中掙的金幣交給了父親。

    “可你為什么要讓狐貍把那些可憐的小雞吃了呢？”“哦，你這傻孩子！你父親愛你當然勝過愛院子里的那些雞鴨了！”

    費切爾的怪鳥

    費切爾的怪鳥

    從前有個巫師，裝作窮人，挨家挨戶地乞討，而實際上他是碰到漂亮姑娘就抓。誰也說不上他把姑娘們抓到哪兒去了，因為他帶走的姑娘沒有一個回來過。

    有一天，他來到一家人門口，這家人有三個漂亮的姑娘。他背著一個籃子，像是準備裝人們施舍的東西，樣子活像個身體虛弱、令人憐憫的乞丐。他求那家人給他點吃的，于是大女兒走了出來。巫師不用碰她，姑娘就會不自覺地跳進他的籃子，然后他就邁著大步朝密林深處自己的住所逃去。

    他住處的一切擺設都是那么富麗堂皇，還給姑娘準備了她可能想到的每一樣東西，他總是說：“親愛的，你跟著我會過得很幸福的，因為你要什么有什么。”

    過了幾天，巫師對姑娘說：“我得出門辦點事情，你得一個人在家呆兩天。這是所有房門的鑰匙。除了一間屋子外，其余你都可以看。這是那間禁室的鑰匙，我不許任何人進去，否則就得死。”同時他還遞給姑娘一個雞蛋，說：“保管好雞蛋，走到哪兒帶到哪兒，要是丟了你就會倒大霉了。”

    姑娘接過鑰匙和雞蛋，答應一切都照他的吩咐做。巫師走后，姑娘把屋子從樓下到樓上都看了個遍。所有房間都是金光閃閃的，姑娘從沒見過這么多財富。最后她來到那間禁室，想走過去不看，可好奇心驅使她掏出了鑰匙，想看看和其他的有什么不同，于是將鑰匙插進了鎖孔。門“嘩”地彈開了，她走了進去。你們想她看到了什么？房間中央擺著一個血淋淋的大盆，里面全是砍成了碎片的人體；旁邊是一塊大木砧板，上面放著一把鋒利閃亮的大斧子。她嚇得連手里的雞蛋都掉進盆里去了，結果上面的血斑怎么也擦不掉，她又是洗又是刮，還是沒法去掉。

    巫師不久就回來了。他要的第一件東西就是鑰匙和雞蛋。姑娘戰戰兢兢地將鑰匙和雞蛋遞了過去，巫師從她那副表情和雞蛋上的紅點馬上就知道她進過那間血腥的房間。“既然你違背了我的意愿進了那間屋子，現在我就要你違背自己的意愿再回到那里去，你死定了。”

    巫師說著就拽著姑娘的頭發，一路拖著進了那間屠宰房，把她的頭摁在砧板上砍了，把她的四肢也砍了，讓血滿地流淌，接著就把尸體扔進盆里和其他尸體放在一塊兒。

    “現在我該去把二姑娘弄來了。”巫師自言自語地說。他又裝扮成可憐的乞丐，來到那家人家乞討。這次是二姑娘拿了一塊面包給他，他只碰了姑娘一下就像抓大姑娘一樣把她給抓住了。二姑娘的結局也不比大姑娘好，她也在好奇心的驅使下打開了屠宰室的門，看到了一切；然后在巫師回來時被同樣殺害了。巫師又去抓第三個姑娘，她可比jiejie們聰明、狡猾多了。當巫師將鑰匙和雞蛋交給她，然后出門旅行時，她先是小心翼翼地把雞蛋放穩妥，然后才開始檢查各個房間，最后來到那間禁室。天哪！她都看到些什么了？她的兩位好jiejie雙雙躺在盆里，被殘酷地謀殺了、肢解了。她開始將她們的肢體按順序擺好：頭、身體、胳膊和腿。什么都不缺時，那些肢體開始移動，合到一起，兩位姑娘睜開了眼睛，又活過來了。

    她們興高采烈地互相親吻、互相安慰。

    巫師回來第一件事照例是要鑰匙和雞蛋。他左瞧右看找不出上面有血痕，于是說：“你經受了考驗，你將是我的新娘。”這樣一來，他不僅對姑娘沒有任何魔力，而且不得不按照姑娘的吩咐去行事。“哦，真是太好了！”姑娘說，“你先得親自扛一籃子金子去送給我父母，我則在家準備婚事。”說著就跑到jiejie們藏身的小房間，對她們說：“現在我可以救你們了，這壞蛋會親自背你們回家。你們一到家就要找人來幫我。”她將兩個jiejie放進籃子，上面蓋上厚厚一層金子。然后對巫師說：“把籃子扛去吧。不過我會從小窗口看你一路是不是站下來偷懶。”

    巫師扛起籃子就走，可籃子重得壓彎了他的腰，汗水順著面頰直往下淌。他剛想坐下來歇一歇，籃子里就有個姑娘在喊：“我從小窗口看到你在歇息了，馬上起身走。”巫師以為是新娘子在說話，只好起身接著走。走了一會兒，他又想停下來歇息，立刻聽到有人說：

    “我從小窗口看著你呢。你又停下來休息了，你就不能一直走回去嗎？”每當他站在那里不動時，這個聲音就會又喊起來，他又不得不繼續前進，最后終于扛著兩個姑娘和一大堆金子氣喘噓噓地來到姑娘父母家中。

