見我不說話，莉莉急了，哭喊道：“少爺，賴寧格先生死了，莊園里沒別人了，韋德克一走，以后怎么辦？”

我怔住。每當家里少了一個人，氣氛就會變得很不同，凄涼、壓抑，到什么時候，這種悲切才能緩解？曾經的歡笑、溫暖、幸福，或許只留在回憶中。

“莉莉！”韋德克出口喝止，卻沒有繼續。

姑娘止住了哭聲，賴寧格太太的淚水在眼眶里打轉，我怔怔地回不過神。屋子里的空氣仿佛凝固了。

頭好痛，我用右手扶住前額。

“少爺。”

我抬起頭，發現他們都看著我，是我的樣子讓他們擔心了。

我勉強笑了笑。“那么，你什么時候報道？”

“后天。”

“那好，我會打電話，盡量說說。”

“不，少爺，不要，我愿意去。”

我疑惑地看著韋德克。姑娘則驚叫一聲：“韋德克？”

韋德克雙手緊緊攥著帽檐，曬得紅黑的臉膛看不出面色變化，眼睛睜得老大竭力保持著鎮定。“真的，少爺，我愿意。”

“你瘋了嗎？那是東部前線。”姑娘搖著小伙兒的胳臂，眼巴巴地盯著他的臉。

“傅先生說過，這仗會越打越大，沒有人能幸免，參軍是遲早的事，何況在后方也不安全。我只是想告訴您，少爺，我不是有意要出賣你的。請您原諒我。”

“韋德克？”姑娘更吃驚了。

我也有點吃驚。舒倫堡說韋德克沒有出賣過我，他是想跟蓋世太保帥點小聰明。

“兩年前，我收到入伍通知的時侯，蓋世太保找到我，跟我說可以延遲入伍，條件是監視莊園。當時我想，老爺病著，您又不常回家，能有什么事，就答應了他們。后來您回來了，他們問我您跟傅先生的關系，我沒說，什么也沒說。我知道您是好人，傅先生也是好人，還有約瑟夫，你們沒有做對不起國家的事，那些都是你們的私事。只是這次，我不知道那是安德斯?舒爾茨的陰謀，他說你為了救玉小姐犯了大事，只要玉小姐留著，你就有危險，她會連累莊園，連累你。安德斯?舒爾茨說他會想辦法把玉小姐送走，這樣玉小姐和您都安全。因為他以前幫過很多忙，我才相信他，于是就告訴他玉小姐在修道院。真的，我不是故意要出賣您，少爺，出賣玉小姐。請您原諒我，是我害了您，害了玉小姐，害了賴寧格先生。”

“所以，你想離開？但是我并沒有怪你，沒人怪您。要不是你……說起來我也有錯。”

“少爺，讓我走吧。假如我留下，蓋世太保不會放過我，我也……還是讓我走吧。”

“不，韋德克，你走了，我怎么辦？”莉莉沒想到韋德克這么決絕，傷心地哭起來。賴寧格太太把姑娘摟進懷里，也是淚流滿面。

韋德克低下頭，面有難色，欲言又止。

我似乎明白了什么。“莉莉，你愿意嫁給韋德克嗎？”

姑娘愣了愣。賴寧格太太搖搖她肩膀。“少爺問你呢。”

因為哭得抽抽搭搭，說不出話，姑娘便使勁點頭。

“那我跟母親說，明天在教堂為你們舉辦婚禮。”

☆、第十五章翼兒（21）

1942年到1943年的冬天，在蘇聯南部城市斯大林格勒，德軍遭遇到戰爭開始以來最大的一次慘敗，數十萬人陣亡、失蹤，受傷的不計其數。用陸軍總參謀長蔡茨勒將軍的話說：“我們在斯大林格勒損失25萬官兵，那就等于打斷了我們在整個東線的脊梁骨。”從此，德軍戰無不勝的神話破滅了。戰爭撕去了榮耀、激情、虛幻的面紗，只剩下無邊無盡的苦難、黑暗與死亡。陣亡通知書像雪片一般飄進一個個普通的德國家庭，暫時幸免的則會感覺到：這個冬天特別冷！

我從車上搬下一大筐食品，登上臺階時不由躑躅。母親說，艾迪的陣亡對約斯維西夫婦打擊巨大，兩位老人至今臥床不起。兩次大戰失去兩個孩子，無法想象他們今后的生活。約瑟夫用四個手指和一只眼睛的代價僥幸生還，卻無意回家。鄰居中還有一家也收到陣亡通知，那么韋德克呢？上次母親打電話時還沒有消息，現在呢？假如當時知道是這樣的情況，我一定會阻止他，一定會替他向舒倫堡求情，甚至替艾迪求情。然而歸根到底，戰爭不結束，苦難便不會停止，而要結束戰爭，這些苦難又是我們德國人必須承受的，因為我們的無知、狹隘、怯懦、盲從，給全歐洲、乃至全世界帶來了無法估量的深重災難。

“圣誕快樂！少爺。”

“圣誕快樂！莉莉。”

“圣誕快樂！少校。”

“圣誕快樂！魏特曼先生。”

莉莉的父親接過我手中的食品筐，搬去廚房。

“您快進屋，少爺，快關門。好大的雪，這天真冷。”

現在，除了莉莉還習慣性地稱我少爺，一時改不了口，其他人就都會稱呼我“少校”或“先生”。奇怪的是，沒有人叫我“老爺”。或許他們認為不結婚，就不能被稱為“老爺”。

“papa！papa！”

聽到這奶聲奶氣的叫聲，我的心一片柔軟，仿佛融化了一般，顧不上脫去大衣，便蹲下身子，張開雙臂，剛好接住穿得像只球，也像球一樣滾進我懷里的小天使。

我把翼兒高高舉起，使勁親他柔嫩的小臉。小家伙嘎嘎笑著，嫌我帶著軍帽礙事，一揮手打掉。

“海因茨！”莉莉出聲制止。

海因茨就是翼兒。因為念中文實在費勁，母親就管翼兒叫海因茨。卡爾-海因茨是我父親的名字，雖然沒有明說，但母親的意思已經很顯然了。

“無妨。”我笑笑，表示沒關系。

別看翼兒小，也會察言觀色，根本不聽莉莉，更緊地摟著我，像只樹袋熊掛在我脖子上，伸出小舌頭舔我臉上尚未化掉的雪片，還咂巴著小嘴，就像那雪花是甜的。

“您可真寵他，少爺。”莉莉拾起軍帽，擦干凈上面的雪水。“別鬧了，海因茨，快下來。”她把翼兒從我身上抱下來，交給身邊的弟弟比爾，幫我脫了大衣，連同軍帽、手套、圍巾一起去掛好。

比爾就是那個曾經哄騙我吃酸澀蘋果的小調皮，如今長大幾歲，懂事很多，明明瞅著父親搬進廚房的那筐食物饞得直咽口水，也沒有任何舉動，規規矩矩地站在jiejie身后。

“曼弗雷德呢？”我問莉莉。

“在廚房呢。”

曼弗雷德是莉莉和韋德克的孩子，比翼兒小十