分卷閱讀46
黨行動時沃特林小姐赴約巴特勒太太。” 軍官皺緊了眉,他來回踱步,抬起頭卻猛然間對上了瑞特巴特勒的視線……巴特勒船長對著自己彎腰示好,他便也回了禮。在真相查明之前,他們還是朋友。 “去,叨擾一下巴特勒太太,把她也請過來。”軍官對他的下屬吩咐道,末了,他加了一句:“別嚇著那位夫人,就說有事請她幫忙,別提今晚的事,客氣一點。” “明白,長官。”下屬敬了個禮。 雨還在下,打在瑞特的心上,很涼。他看見軍官和他屬下的談話了,也看見那位下屬得到命令出了門,可他去了哪里?去干什么?會不會和這事兒有關?他再一次后悔今早沒有親吻自己的妻子。 那位下屬駕著馬車來到了桃樹街,馬車在最西面的那一棟房子前停了下來。他撐開雨傘,跑向大門。 “咚咚咚!咚咚咚!”這敲門聲很響,又顯得急促。 開門的是位黑人婦女,下屬愣了一下,隨即了然,并不是所有黑人都愿意被“解放”的。“晚上好,女士,無意打擾,但請問巴特勒夫人在家嗎?威爾遜長官有事請夫人幫忙,想請她過去一趟。” “現在?”黑mama的語氣有些懷疑,她有很重的口音,那黑眼珠盯著面前的人看。 “是的。”他點頭。 “請您稍等。”黑mama把他關在了門外,沒有放他進來的打算,雖然外面的雨下得不小。大約十分鐘之后黑mama同斯嘉麗終于坐上了馬車,韋德被丟給普里茜照顧。 “這位軍官,請問威爾遜上校找我過去究竟是想讓我做什么呢?我可不覺得自己有什么能幫上忙的呀。” “等過去您就知道了,夫人。但是也不必害怕,只是問幾個問題。”下屬駕著馬車稍微偏了偏頭同斯嘉麗說話。 “那究竟發生了什么事兒?這您總得告訴我吧?” “好吧,好吧,夫人,涉及一件案子,有人死了。我只能說這么多了。”隨后下屬便不再透露出任何消息了,讓斯嘉麗自個兒在心里猜得很辛苦。 黑mama被攔在了門外,威爾遜長官要求一個一個談話。 “晚上好,夫人。”那位軍官替斯嘉麗拉開了椅子,待她坐下后坐回了她對面。 “真是打擾夫人了,給您帶來了不便請諒解。只我有個問題非得要您回答不可。”威爾遜上官對她微笑。 “不礙事,長官,能幫上忙的話我很榮幸。我聽說是因為一件案子?其中涉及到死者,是嗎?” “恐怕我的下屬有和您透露過了吧,是的,不假。今晚確實有一件案子,而且發生了傷亡。” 聽見威爾遜的肯定,斯嘉麗猜想這是一樁謀殺案,那一定就是在今晚她聽見槍聲的時候!可是為什么有那么多次槍響?或許是警察在抓捕那個罪犯! “那么,請問您今晚是否和沃特林小姐有過約會?” 斯嘉麗的臉色煞白。“我恐怕沃特林小姐和這案子無關吧?” “不,您錯了,夫人,她是很重要的人物,甚至可能是當事人。我明白這涉及到您的名譽問題,我保證決不會外傳,我懇求,請您一定如實回答。”威爾遜雙手搭在桌子上,他的眼里是堅定和忠誠。 什么?什么意思?她得好好捋一捋思路。沃特林和這案子有沒有關系她不清楚,但斯嘉麗知道今晚槍聲大作的時候沃特林是和她在一起的,她有不在場證明! 這就意味著,如果她冒著名譽受毀的危險說沃特林確實和她在一起,那么她就能替沃特林作證,她與本案無關。但如果斯嘉麗為了自己的名聲而否認曾與沃特林有過約會,就可能置她于死地。 她曾想如果有機會一定要讓貝爾沃特林付出代價,現在這個機會來了。 但斯嘉麗動了動嘴唇,卻說:“是的,她來赴約了,我本想和她談談,讓她別再纏著我丈夫。” 她感到靈魂一陣輕松。 “斯嘉麗是個善良的人”,玫蘭妮一直都這樣說。 第39章 脈絡 Chapter 39 脈絡 讓斯嘉麗感到生氣的是這位長官是如何得知她與沃特林有約的。“難道我們的一舉一動都在你眼里不成?”而威爾遜的答案是:“我們調查出來的,夫人。” 于是在被詢問到具體赴約時間時,斯嘉麗也非常便回了他一句“你們可以去調查呀”。 威爾遜這時候笑了。“您說笑了,夫人,可我們確實在調查。詢問您也是一種方式,而且非常直接。” “吃過晚飯后,大概七點左右吧。”最終她回答道。 威爾遜長官非常紳士地彎腰替斯嘉麗開了門,道謝后,斯嘉麗恍恍惚惚地走出了那個房間,她的腦海中反復出現剛才這位軍官的眼神,說不上來,只是讓她脊背發涼,她搭上黑mama伸出來攙扶的手沖她微笑示意黑mama放心。 目送巴特勒夫人遠去,威爾遜同在門口站哨的下屬說:“再把沃特林小姐帶來,我還有事要確定。” “是,長官!” “對了,巴特勒先生他們那兒有什么消息沒有?審查出什么了沒?筆錄待會兒拿給我看。” “是!目前還沒有消息傳來,還在審呢。” “行,你去吧。” “好的,長官!” “欸,等等。”他招手讓下屬回來:“很大伙兒說,今晚辛苦了。” 威爾遜轉身回到自己的辦公室。“呵,奇了,這事兒就看兩個女人的說辭了。”他喃喃自語。 當貝爾面對威爾遜的時候,她是不害怕的。這么多年來,她見過多少陣仗,一個親切和藹的長官真的算不了什么。這長官替她開門,為她拉開椅子,好像自己是個正經夫人一樣。 “謝謝您,長官。您可不像其他人一樣,因為我是個□□就低看我一等呢。”但實際上,有多少男人明著對她獻殷勤,暗地里卻只是把她當個玩意兒,那種心情好的時候樂意逗弄的金絲雀。他們是主體,而她是客體。所以這話她也只是隨口說說,客套一下罷了。 “那么您找我來,是想問些什么?”貝爾坐下,問對面的人。 “我只是想再次確認你是否能證明巴特勒先生他們一晚上都在你那里,也就是說,你也同樣一直在店里,并未出去過是嗎?會不會有什么事你出去了一會兒?比如,剛好門口有小販在叫賣,你去買了點兒什么——當然,我這比喻不太恰當,我們假設一個能花費更長時間的事情。” 那個答案她故意等了一會兒才說的,瑞特需要她的幫助,這并不是一個兩難的境地,只要她撒個謊。她假裝仔細思考了一番,道:“并沒有,我一整個兒晚上都在店里。你大概知道,做我們這一行的,那時候才正忙,客人們都上門啦!” 真不害