班聽著主仆二人商量著把他藏在哪兒的話題，恨恨地咬著嘴里的培根。

    該死，這里的東西怎么會那么好吃！

    “再給他弄點吃的來吧，我覺得粥會好一點，你覺得呢，”維爾德轉頭問班，“你最近吃過rou嗎？”

    班不理會他，繼續狼吞虎咽地解決盤子里的焗豆。

    貝爾問：“您的早餐也在房間里解決嗎？時候不早了，您也該吃東西了。”

    “好的，看他吃東西真讓人胃口大開，我覺得你可以給我多準備點。”

    “老爺，”貝爾出門前又轉身說道，“讓約瑟夫進來陪您吧，我委實放心不下。”

    “你就饒了他吧，他擔驚受怕一整夜啦，給他一天的休假好嗎，管家大人？”

    “您真是……這把年紀還這么胡來……”貝爾埋怨著出了門。

    維爾德又開始專心觀察面前人的吃相，他邊看邊說：“如果你不自己說出動機，那我可就要亂猜啦。”

    班喝了口水，繼續和面包奮戰，烘烤過飄著香氣的面包能讓橋洞下所有的流浪漢為它打起來。

    “首先，案發地點離他常去的妓院不遠，”維爾德戴上眼鏡，拿起手邊貝爾為他找出來的舊報紙看了一眼，“你meimei也在那幫廚，嗯，這應該你出現在那里的原因。”

    聽到“meimei”，班恍了一秒神，雖然他自認為沒表現得太明顯，但仍是被維爾德捕捉到了。

    “你總不是為了謀財吧，這太蠢了，那里離妓院那么近，只要他一喊，隨時可能被人發現，你meimei還在那里工作，搶劫的話怎么說都該離遠點……總之，案發地不合常理。

    “而且你們的動靜一定不小，妓院的人怎么會沒注意到；可他們若是注意到了，不可能眼睜睜看著你打死莫里斯……這也是個疑點。

    “就算你想搶劫他，也沒必要殺他……我相信你能打過他，他抽鴉片還酗酒，走在街上活像具尸體，可能他最威風的時候就是在床上。

    “什么事情能叫妓院對你們的動靜不聞不問呢……”

    看了一眼不理睬他的班，維爾德繼續說：“你也不會是他的仇家派來的，據我所知，他沒有什么大仇人，雖然有些債務糾紛，但他是欠債人，要殺人也該是他動手，殺了他還怎么要回錢呢？

    “再讓我想想，如果不是錢的問題，那會是感情問題嗎……那家妓院叫什么來著……哦，那里，我想起來了啊，我上一次去還是……七年？還是五年前？唉，不記得了。

    “你難道是為了情人跟他起了爭執？”

    發現班一閃而過的譏諷笑容，維爾德搖搖頭：“看來不是。”

    “哦……我實在想不出來啦，”維爾德拍拍腦袋，“我或許該換個角度。”

    “你一直不愿意告訴我原因，為什么呢……或許我要找的不該是你殺人的動機，而是你不愿說出動機的原因，對嗎？”

    班吃完了所有的東西，拿起餐巾粗魯地擦掉嘴上的醬汁和油漬，雙眼被垂下的長睫遮擋，叫維爾德看不清情緒。

    “莫里斯那個沒用的家伙，他要做什么才能讓你沖動得在那種地方殺了他呢……哦，其實他在讓人厭惡這方面的確天賦異稟，”維爾德盯住班，“……或許這個問題不太禮貌，但原諒我吧，是否他對你有一些下流的念頭？”

    “若是他想對你做那種事，妓院保準不會管，”維爾德假設，“你可能那時正要去找你meimei，然后碰到他，那時天黑了，你又漂亮得不像話，他攔住你……”

    班皺了皺眉，一眼嫌惡地看著維爾德，可惜他的眼神威懾被自己的飽嗝破了功。

    維爾德眼珠轉動，他覺得答案似乎很接近了，可還差那么一點：“不，他對男人沒表現過興趣……不是對你，而是對你meimei嗎？”

    “夠了，”班臉色陰沉地蹦出這句話，把餐巾扔到桌上，“你覺得這有趣？”

    “你可以不告訴我，但我也可以找一個自己認為正確的答案。”

