是想回去踢球的羅沉默了。葡萄牙的年輕人大多想去西班牙工作，何況西甲有那兩只豪門……

但羅自己真的想轉(zhuǎn)過(guò)去嗎？或者真的不想嗎？

即使經(jīng)歷過(guò)無(wú)數(shù)大風(fēng)大浪，羅也在這件事上猶豫了。

還好現(xiàn)在是2003年，他還有很長(zhǎng)時(shí)間可以思考做決定。

圣誕期間大家多少還是有些松懈，訓(xùn)練沒(méi)那么嚴(yán)格，弗格森也不會(huì)在這時(shí)候噴他們，有時(shí)還會(huì)早點(diǎn)結(jié)束練習(xí)。倒是三叉戟經(jīng)常結(jié)束后還加練，工作人員下班后還一起去別墅看孩子外加鍛煉。

跨過(guò)又一個(gè)新年，這天上午正在訓(xùn)練的時(shí)候，弗格森過(guò)來(lái)對(duì)羅招了招手。羅一臉疑惑跑過(guò)去，爵爺問(wèn)他：“你是中巴混血對(duì)吧，會(huì)說(shuō)中文嗎？”

羅傻傻點(diǎn)頭，弗爵爺如釋重負(fù)拉他手臂：“那你跟我過(guò)來(lái)翻譯一下，我剛剛生氣把他經(jīng)紀(jì)人趕走了。”

他？

羅跟著弗格森往外走，看到了一個(gè)……很眼熟的亞洲少年。

雖然他和對(duì)方?jīng)]有當(dāng)很久的隊(duì)友，但直到離開(kāi)曼聯(lián)十年后，還會(huì)有中國(guó)記者問(wèn)他還記不記得對(duì)方。以至于過(guò)了這么多年，羅還是一眼認(rèn)出了他。

作為混血，羅其實(shí)除了頭發(fā)比較亞洲，基本還是南美人。這位少年董完全沒(méi)認(rèn)出他是混血性質(zhì)，看到他們過(guò)來(lái)，還在非常困難地拿著電子詞典試圖說(shuō)英語(yǔ)。

羅于是非常愉快地做了一把翻譯，第一次做中英翻譯感覺(jué)非常新鮮。董終于能夠和弗爵爺交流，超感動(dòng)地對(duì)羅表示感謝。

本來(lái)董的經(jīng)紀(jì)人陪他來(lái)跟弗爵爺商議轉(zhuǎn)會(huì)曼聯(lián)的事，董拿不到勞工證，弗爵爺?shù)囊馑际前阉馊ケ壤麜r(shí)衛(wèi)星球隊(duì)拿勞工證。對(duì)方經(jīng)紀(jì)人其實(shí)是曼聯(lián)合作者，但弗爵爺趕人可不看情面，連對(duì)著羅都不忘表達(dá)不滿。

羅后來(lái)跟董關(guān)系還可以，這時(shí)候也就雙方說(shuō)幾句好話。弗格森看他們倆相處還不錯(cuò)的樣子，忽地一拍手：“對(duì)了，羅你住的別墅挺大吧？這孩子先交給你，等冬歇期過(guò)了讓他去比利時(shí)，你好好教導(dǎo)他！”

——這孩子比我還大三歲吧。

羅想了想，還是把他帶去訓(xùn)練場(chǎng)介紹給了隊(duì)友們。然后在訓(xùn)練結(jié)束后，把還在一臉懵逼的董帶上車。

克里斯蒂亞諾非常驚訝：“為什么他跟我們一起？”

“我答應(yīng)爵爺暫時(shí)照顧他啊。”

“住我們家？？？？”小卷毛瞪大了眼。

“是啊，爵爺很想開(kāi)發(fā)中國(guó)市場(chǎng)，董他也是個(gè)不錯(cuò)的球員。”

小卷毛嘟起了嘴，有點(diǎn)不高興地發(fā)動(dòng)了車。羅坐在副駕駛座上，完全沒(méi)當(dāng)回事地跟后座的董用中文聊天。

感覺(jué)被排斥在外的克里斯蒂亞諾把車開(kāi)得飛快，被羅敲了一下才降低速度。

——為什么羅會(huì)這么多語(yǔ)言啊，還在學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)的小卷毛完全學(xué)不過(guò)來(lái)！

作者有話要說(shuō)：

====

哈哈哈帶董國(guó)王出個(gè)場(chǎng)，很短的就打個(gè)醬油……算一點(diǎn)私心，順便吃點(diǎn)醋→_→

第16章16

董跟著兩人走進(jìn)了別墅，還沒(méi)來(lái)得及贊嘆，就被一堆健身器材驚呆了。羅為了表示自己是個(gè)合格主人，還讓他去做了一套檢查，好讓營(yíng)養(yǎng)師給他制定菜譜，以及體能師給制定他訓(xùn)練計(jì)劃。

聽(tīng)了羅的解釋，董整個(gè)人受了極大的震撼。他其實(shí)是三個(gè)人里年紀(jì)最大的一個(gè)，但畢竟是第一次獨(dú)立在國(guó)外生活，英語(yǔ)又不好，一直拉著羅說(shuō)中文。

