話音剛落，原本不抱什么希望，卻一下子像夢回學生時代一般，看到陳知意出現在了校門口，背著書包朝他走來。

    白計寧緩緩的眨了眨眼睛，直到陳知意走近了，才慢慢的吐出了一口氣。

    他這個表妹，真是，嘖。

    陳知意心里還帶著火氣，走近了第一句就是熟稔的問白計寧，“車里有沒水？”

    等喝了一口蜜桃糖水，熟悉的味道，才反應過來問蕭肅，“你在這里干嘛？”

    本來看到她和白計寧充滿默契的互動，蕭肅心里就有點不舒服，此時被陳知意這么一問，不禁更加冷了語氣，說不出來是來接她的，只硬邦邦的開口，“路過。”

    “哦，”陳知意并沒有深究，很自來熟的就上了白計寧的車。

    都不用問，白計寧必定是來接自己的，陳知意已經習慣了，上車后才想起來禮貌的詢問蕭肅，“你回去嗎？回去的話，可以搭個便車。”

    白計寧適時的在一旁補充了一句，“車上還有空位，蕭先生隨意。”

    蕭肅怎么可能上白計寧的車，“我不回。”

    他不相信陳知意會看不出他的意圖，也不信對方能就這么把他丟在這里。

    可是陳知意真能這么做，她只嘀咕了一句，“不坐就算了。”

    然后揚長而去，留蕭肅一人在后面走路。在陳知意上學的這段日子，有關《保羅穿越記》的風潮，繼市民階層后，快速的在租界傳播了起來。

    起初只是美國大使館的史蒂文熱情傳播，而且這傳播范圍也有限，僅僅是在史蒂文的社交圈子內。

    但事情很巧，洋人圈子里有位勞倫特夫人，因為某種原因年輕貌美但喪夫，憑借著丈夫生前留下來的遺產，勞倫特夫人的生活十分滋潤。

    而這位夫人沒什么特別喜歡的，唯一的愛好就是十分熱衷于舉辦文化沙龍，且本人又很有眼光，曾在好幾個藝術家沒出名前，就慧眼識珠的資助過對方。

    有一定的藝術鑒賞能力，又有錢資助別人，一來二去的，勞倫特夫人的沙龍在洋人圈子里十分炙手可熱，來往的多是藝術家、詩人和各國的上流階層。

    史蒂文也在勞倫特夫人的邀請之列。

    這時的洋人對本地華夏人常持有輕視的態度，一次沙龍上，一位和史蒂文不對付的法國籍軍官，偶然得知最近對方竟在大力推薦一本華夏小說，心內好笑之余，不免就想著在沙龍上讓人當眾出個大丑。

    因此在一位頗有名氣的詩人念了自己的作品之后，故意大聲問，“聽說史蒂文先生最近也有一本看好的大作？不如也給大家推薦一下？”

    史蒂文雖然看好《保羅穿越記》這本小說，但畢竟是華夏人所寫，而且內容也的確不像詩啊、藝術品啊之類的上得了臺面。

    他心里正為難著，忽然看到了站在一旁的謝峻，想起對方和《保羅穿越記》的作者容與私交甚篤，靈機一動之下禍水東引，“是有這么一部小說，還是因為richard我才注意到的哩！”

    本來因為那位法國籍軍官的音量，就有一部分人注意到這邊，此時又聽兩人言語之間，還提到了這位對外頗為冷淡的英格蘭爵士，不免更是引起了在座大多數人的好奇。

    更令人感到驚訝的是，richard居然還煞有介事的點了點頭，“這部小說寫得很好。”

    這位爵士自從空降到租界至今，性格冷淡待人疏離就是出了名的，難得見到他對什么東西大力推崇，一時間就連勞倫特夫人也跟著詢問了一句，“哦？是什么小說？竟得到了謝爵士的青睞？”

