的。而這本書上的文字，簡直就像是著書人閉著眼睛寫出來的，全不認識。

    呦呦發愣的原因又和懷宇不一樣，她發愣其實更多是吃驚。因為蕭沐仁給她的那本書，是一本英文書！花式字體和熟悉的單詞以及略微古老的語法，這些都讓人眼前一亮，先是喜，然后是驚。這種地方什么時候有這種書了？難道說有事她那位神奇的外祖母的手筆？

    “你從哪兒弄來的這本書？太皇太后那里嗎？”呦呦晃著書問蕭沐仁。

    “不是，是從孟大哥那里看到的，他說來自遙遠的西域。”蕭沐仁給她解釋，然后又略帶得意地問，“全大鴻朝就這一本呢，你看嗎，不看的話我還回去？”

    呦呦翻了個白眼，也看出了這是蕭沐仁在故意刁難自己，找了一本誰都讀不懂的英文書來糊弄自己。然而，她花呦呦是什么人啊，從二十一世紀種花家穿越而來的，具有全日制大學本科學歷的，英語專業畢業生！

    就這么一本類似于書蟲簡寫本之類的小話本，怎么可能難倒她？不過當然不能直接說自己讀得懂，不然別人問起來，她要怎么解釋？而且，呦呦又看了蕭沐仁一眼，他臉上的是十分明顯的洋洋得意，和不太看得出來的緊張。

    得意能理解，終于刁難了自己一回，他當然得意，不過緊張什么？呦呦拿著書想了一下，想到他剛剛說“看不懂就還回去”，有些明白了，這家伙，該不會是就跟人家借了一天吧？

    想到這兒，呦呦忍不住在心底笑了幾聲，你打了如意算盤，我偏不讓你如意。

    呦呦右手拿著書在自己的左手心拍了拍，沉吟了一下道：“嗯，我研究研究吧，有得地方好像明白，有得地方好像不明白，一個月之后還給你怎么樣？”

    “一個月？！”蕭沐仁叫起來，他就跟人家借了五天，這么久，他要怎么跟孟大哥說啊？而且，“你真能看懂？不是蒙我？”

    呦呦翻了一個白眼，“你以為誰都跟你似的到處蒙人？”然后看他一副十分為難的樣子，想想一個月確實有點多，“那就半個月，半個月就還你怎么樣？”

    “十天！不能再多了！”蕭沐仁心想，得想一個借口跟孟大哥說一聲。

    陶陶見兩個人討價還價地終于商定了，趕緊讓人送點心茶水上來，將這一茬岔過去。

    等大家重新落座，呦呦坐在下首椅子上問開始喝茶的蕭沐仁，“對了，你剛剛這書是從孟大哥那里借的？哪個孟大哥？居然有皇宮里都沒有的東西？”

    “孟大哥家里是皇商！家里有一條通西域的商路，還是孟大哥自己開辟的呢！”蕭沐仁說，這個孟大哥三年前被家主放出去歷練，今年年初才回，“家里人都以為他回不來了呢。后來才知道，他本來是去北境的，結果從北境回來的時候在北陽府被人偷了盤纏，帶回來的奶酪也沒人認識，幸好后來有一家子識貨，把東西都買了，然后他就有哪些銀子吃了頓飽飯，買了些最便宜的絲綢和瓷器，想再跑一趟，結果迷路了，跑到西域去了，哈哈哈哈哈！”

    蕭沐仁放聲大笑的時候，呦呦兄弟姐妹幾個互相對視了一眼，都覺得這個故事里的主人公，他們好像應該認識？

    “你說的那個孟大哥，是不是那天在兵器行里的一個？”呦呦打斷蕭沐仁的笑，問他，“穿黛色袍子，濃眉大眼的那個？”

    蕭沐仁脫口而出，“是啊，怎么了？”

    “沒，沒怎么。”呦呦擺著手，然后和陶陶對視一眼。

    花易巖和譚麗娘回來的時候已經快要午時了，蕭沐仁知道大年初一人家都忙，最起碼也要一家人團聚在一起，因此很是識趣，給花易巖和譚麗娘拜了年，得了兩個大紅包后就走了。

    等走出大門，他忍不住回頭看一眼。這才是家啊，不止有房子。回過頭來，接過門子遞來的韁繩上馬，慢慢往王府走，心里發愁，要想一個什么樣的借口給孟大哥好呢？

    作者有話要說：　　JJ抽了，我點了十分鐘才進入更新頁面。也是沒誰了。

    ☆、第八十四章

    第八十四章

    呦呦得了一本英文原文書, 不說如獲珍寶, 也是欣喜萬分。得了書之后，她就窩在自己的書房里認真。

    書不厚, 和現代的“書蟲”系列差不多，薄薄的一個小冊子，字是很漂亮很美的花式字體, 大部分單詞呦呦都能認出來, 就是語法略有生澀，似乎和她以前學過的中世紀英語語法差不多。

    雖然單詞有一些不太認識，但是并不影響呦呦。呦呦到底是有著很多年功底的專業生, 雖然來到這個世界后，簡體字都快不會寫了，居然還能讀懂英文。書里講的是一個童話故事，類似于之類的那種, 很是淺顯易懂。

    呦呦合上書，看一眼窗外休息一下眼睛，心底嘆氣, 人家別人都是不懂裝懂，自己是懂裝不懂, 好累呀。

    呦呦坐在書桌前看書的時候，她兩個丫鬟中的叫四喜的那個就在一旁的小杌子上做針線活, 看到呦呦休息了，就起身倒了一杯茶放在呦呦面前，“小姐這是看的什么書呢？怎么和平時的文字不太一樣？彎彎勾勾的。”

    “咦？四喜你認字？”呦呦很是驚奇, “以前沒聽你說過啊。”

    四喜卻慌慌張張地跪了下去，“二小姐我錯了，我再也不敢自作主張了，您別趕我走！”說完還往地上磕頭。

    呦呦一頭黑線，讓她起來不要磕了，“我又沒說要責怪你，起來起來，記住以后和我在一起不要隨便跪啊跪啊的，讀書習字是好事，又不是壞事，跪什么跪？”然后就讓她回答問題，“你是進府以后學的字還是以前學的？”

    四喜從地上站起來回答問題，“以前不認字的，進了府里之后，跟著jiejie們學了幾個字，也不是很多。”她口中的jiejie們是譚麗娘身邊的春夏秋冬幾個大丫頭，她們都是認字的，是陶陶和呦呦特意放到譚麗娘身邊，以便以后幫她的。

    呦呦點頭，又問她，“你怎么會想到學認字的？府里頭想要學認字的丫頭多嗎？”

    “不多，一般都忙著做活，就是做完活也想多歇一會兒。”四喜回答的很認真，“我想學字是因為上次大小姐要找一本書，元順和雙喜都不識字沒找到，后來是大小姐自己親自回來找的，其實就在書架上，只是大家都不認字，就沒找到。我就想著，我也學學認字，以后二小姐要是找東西我也能幫的上忙。”

    呦呦點頭，覺得四喜倒是挺有上進心的，然后又問她認識幾個字都是什么字。

    “不多，有天、地、鴻、花、譚、大、小、牛、羊、豬，雞、男、女，”四喜掰著手指數，然后臉紅起來