克里斯蒂亞諾極其不高興，最后忍無(wú)可忍拿了紙貼在墻上，寫著“Englishonly!”。在兩人用中文交流時(shí)，小卷毛非常嚴(yán)肅表示：在國(guó)外生活想融入球隊(duì)融入更衣室，首先必須學(xué)好語(yǔ)言，拉著別人說(shuō)母語(yǔ)是不對(duì)的！

董被迫繼續(xù)拿起了電子詞典。羅也鼓勵(lì)他多說(shuō)英文，畢竟安特衛(wèi)普雖然位于荷語(yǔ)區(qū)，但比利時(shí)俱樂(lè)部英語(yǔ)非常普及，只需要學(xué)一門外語(yǔ)實(shí)在太輕松了。掌握了小伙伴都數(shù)不清多少門外語(yǔ)的羅回憶當(dāng)年自己剛來(lái)曼聯(lián)時(shí)，英語(yǔ)也是稀爛，后來(lái)還不是隨便兼職翻譯。

盡量說(shuō)英語(yǔ)的董在見(jiàn)到小克里斯的時(shí)候還是忍不住說(shuō)了中文：“這是羅納爾多的弟弟嗎？和他長(zhǎng)得好像啊！”

把小克里斯抱到兒童座椅上的羅看他一眼，用中文回答：“不，是我親戚……西方人都長(zhǎng)得一樣，你錯(cuò)覺(jué)了。”

克里斯蒂亞諾咳嗽了一聲，又拿了張“Englishonly!”貼在餐廳里。

一起長(zhǎng)大的兩人很少有不同國(guó)籍的隔閡，克里斯蒂亞諾只有在羅說(shuō)他不懂的語(yǔ)言時(shí)才會(huì)感覺(jué)到自家連馬德拉葡萄牙語(yǔ)都聽(tīng)得懂的小伙伴來(lái)自另一個(gè)國(guó)家。因此小卷毛跟著羅學(xué)了不少語(yǔ)言，但中文它真的有點(diǎn)難……

不太高興的克里斯蒂亞諾開(kāi)始行使二房東的權(quán)限，每天監(jiān)督新房客董鍛煉，強(qiáng)制要求他說(shuō)英文。董在去比利時(shí)之前隨曼聯(lián)一線隊(duì)訓(xùn)練，克里斯蒂亞諾總是跟他分在一組，用自己的花樣和快節(jié)奏把他甩得一愣一愣，然后被要求跟上節(jié)奏。

董一開(kāi)始還有些抱怨，在發(fā)現(xiàn)三叉戟的訓(xùn)練強(qiáng)度比他大多了的時(shí)候，就不禁羞愧了。他生日正好在這個(gè)一月，過(guò)生日時(shí)發(fā)現(xiàn)克里斯蒂亞諾比他還小一點(diǎn)，而羅比他小三歲半，就更加不好意思在他們面前喊苦喊累了。

克里斯蒂亞諾在19歲生日前受了傷，曼聯(lián)在副班長(zhǎng)狼隊(duì)的主場(chǎng)被打了個(gè)1:0，爵爺換他上場(chǎng)想反攻，在進(jìn)了一個(gè)球后被對(duì)方后衛(wèi)收勢(shì)不及踩了一腳，護(hù)腿板都斷了。

蹭比賽看的大齡球童羅當(dāng)即紅了眼，翻過(guò)廣告牌想進(jìn)場(chǎng)，場(chǎng)上的夸雷斯馬已經(jīng)迅速扛起克里斯蒂亞諾跑到隊(duì)醫(yī)前——小卷毛已經(jīng)比夸雷斯馬高了，只能扛……

還好克里斯蒂亞諾只是被踩出了兩個(gè)血洞，沒(méi)傷筋骨屬于硬傷。隊(duì)醫(yī)的意見(jiàn)是休息幾輪就沒(méi)事了。他還有心思看周圍，見(jiàn)到羅一副眼淚汪汪的樣子還撲棱了兩下他的頭發(fā)：“我沒(méi)事，正好回家陪小克里斯玩去……就當(dāng)冬歇期了。”

羅不說(shuō)話，暗自決定回去打電話讓家里的運(yùn)動(dòng)公司研發(fā)更結(jié)實(shí)的護(hù)腿板。

這場(chǎng)比賽最終還是1:1打平，狼隊(duì)防守拼命，曼聯(lián)狀態(tài)也不是太好。賽后被吹風(fēng)機(jī)吹完，三叉戟和董一起回去羅的別墅。在影音室，羅用英語(yǔ)給大家上了一節(jié)生動(dòng)形象的傷病課程。

踢球哪有不受傷的，尤其是前鋒，被鏟斷腿都不新鮮。除了提高對(duì)抗能力外，怎么揣摩后衛(wèi)心思，預(yù)判躲過(guò)傷害以及在被阻擋被犯規(guī)時(shí)如何減輕傷害，是一門很深的學(xué)問(wèn)。這學(xué)問(wèn)很多教練都不一定能講清楚，屬于實(shí)踐科學(xué)。

做過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間最佳前鋒的羅自認(rèn)在這門科學(xué)上有教授資格。為了新房客的體驗(yàn)，他還采取了英文授課，并允許董錄音記下來(lái)。

雖然受了傷，克里斯蒂亞諾也沒(méi)有真的在家休息。單獨(dú)訓(xùn)練上身的項(xiàng)目