    “是一位華夏人寫的，但寫的是一個英國故事。”史蒂文回答得十分殷勤，還親自吩咐人回公館，取了一本小說譯本來。

    只要是熱衷于閱讀的人，或許在第一次見到男頻穿越小說時，都很難抵抗它的魅力。

    史蒂文的這版譯本十分粗糙，但就是這樣粗糙的翻譯，在被勞倫特夫人身邊的女仆全場誦讀后，竟引起了大多數人的注意。

    《保羅穿越記》通過了這一遭，才徹底的在洋人圈子里風靡起來，甚至有狂熱粉絲，每天一大早，就吩咐傭人前去報亭買報，然后再請精通洋文的華夏人翻譯。

    這樣強的吸粉能力，自然讓本就十分有眼光的勞倫特夫人起了別的心思，這小說既然在租界如此風靡，傳回英國后豈不是更會引發一番風潮？

    勞倫特夫人倒不是在乎能從引進這小說中賺到多少錢，她不缺錢，她在乎的是從茫茫沙粒中發掘出一塊金子的成就感。

    想到一本或許會風靡全國的小說，竟會首先由自己發現，勞倫特夫人就不禁呼吸急促，趕忙給在倫敦開了一家出版社的堂哥去了一封信。

    等了三個多月都沒等到回信，勞倫特夫人心里不禁有些失望，莫非堂哥看不出這篇小說的價值？

    還是說她不了解當前出版界的狀況，貿然推薦的這本書，根本入不了堂哥的眼？

    但正當她已經漸漸把這件事放下的時候，一天清晨，卻忽然看到女仆匆匆走進客廳，而跟在女仆后面風塵仆仆的那個金發男子，正是她的堂哥。

    而在這位金發男子到來的第二天，陳知意收到了一封來自編輯丁思的信。

    對方在信里告訴她，倫敦有一家大出版社看中了她的這篇《保羅穿越記》，想要將小說翻譯后，在英國出版。

    第33章

    找了個周末空閑時間, 陳知意和丁思以及那位倫敦出版社的先生見面。

    她這段時間的穿著打扮都是走的女學生路線，但今天是去談生意的，當然不能再學生頭襯衣小裙子, 素面朝天的混過去。

    重新從衣柜里翻出之前的衣服, 陳知意把額前的劉海別到了兩邊，再稍微化了一個淡妝，對著鏡子轉了一圈發現沒什么紕漏后，才拎著小包包出門。

    出門之前看見那么大的太陽，又找出了小碎花的遮陽傘, 這才施施然的往茶館趕去。

    這次丁思又是提前到場, 不僅他自己先到，丁思旁邊還坐著一位金發碧眼的外國男人。

    這個外國男人, 正是勞倫特夫人的堂兄，在倫敦有著一家頗有名氣的出版社的華納.卡文迪許。

    卡文迪許是英國有名的貴族姓氏, 從第一任威廉公爵至今，這個家族已經有了上百年的歷史, 到現在，卡文迪許家族都還世襲著一個公爵的爵位。

    這么煊赫的一個家族, 繼承人當然不會從事出版業, 實際上, 華納上面有著兩個哥哥, 他本人不過是公爵的幼子, 以后分家了也輪不到多少家產。

    身上沒有繼承家業的擔子, 靠著家族的余澤后半生也能揮霍過活，華納本人自然是想做什么就做什么, 既能在社交場上隨心所欲的做一個花花公子,

    他近來迷上了出版事業, 這家出版社也是從朋友那里接手的。

    可是接手之后，華納才發現，這家在倫敦頗有名氣的老牌出版社，外面看著光鮮，但內里已經開始在走下坡路了，上半年的收支僅能勉強維持平衡。

    也是因為咽不下這口氣，華納才會在看到一本來自華夏的有趣小說之后，不惜漂洋過海親自前來，想要靠這本小說大一個漂亮的翻身仗。

    勞倫特夫人寄過來的稿件有限，華納昨天才熬夜考完了《保羅穿越記》后續的內容，精神振奮下，此時才會如丁思一般，早早的出現在了茶館，就是為了能第一時間見到《保羅》的作者。

    華納設想過很多遍，能寫出這樣格局恢宏、語言精妙的小說的，會是一個怎樣的華夏男人？但萬萬沒想到真的見面后，這個作者竟會是一個面容嬌美的華夏女人。

    受了上輩子流行的影響，陳知意的穿搭一向都在很有品味之余，還帶著點超前這個時代的，讓人眼前一亮的風格，她鐘愛裁剪得有設計感的衣服，對鞋包的用材配色也很挑剔，今日出門，她是仔細打扮了一番的，因此呈現在華納面前的，就是一個體面淑女的形象。

    這位淑女不僅精通時尚，而且身上還有著異國女人天然的神秘感，更重要的是，她還寫出了《保羅穿越記》這樣具有影響力的小說！

    才華、美貌、神秘感，三項光環的加持下，僅僅是見了一面，華納就被面前這個女人給震住了。

    “沒想到《保羅》的作者，竟然是一位如此出色的淑女！”

    陳知意禮貌的笑笑，“多謝這位先生的夸贊。”

    陳知意上輩子上雙語幼兒園，從小學的就是美式發音，念了這許多年，到現在已經很難改變發音習慣了，所以即使知道這時候的人英文發音常學的是英式，她也不愿意再花大力氣去改。

    她一口流利的英文，雖然是美國佬那邊的發音習慣，不是現在推崇的倫敦口音，但還是讓華納對她的好感度又提高了許多。

    博學多才的人，不論是男人還是女人，都很容易贏得別人的好感。

    丁思作為中間人，在起初為兩人介紹身份穿針引線后，后面就主要是陳知意開口，他時不時的補充一點想法。

    “不知道陳小姐這篇小說，準備連載到多少字？手頭上現有的存稿還有多少？”

