有一首詩，萊蒙托夫的

在那大海上淡藍色的云霧里

有一片孤帆兒在閃耀著白光！……

它尋求什么，在遙遠的異地？

它拋下什么，在可愛的故鄉？……

波濤在洶涌——海風在呼嘯，

桅桿在弓起了腰軋軋地作響……

唉！它不是在尋求什么幸福，

也不是逃避幸福而奔向他方！

下面是比藍天還清澈的碧波，

上面是金黃色的燦爛的陽光……

而它，不安的，在乞求風暴，

仿佛是在風暴中才有著安詳！

看起來，這一位才是真正了解昭的人，他是誰呢？這一刻，我心潮起伏，沒有妒忌，更多的是惆悵，如果昭不在圣誕節前醒來，那么，我就沒有認識這個人的機會了。

天亮了，太陽出來了。昨夜還陰云密布，飛雪滿天，今晨已是晴空萬里，霞光普照。連日的暴風雪，窗框上已是厚厚的一層，玻璃上也結了厚厚的冰凌，只在中心位置還沒有連結起來，而玻璃窗的里面則是一層白霧。我擦去窗上的水霧，陽光便射了進來，沒有什么熱度，卻很晃眼。

或許是陽光被窗上的冰凌折射后，亮度提高了，照射的范圍也增加了。我回頭看，昭整個人都沐浴在陽光中。皮膚白得炫目，五官愈加秀美，頭上似乎還有一圈七彩光環。我看到昭睜開眼睛，慢慢坐了起來……

“不！不要帶走昭！”我沖過去，一下按住昭。啊！昭還躺著，這只是幻覺。我舒了一口氣，坐到昭的床頭，用身體擋住射到他臉上的光線。

我對著他，凝視了很久，為開口叫第一聲積蓄力量。

“昭，原諒我太激動了。你知道這些天，我思前想后，坐立不安。我每天祈禱，請求主給我明示，乞求奇跡再一次出現，期盼你早日醒來。所以，剛才我真的害怕，我以為這就是主的旨意。

“昭，今天是平安夜，是個特殊的日子，也是最后的期限。過了圣誕，申克就會回來。現在，營里的犯人都知道，你還活著，申克不可能沒有耳聞，不論你是否清醒，他都不會放過你。當然，我的軍銜比他高，比他更有權力，我可以保護你，但前提是，你必須是清醒的，是活人。不允許集中營的犯人占用國家的資源，這是原則。一旦申克上報到指揮官那里，我就再沒有理由留著昏迷不醒的你，我就不得不看著你死去，而恩斯特則會被逼做他死也不會做的事。我不能讓這種事情發生，所以，我決定了，今天晚上就帶你離開這里。晚上，會有圣誕晚會，不論黨衛軍看守，還是犯人，都會參加各自的活動。我已經得到假期，回家過節。到時候，恩斯特會幫我，我們把你藏在我的越野車里，我們先回凱撒莊園。明天，恩斯特會制造你病情突然惡化，不治身亡的假象，希望能夠蒙混過去。

“但是，昭，這是最壞的選擇，我再也想不出別的辦法，才不得不如此。我帶你離開這里，卻沒有給你自由。我都不敢想一下以后，我不知道，你還會不會醒來。要是不醒，倒也好辦，我會永遠陪著你，照顧你。但如果有一天，你醒了，康復了，等待你和我的將是喜悅過后的痛苦和煎熬。你沒有身份，沒有姓名，卻有一張外國人的臉。你只有躲藏，只有遠離人群。到那時，我不知道還能有什么辦法送你回國，當然，我可以求助于裘大夫，也許他可以通過中國領事館想辦法，但這是犯法的，領事館會幫忙嗎？我真的應該把他也牽扯進來嗎？如果真的沒有辦法回國，你必須一輩子東躲西藏，我還怎么面對你，昭，我該怎么辦？告訴我，你要我怎么做？

“還有申克，他會輕易放棄嗎？如果他追查起來，違反規定的事是顯而易見的，不論他是否懷疑你還活著，這件事都會牽涉到很多人：恩斯特、埃倫、教授、馬丁和你的朋友們，要是沒有合理的解釋，他們的結局都是可怕的。這也是我不希望馬丁他們來看望你的原因之一，我希望牽涉的人越少越好。但是你居然有那么多朋友，我真的沒想到。你還有多少我不知道的故事。只可惜，今天一走，你跟那些朋友就再難見面了。”

我把昭的頭抱在懷里，用嘴唇輕輕觸碰他的頭發。他那一頭烏黑的頭發在進營的第一天就被剃光了，現在又長出來了，短短的，yingying的、黑黑的、直直的。他有不屈的脊梁，不屈的心，連頭發也是不屈的。

“昭，我真的很為難。我不后悔救了你，不后悔為你做的這一切，即便從此離開黨衛軍，從此跟你一起東躲西藏，我也不后悔，但是，我不能兌現對你的承諾了，對不起，昭。我知道牽涉這么多人，也違背了你的意愿，我也只有抱歉了。昭，你能聽得見我的話嗎？今天是最后的時刻，一旦走出這一步，我們就真的沒有未來了。我不知道該怎么辦，昭，如果你聽得見，就告訴我，我該怎么辦。”

“不！”輕微到不及針線落地，沉重到陽光都被震顫。

“是你嗎？昭，是你在說話嗎？”我抑制住狂跳的心，屏住呼吸，把耳朵貼近他的面頰。

“不要，不要因為我，傷害你，傷害大家。”

“昭！……”一顆淚珠滴上他微微開啟的豐潤的嘴唇，又一顆淚珠滴上去，一同滑進了嘴里。

“你快憋死我了。”

“嗷，昭！”我趕緊放開他。陽光又照到他臉上，我又看見那雙如玉的黑色眼眸上，那道絢爛的彩虹。

☆、第四章相處（1）

多少個黎明，我期盼著，同它一起迎接朝陽；多少個黑夜，我祈禱，它如明燈照亮我的心房；多少聲呼喚，那眼瞼下的轉動，顯示生命的頑強；多少次親吻，帶著祝愿，拌著深情，拂過每一根睫毛，每一厘肌膚，拭去眼角的淚水；多少次凝視，我從未想到，當它真正注視我，閃亮的瞳孔里只有我的影子時，它帶走了我的呼吸，我的生命和我的靈魂。

“謝謝你！”

昭說話很費勁，聲音還有些含糊，似乎卡在喉嚨口，不能自如地進出，但我聽清楚了，我能聽清楚他說的每一個字，感覺上哪怕聽不到聲音，單從他的眼神和嘴形上我也能明白他的意思。

“昭！”

“我該叫你什么？長官，還是……”

“馬蒂，叫我馬蒂。”

“謝謝你！馬蒂！”

昭的手動了動，我緊緊握住它。“該謝謝的是我，昭。”我竭力控制住自己，不讓淚水溢出眼眶。我微笑著。

昭也微笑著。因為虛弱，笑容是淺淺的，有些靦腆。眼睛里氤氳的水汽遮蓋