。

休斯的肩膀垂了下來(lái)，長(zhǎng)嘆一聲并撓撓頭。’你知道嗎，這是很正常的事。你以為其他人都感覺(jué)不到嗎？’

‘什么？'羅伊粗魯?shù)膯?wèn)，試圖在對(duì)話開(kāi)始前就將它結(jié)束。

休斯揚(yáng)起眉毛并推開(kāi)醫(yī)院的大門(mén)，快步走下階梯并坐進(jìn)車(chē)?yán)锏鸟{駛座。’恐懼。你在害怕如果類(lèi)似的事又發(fā)生了該怎么辦，對(duì)不對(duì)？一個(gè)你必須扮演一個(gè)完美軍人的情況。’

當(dāng)他沒(méi)有回答，只是默默的爬進(jìn)副駕駛座的時(shí)候休斯發(fā)出不滿的嘖聲。他轉(zhuǎn)動(dòng)鑰匙將汽車(chē)發(fā)動(dòng)并開(kāi)始將車(chē)子駛離醫(yī)院，駛離愛(ài)德，并向中央司令部的白色大樓接近。

'這是件每個(gè)人都要去面對(duì)的事，羅伊，知道自己的家人很可能會(huì)被用來(lái)要脅自己，但是…'他笑出聲來(lái)。’這是等價(jià)交換。你將你愛(ài)的人卷進(jìn)危險(xiǎn)，但至少他們都陪在你身邊。我知道如果沒(méi)有格雷西亞我現(xiàn)在一定不會(huì)站在這里，就像我不認(rèn)為你有辦法在沒(méi)有愛(ài)德照著你的情況下爬上大總統(tǒng)的位置一樣。’

羅伊將手臂交疊在胸口并陷進(jìn)坐墊里。他不想要面對(duì)這些事。他只想要帶著愛(ài)德一起找個(gè)溫暖安全的地方，一起待在那里然后不去理會(huì)外面的世界。'在這之前我一直是這樣撐過(guò)來(lái)的，休斯。’

‘就像你說(shuō)的，你一直是撐過(guò)來(lái)的。如果不是今天發(fā)生的事，如果不是柯?tīng)枺愀静粫?huì)去考慮要把愛(ài)德擺在第一位這件事。你的生命中總算有個(gè)人重要到讓你去重新思考你到底想要什么樣的未來(lái)。'休斯的手掌輕輕的拍打方向盤(pán)，流暢的駛過(guò)熱鬧的街道。'一個(gè)不想要這個(gè)工作的大總統(tǒng)對(duì)任何人都沒(méi)有好處。’

‘我當(dāng)然想要這個(gè)工作。我已經(jīng)為了它奮斗好幾年了。'羅伊對(duì)自己語(yǔ)氣中的嚴(yán)肅感到驚訝。就算他想要也不可能比這更有說(shuō)服力，而休斯的嗤笑使他皺起眉。’你到底想說(shuō)什么，休斯？’

休斯將車(chē)停在繁忙的司令部大門(mén)，對(duì)守衛(wèi)秀出他的識(shí)別證并等到他們被準(zhǔn)許通行之后才繼續(xù)說(shuō)道。'自從你從伊修巴爾回來(lái)之后，站上頂點(diǎn)已經(jīng)變成你必須去做的一件事。它一直是個(gè)責(zé)任，而現(xiàn)在你在懷疑它是否在不知不覺(jué)中成了沉重的負(fù)擔(dān)。’

他將車(chē)停在白色建筑的門(mén)口，轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)面對(duì)羅伊深色的眼睛。'你需要時(shí)間去從過(guò)去這幾周里發(fā)生的事恢復(fù)，你需要時(shí)間去決定你要前進(jìn)的方向和怎么去做。我只是要說(shuō)，別匆匆忙忙的下決定。羅伊，我不知道接下來(lái)?yè)Q誰(shuí)站在這個(gè)位子上，但是…'

‘不會(huì)是我。’

他語(yǔ)調(diào)里的絕決讓休斯驚訝的眨眨眼，眉毛開(kāi)始蹩在一起。'我剛才說(shuō)了什么和倉(cāng)卒決定有關(guān)的事？’

自從他離開(kāi)醫(yī)院之后的第一次，羅伊可以感覺(jué)到自己的嘴角正在上揚(yáng)。休斯真的是太對(duì)了。直到剛才，他都還不清楚自己的心。他需要時(shí)間和空間去放松思考并讓他的生活重新步上正軌，但這并不代表他已經(jīng)不再擅長(zhǎng)打策略戰(zhàn)。’這不是只和我有關(guān)，休斯。現(xiàn)在軍隊(duì)需要的并不是歷史上最年輕的大總統(tǒng)。他們需要某個(gè)堅(jiān)定穩(wěn)固的支柱，可以讓他們信任依賴的事物。’

在他踏出車(chē)門(mén)的同時(shí)臉上的微笑已經(jīng)變成大大的笑臉，隨手整了整身上的外套并關(guān)上車(chē)門(mén)。'如果我當(dāng)上大總統(tǒng)的話，我需要一個(gè)強(qiáng)大而充滿自信的軍隊(duì)來(lái)執(zhí)行我所期望的改變，而不是一盤(pán)連自己在做什么都不知道的散沙。要說(shuō)從這團(tuán)混亂里重新打造一個(gè)時(shí)代，比起我來(lái)，有個(gè)更好的人選能勝任。’