    截止至今，《保羅》已經在燕京日報上連載了小半年了，總字數已經達到了五十多萬字，一般這種男頻文都是大長篇，陳知意這篇也不例外。

    她昨天就整理了一遍大綱，此時十分準確的開口，“還有四十多萬字的劇情，全文比較長，預計在一百萬字左右。”

    “我現在手上的存稿加上丁思先生那里的，總共有十六萬字，華納先生請放心，今年年底之前，肯定能完結。”

    不疾不徐的說完《保羅》目前的情況后，低下頭喝了一口茶。

    華納跟著她的動作，也喝了一口面前的茶水，接著道，“到時侯我們出版社會請專業人士翻譯《保羅》，”說到這里，華納起了一點心思，“不知道陳小姐可想親自翻譯這本小說？”

    這是他討好這位東方美人的一點小心思，陳知意聽了，果然很心動，畢竟再也沒有一個人能像她這個原作者一般，翻譯得貼合原作的思路。

    但猶豫再三后，想到她到底沒從事過這個行業，且這時候英

    文的許多用詞和習慣，都和她上輩子不同，怕出什么紕漏，到底還是禮貌拒絕了。

    接下來三人又聊了一些出版細節、收益劃分等細節，越是交談，華納就越是為這位陳小姐著迷。

    對方不是什么不通俗務的天真美人，言談之間，很多問題都問到了關鍵的點上，華納和她交談，有時竟會忘了她女子的身份，仿佛是在和一位學識淵博的紳士平等交流。

    這次東方之旅實在是很值！想到這里，華納心里已經升起了一點追求這位東方美人，展開一段異國情緣的念頭。

    不過想到華夏女子向來性格都很保守，華納就沒像以往一樣立馬向對方示好，只想著得慢慢來，別唐突了佳人。

    大略的談完這次的出版細節后，時間已經過去兩個多小時了，丁思在報社有工作沒處理完，先行告辭離開。

    陳知意昨天和白計寧約好了，要去白家拜訪白姨，離白計寧來接她還有一會兒，她干脆就留在了茶館里，省得現在出去頂著大太陽等人。

    但她沒想到的是，這位華納先生也沒走，且坐在座位上，還有繼續和她聊些閑話的意思。

    “陳小姐平時除了寫書之外，還有什么別的愛好嗎？”

    陳知意眨了眨眼睛，她不是沒有什么經驗的小女孩，這位華納先生流露出來的架勢──明顯就是想泡她啊！

    想到這里她習慣性的打量了一下這位先生，據說是英國的貴族出身，禮儀坐姿也的確都很有范兒，華納的五官是典型的英國人長相，高鼻深目，唯獨一雙眼睛不太英國，倒是透著一股法國人的浪漫勁兒，溫柔多情得像是一汪湖水。

    此時嘴角含笑，定定的看著人時，的確很是有讓女孩子臉紅害羞的資本。

    不過，陳知意向來很講究眼緣，剛剛才見面時她就沒往這方面想過，就已經說明這一類型不是她的菜了。

    因此微微低頭，含蓄的表達出拒絕的意思，“沒什么特別的愛好，畢竟還要花時間在家庭上，抽不出太多的精力。”

    她這個“家庭”，指的當然不會是父母家，華納一時間沒想到，她居然已經結婚了，表情明顯愣了愣。

    只能說東方女子的年齡，一直都是西方人眼中的一個迷，陳知意看著這樣年輕，華納完全沒把她往已婚的方向想過。

    但這時候的英國上流階層中，婚外情的例子比比皆是，因此陳知意雖然已經點出了她已婚的事實，卻沒完全打消他想要追求人的念頭。

    各國國情不同，如果是在華夏，得知別人已經結婚后，那肯定是會知趣的不再打擾對方，而華納的認知卻不同，他從小就是在上流社會的社交圈子內交際的，貴婦們婚后有一個交好的玩伴，那是再正常不過的事情了。

    一時間他只當陳知意是東方女人的保守含蓄，半點沒往對方是在隱晦的拒絕自己，這一方面想過。

    畢竟他在英國的社交季時，頗受淑女貴婦們的歡迎，曾經還有小姐們為他爭風吃醋，他對自身的魅力很自信。

    等陳知意又一次拒絕了他下午茶的邀約之后，華納還在心里感嘆了一句，果然是東方人就是保守，不像西方小姐，大多性格大膽。

    這也是這時候的人的刻板印象，華夏的女人，就是如同羊羔般溫順保守，不像西方，此時女權思想已經萌發，多的是大膽有主見的女子。

    陳知意等了一會兒，沒把白計寧等來，倒是意外碰見了和朋友來茶館的林路留。

    對方看到陳知意后，匆匆和朋友說了幾句話，隨即就抬起腳步，就直奔這個方向走來。

    “知意，你怎么在這里？”言語之間很是驚喜。

    陳知意抬起手腕看了看時間，白計寧應該也快到了，“和出版社談事情。”

    說完后，給華納和林路留雙方做了個介紹。

    “這位是倫敦西弗朗斯出版社的華納先生。”