    班的拳頭握了又松，他死死瞪著維爾德，對方口袋里是那把藏到了最后才現身的槍，那玩意讓他只能在這干瞪眼。

    “你看上去很不快……那么，可以認為我的猜測是對的嗎？”

    “你是對的，那又怎樣？”

    維爾德雙手交疊撐在桌上：“和我說說你在逃亡時發生的事吧。”

    “如果你想知道，大可以和我一樣殺個人試試。”班沒形沒狀地靠在椅背，手還在肚子上摸著。

    維爾德微笑：“喔，這樣的話，我更應該向你討教一點逃亡經驗了。”

    “想想看，我是一個被貴族遺孀高價懸賞的逃犯，我的畫像被貼在大街小巷，而且，”他的手一攤，“我還長得十分扎眼——孩子，你滿臉的胡子作用微乎其微哩。”

    “我得吃飯、睡覺、還得提防有人發現我的蹤跡……那我肯定不能找工作，可這樣就沒有錢……所以，你怎么解決這個問題的？”

    “當然是去偷、去搶、去殺人啊。”班勾起一邊嘴角，餐刀在手中轉了個花樣，最后刀尖指向維爾德的方向。

    維爾德又在報紙堆里翻找了一會兒，好半天翻出一張舊報紙，拿著放大鏡對著報紙上的一個版面湊近照著：“‘死者名為喬什.派利，21歲，為唐納德雜貨店員工，嫌犯曾與其同在該店工作’……‘名為班尼.奧利的私家偵探被人發現陳尸于艦隊監獄附近的櫻桃樹旅店后門’……你還殺死了這兩人，為什么？”

    “還能有什么原因？他們要把我送去領賞，如果他們不去死，我就要上絞架，”班嗤笑，“你可以少問這種蠢問題嗎？”

    他雖笑著，但眼里沒有半絲笑意，這個話題讓他不愉快。

    喬什是他多年的好友，事發后他便躲到喬什那里，即便喬什最后選擇出賣他，他也不想殺死對方。

    喬什有自己的難處，藏匿一個逃犯本就是在冒險，更何況他的兒子還得了重病，一筆近在眼前的財富，這得是多么意志堅定的人才能抗拒？

    喬什在通風報信之后明顯情緒不太對，他的不對勁馬上被班察覺到，班借口要走，喬什想攔住他，隨后和他扭打起來。

    可惜喬什根本不是他的對手，在被他踹到地上后，一根尖銳的木刺穿透喬什的肚子，腸子掛在木刺尖端，血迅速染紅了地面。

    他和喬什都愣住了，喬什痛苦又愧疚地看向他，卻像卸下了重擔，說出了那句反復在班夢里出現的話：“我很抱歉……原諒我……”

    班沒有繼續聽他說話，因為外面傳來了追捕之人的動靜。

    他跑出喬什家，眼淚被甩在身后，融入貧民窟永遠骯臟的地面，被一個又一個人踐踏。

    他失去了一個朋友，也犯下了不可原諒的錯誤。

    在這之后的日子不過是偷竊、露宿街頭、被人發現……日復一日，痛苦沒有盡頭，他的恨意在黑暗中發酵，也令他落入別有用心之人的陷阱。

    私家偵探奧利就是用“幫助他翻案”的誘餌將他引了出來，奧利表現得嫉惡如仇，說出案件的疑點，并宣稱要為他主持公道。

    他差一點就完全相信了。

    如果不是想在睡前去對奧利說一聲感謝，他也不會發現對方打算趁他睡著時綁住他。

    好在這次他在殺人后，已經不會做噩夢了。

    “好吧，”維爾德看了一眼他緊抿的唇，又看向班握成拳的一只手，深深呼出一口氣，“你沒考慮過逃遠點嗎，在倫敦你很難藏身。”

    班沉默片刻，開口道：“我還有家人。”

    維爾德明白他的意思：“可你做不了什么，甚至會給他們帶來危險，我相信他們也希望你能安全，而不是因為擔憂他們而陷入險境。”

    “我做不到。”班側過臉，不再理會。

    “考慮一下吧，如果你愿意，我可以送你離開這里，你能在別處重新開始，”注意到班打了哈欠，維爾德說，“不過這不是最緊迫的事，你現在最需要的是休息，先在床上睡一覺吧，我去給你弄件新衣裳，你穿的還是秋天的衣服……我可以放心地讓你一個人睡在這里嗎？”

    班說：“你可以試試。”