Kirk目前所了解的全部。他靠在門邊，看著Sulu在陽臺上料理他的植物園，陽光有一半斜下來，穿過曲徑通幽的雨林缸又被折斷。Kirk問：“所以，他是沒接收到你的暗示還是怎么？”

Sulu盯著顫顫巍巍半透明的紫葉沼蘭，語調沉郁：“可能是我沒發送出去，也可能是他信號不好。總之接觸不良。”

“你怎么說的？”

“我邀請他今天來家里看我的捕蟲堇，昨天剛開花。”他回頭瞥了一眼Kirk，“所以……”

“——所以我要給你們清出場子，明白。我今天有班，凌晨才回來，你放心。”Kirk舉起雙手，“他答應了？”Sulu點點頭，他繼續問，頗為難以置信地挑起眉毛，“你只是約他來家里看一株小植物吃蟲子？”

Sulu沒作聲。

Kirk搖搖頭：“你想泡他，你不請他喝咖啡或者……別的什么。你們倆要坐在沙發上看蟲子。好吧，可能是我跟不上現在年輕人的時尚了。”

Sulu放過了雨林缸去巡視仙人球，對他的問題避而不答：“你總喜歡把自己說的這么老嗎？你比我也就大……三歲？四歲？”

“四歲。”Kirk聳聳肩，“心理年齡，大概。”他只有26歲，可他覺得自己好像活了好久好久，經歷了很多很多事，最后堆聚成一片無窮盡的虛無和空白，堵著他回憶的出口，除了加速讓他的心老朽再無裨益。

“我覺得他……”Sulu忽然開口，終止了方才突然降臨的沉默，“他很迷戀Spock教授。”

Kirk還沉浸在自己的思索里，冷不丁聽到這個名字：“誰？”

“就是他的導師。”Sulu說，食指從額頭劃過一條平齊的線，“那個……齊劉海。你見過的，你送我去學校的時候。”

Kirk沒有忘記這個人：“你說Chekov怎么？迷戀那個鍋蓋頭？”

“我不知道。也許是崇拜。他總在我們一塊的時候提到他的導師，可能在他心目中Spock教授就是完美的化身。”Sulu碰碰那株大佛殿太陽般舒展開的黃色花瓣，“雖然我沒有修過Spock教授的課，但他的優秀的確……聞名遐邇。他是學校從什么科學院重金聘來的，以前只教碩士，這兩年才開始擔任本科老師。如果Pasha喜歡那種學術類型，我這輩子大概都——”

“停，停停停。”Kirk打斷他，“怎么會有人喜歡留著那種可笑發型的家伙？品味也太差了吧。哦相信我小伙子，你的男孩兒不會喜歡他的。”他退后一步，從上到下、再從下到上打量著Sulu，然后展開一個極具說服力的微笑，“你看你，年輕帥氣，還會劍術——那個Spock肯定不會。小姑娘們都會迷上你，當然Chekov也會的。”

“我不知道Spock教授會不會劍術，”Sulu顯然一點兒都不信他，“但我知道的是，有了女朋友也不代表你能夠指導別人的戀愛。”

“女朋友？”Kirk一頭霧水，“女孩兒們愛我，但我沒有女朋友。”

“Gai。”

“第99次，Gai不是我女朋友。”

“她那么漂亮。”

“她是很辣，但我不需要戀愛關系。我可是JimKirk，如果我被綁定進一對一的關系，多少人會心碎而亡啊？我不能這么殘忍，我得管理好我的船；今晚還會有大把漂亮的妞請求等艦呢。”

“好吧，你非得這么說的話。”Sulu揮揮手，像趕蒼蠅一樣，“上你的班去吧，Captain。”

等到Kirk敬了一個不規不矩的禮離開陽臺后，Sulu站起身來看著他離去的地方若有所思。他和Kirk認識三年了，后者流連花叢許多年，從來片葉不沾，風流玩樂似乎是他的天性，好像是個永遠不能安定下來的人。但Sulu足夠敏銳，他知道在Kirk那張對所有人都嬉皮笑臉的面具之后，他有他無比孤獨的宇宙，和一個沒人能走進的角落。

那里塵封著什么，他不知道，或許連Kirk自己也不記得了。

-

Kirk站在吧臺后面調著馬提尼，和鉆到柜臺底下改造的Scotty有一搭沒一搭地聊著天。現在夜色剛降臨不久，Enterprise稍顯冷清，得一直到午夜時分才會迎來她的狂歡慶典。

“你又在折騰什么？”

“Keenser總把黃油曲奇的碎屑掉到重要的電器電路縫隙里。我在想辦法研制自動清潔的裝置。”

“還是黃油曲奇？他每天這么吃不會膩嗎？”

“你天天下班后來一個蘋果派，我也沒見你膩。”

“那你還一天兩個三明治呢。”

“嘿！三明治和三明治可是不同的好嗎？金槍魚和鱈魚的就完全不一樣。對了，我今天在第二大道的岔口看見有一輛三明治車，他家有栗子醬三明治！明天要不要一起去嘗嘗？剛開業在打折。”

“栗子醬……三明治？”Kirk想象了一下它的口味，忍不住打了個寒顫，“不，你去就好，我不太喜歡……栗子。”

作為Enterprise唯一的老板，Scotty熱衷于一切除了坐在那兒數錢的事情。他最大的愛好就是敲敲打打各種儀器然后修改它們的原本運行軌跡，Enterprise被他改裝的亂七八糟卻妙趣橫生，各種機關暗道成了吸引客人的一大招牌。Kirk不得不承認他在這方面是個鬼才，如果際遇不同的話，這位蘇格蘭人大概會成為偉大的機械師。

Scotty依舊全神貫注調整著線路，窩在那個看起來很憋屈的狹小空間卻專心致志渾然不覺。Kirk把裝著馬提尼的玻璃杯遞給等候了很久的一個大個子，接著注意到推門走進來的年輕女孩——深色皮膚在酒吧的燈光下閃著光，扎著高高的馬尾辮，似乎帶著一種震懾四方的高傲氣場。他莫名覺得她有些眼熟。

“Nyota……Uhura？”當她走到吧臺旁的時候Kirk下意識喊出她的名字來。

姑娘詫異地把目光投向她，蹙起眉頭思索了幾秒：“我見過你。”

一個陳述句。Kirk雙手撐在亮晶晶的大理石吧臺上：“BombaySapphire，我是Gai的朋友。”

“啊。”她審視地看著他，短促的一個音節里壓下千萬句挖苦和嘲諷。

Kirk不得不承認Uhura的確很漂亮，他的確向Gai發過誓（以Scotty那不存在的合伙人）保證她不會去招惹這個女孩，可沒劃分過主動送上門來的情況——調情