休斯看著他露出笑容，潔白的牙齒在晨光中閃耀。’和愛(ài)德談?wù)劙伞Ｎ蚁嘈旁谒湍阏f(shuō)完之后，就不是”如果”而是”當(dāng)我”了。’

修斯向在門(mén)的兩邊立正站著的軍人點(diǎn)點(diǎn)頭。'你最好趕快進(jìn)去，省的他們又要開(kāi)始找麻煩。’

‘你不一起嗎？’

‘只有將官級(jí)的。如果你在談完之后要找我的話，我會(huì)在辦公室里。情報(bào)局為了調(diào)查誰(shuí)是無(wú)辜誰(shuí)是有罪的已經(jīng)忙到焦頭爛額啦，更何況還有那群不知道是來(lái)幫忙還是搗亂的警察在到處亂竄。'修斯猶豫了一下，露出嚴(yán)肅的表情接著說(shuō)道，'小心你的背后，羅伊。我們還沒(méi)有完全摸清楚狀況，別隨便相信人。’

干脆的點(diǎn)頭，羅伊爬上臺(tái)階，向準(zhǔn)備敬禮的軍人一擺手，但他們還是向他行了個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的軍禮。'他們?cè)跁?huì)議室等您，'年輕的軍人簡(jiǎn)單的說(shuō)道，沒(méi)有多說(shuō)什么的拉開(kāi)門(mén)讓羅伊通過(guò)。

走廊里彌漫著詭異的寧?kù)o。平時(shí)充斥著談話聲的地方，現(xiàn)在卻因?yàn)槊χ幚肀ㄖ蟮幕靵y情況而變的空蕩蕩的，只有幾個(gè)臉色蒼白的軍人匆匆走過(guò)他身邊，向他露出一個(gè)微笑后便繼續(xù)他們的工作。羅伊敢打賭所有的低層軍人都出外巡邏去了，畢竟現(xiàn)在最重要的事就是安撫民心，讓他們看見(jiàn)恢復(fù)正常的軍隊(duì)，就算那并不是事實(shí)。

他一步兩階的快步上樓，就在他彎進(jìn)走道的下一秒，他看見(jiàn)了那些警察。到處都是穿著黑色大衣的人，站在走廊上交頭接耳或是坐在臨時(shí)搬來(lái)的辦公桌后面處理文件。幾個(gè)警官手中拿著從財(cái)務(wù)部取來(lái)的檔案，比照著一本本帳簿，試圖弄清里面記載的各個(gè)款項(xiàng)。

納克斯指揮官和一個(gè)滿頭白發(fā)、留著絡(luò)腮胡、羅伊認(rèn)出是高斯可的人站在會(huì)議室的門(mén)外，低頭爭(zhēng)論著些什么。愛(ài)德和哈伯克找來(lái)的三本書(shū)正被納克斯緊緊抱在懷里，而她正用著刻意壓低的急促語(yǔ)調(diào)快速的說(shuō)話。’他們絕對(duì)是假裝的。那里面肯定有幾個(gè)人和這個(gè)事件有關(guān)。他們以為他們能趁著這場(chǎng)混亂蒙混過(guò)去！’

‘我們知道的只有格蘭寫(xiě)下的紀(jì)錄。他也可能是在偽造證據(jù)。’高斯可平靜的反駁著。并不是對(duì)這件事有所懷疑或是不愿承認(rèn)，只是在描述事實(shí)，好像想看他的副官能對(duì)這個(gè)情況采取什么對(duì)策似的。

'至少要在我們調(diào)查的同時(shí)先監(jiān)視著他們啊，'她回答道。'這可是個(gè)把腐敗的軍部高層一次清乾凈的好機(jī)會(huì)。'她拍拍手中的書(shū)冊(cè)，在羅伊接近的同時(shí)抬起頭來(lái)。臉上嚴(yán)肅的表情瞬間軟化，變的較有感情并開(kāi)口問(wèn)道。’準(zhǔn)將，少佐的情況如何？’

‘傷的不輕，但至少還活著。他正在醫(yī)院里接受治療。’羅伊露出一個(gè)微笑表示感謝。'我可以認(rèn)為迪方已經(jīng)和你們報(bào)告過(guò)別墅里發(fā)生的事了嗎？’

'當(dāng)然，'高斯可回答道，伸手從口袋里摸出一根香煙把玩著。'他對(duì)你和你的部下所展現(xiàn)出的技術(shù)非常佩服。我知道你正要前往會(huì)議室，但你可以挪出幾分鐘嗎？我有幾個(gè)問(wèn)題想要請(qǐng)教。’

羅伊向緊閉的門(mén)一瞥后點(diǎn)點(diǎn)頭。'他們已經(jīng)等了這么久，再多等五分鐘也不會(huì)怎樣。你需要知道些什么？’

他盡可能完整的回答警方最高領(lǐng)導(dǎo)人的問(wèn)題，敘述著波特蘭在阿姆斯特朗大宅的行動(dòng)和別墅里的情況。雖然他盡力的讓語(yǔ)調(diào)保持平穩(wěn)，但當(dāng)高斯可問(wèn)到愛(ài)德的傷時(shí)他還是沒(méi)辦法阻止自己的臉因?yàn)閼嵟嚲o，而他接下來(lái)的話語(yǔ)明顯的變的僵硬。