    再說三姑娘在巫師家里一邊準備婚宴一邊給巫師的朋友們發請貼。她準備了一個咧嘴露牙的骷髏，給它戴上花環，裝飾了一下，然后將它放到閣樓上的小窗口前，讓它從那里往外看著。等這些事情都做完了，姑娘跳進一桶蜂蜜，然后把羽毛床劃開，自己在上面滾，直到渾身都粘滿了毛，人像只奇異的鳥，誰都認不出她了為止。她走到外面，一路上都碰到來參加婚禮的客人。他們問她：

    “費切爾怪鳥，你怎么到的這里？”

    “從附近的費切爾的家走來的。”

    “年輕的新娘在干什么？”

    “她把樓下樓上已打掃得整齊干凈，

    我想，這會兒正從窗口向外張望。”

    最后，她碰到了正慢慢向家走的新郎。他也一樣問道：

    “費切爾怪鳥，你怎么到的這里？”

    “從附近的費切爾家走來的。”

    “年輕的新娘在干什么？”

    “她把樓下樓上已打掃得整齊干凈，

    我想，這會兒正從窗口向外張望。”

    新郎抬頭一望，看見了那個打扮起來的骷髏，以為那就是他的新娘，便向它點頭，很親熱地和它打招呼。可當他和客人們走進屋子時，被派來救新娘的兄弟和親戚也趕到了，他們把屋子的門全部鎖上，不讓一個人逃出來，然后點起火來，把巫師和他的那幫人全部燒死了。

    檜樹

    檜樹

    大概是在二千年以前吧，有一個富人對自己的妻子非常愛護，夫妻倆相親相愛，生活非常幸福，遺憾的是他們一直沒有小孩。他們的房屋前有一座花園，里面有一棵高大的檜樹。

    一年冬天，外面下起了大雪，大地披上了白色的銀裝，妻子站在檜樹下，一邊欣賞著雪景，一邊削著蘋果，一不留神，小刀切到了手指頭，滴滴鮮血流出來灑在了雪地上。看著白雪襯托著的鮮紅血點，她深深地嘆了一口氣說道：“唉――！要是我有一個孩子，他的皮膚像雪一般的白嫩，又透著血一樣的紅潤，我該是多么的幸福啊！”說著想著，她的心情變得興奮起來，仿佛自己的愿望真的就要成為現實一樣。

    冬天過去了，春風吹來，卸去了披在大地身上的銀裝，又給她換上了綠色的外套，朵朵鮮花點綴著翠綠的田野；當樹木吐露出春芽時，嫩枝又開始被拂去枝頭的殘花，小鳥在樹叢間歡快地飛來跳去，唱著贊美春天的歌聲。面對這生機盎然的大自然，富人的妻子滿懷希望，心中充滿了喜悅。初夏來臨，溫暖的陽光又催開了檜樹的花蕾，和暖的夏風夾帶著絲絲甜意的花香飄進了她的房中。花香使她心情激蕩，心跳不已。她來到檜樹下，欣喜地跪在地上，虔誠地默默祈禱著。秋天快到了，當樹枝上掛滿累累果實的時候，她從檜樹上采下色澤深紅的干果。不知為什么，她此時的心情顯得非常悲哀而傷心。她叫來丈夫對他說：“如果我死了，就把我埋在這檜樹下吧。”不久，她生下了一個非常漂亮的兒子，孩子長得正如她所希望的一樣，真是白里透紅、紅中透粉。看見自己可愛的孩子，她心里充滿了快樂，再也支持不住生產的痛苦，慢慢地垂下腦袋，離開了自己的丈夫和剛生下的孩子。

    丈夫按照她的愿望把她埋在了檜樹下，痛哭著哀悼她的去世。過了一段時間，他心情平靜了一些，眼淚也少多了。又過了一段時間，他的眼淚完全沒有了，再過了一段時間，他娶了另外一個妻子。

    時光流逝，第二個妻子生了一個女兒，她非常呵護這個女兒，但前妻生下的兒子長得越來越惹人喜愛，像雪一樣的白嫩，透著血一般的紅潤。她看見這個孩子就充滿了仇恨，認為有了他，她和自己的女兒就得不到丈夫的全部財富了。所以，她對這個可憐的孩子百般苛待，經常虐待他，把他從屋子里的一個角落推搡到另一個角落，一會兒給他一拳頭，過一會兒又擰他一下，他身上盡是青紅紫綠的瘀傷。他從學校放學回來，往往一進屋就沒有安寧的地方可待，這使他看見繼母就害怕。

    有一次，小女孩的母親要到貯藏室去，她趕上mama說道：“mama，我可以吃一個蘋果嗎？”mama回答說：“好的！我的小乖乖。”說完，她從箱子里拿出一個鮮艷的紅蘋果給了她。這個箱子的蓋子非常沉重，上面有一把鋒利的大鐵卡子。小女孩接過蘋果說道：“mama，再給我一個，我要拿給小哥哥去吃。”她mama聽了心里很不高興，但嘴里卻說道：“好吧，我的寶貝！等他放學回來后，我同樣會給他一個的。”說著這話，她從窗子里看見小男孩正好回來了，馬上從女兒手中奪回蘋果，扔進箱子，關上蓋子對女兒說：“等哥哥回來以后，再一起吃吧。”

    小男孩走進家門，這個陰險的女人用溫柔的聲音說道：“進來吧，我的乖孩子，我給你一個蘋果吃。”小男孩聽到這話，說道：“mama，你今天真親切！我的確很想吃蘋果。”

    “好的，跟我進來吧！”說罷，她把他帶進貯藏室，揭開箱子蓋說：“你自己拿一個吧。”