瘀青映入眼簾的時(shí)候表情微微抽搐著。它們?nèi)家炎兂缮钋嘧仙竦卧诎准埳系哪珴n一樣，而羅伊光是看著它們都覺得反胃。

他應(yīng)該要阻止這一切的，應(yīng)該要在那里保護(hù)他…但最后還是由愛德自己掙脫牢籠，和往常一樣。

頭腦快速運(yùn)轉(zhuǎn)著，他試圖開口說些什么─什么都好，只要能轉(zhuǎn)移他的注意力，別讓自己在那種痛苦的無力感里越陷越深。'他在這件事發(fā)生之前就已經(jīng)身心俱疲，說不定他會(huì)睡得比我們想像的還要久。'他低聲說，目不轉(zhuǎn)睛的盯著小麥色的手臂上，那些觸目心驚的血痕和青紫。

麥勒搖搖頭。'人類的身體是沒辦法在痛苦中進(jìn)入睡眠的，準(zhǔn)將，除非有藥物作為輔助。我會(huì)給他一些止痛藥，但他體內(nèi)殘留的其他藥劑說不定會(huì)引起副作用，我不想冒這個(gè)險(xiǎn)。’他遞過一些棉花和另一瓶消毒水。'請(qǐng)幫我清理那邊的傷口，'他說，指著愛德血跡斑斑的手腕。’我等下會(huì)檢查有沒有骨折。'醫(yī)生嘆了一口氣，將注意力轉(zhuǎn)向愛德的肋骨。’他頑強(qiáng)的戰(zhàn)斗過呢。’

'他一向都是這樣，'羅伊輕聲回答著。他可以感覺到指尖下規(guī)律的脈搏。那是個(gè)令人放松的節(jié)奏，而他發(fā)現(xiàn)自己在小心的將血跡和鐵屑擦拭干凈的同時(shí)默數(shù)著一下一下的跳動(dòng)。他的全副心神都放在手中的事情上，以至于沒發(fā)現(xiàn)醫(yī)生已經(jīng)將一塊膠布貼上愛德受傷的側(cè)面并移向腳底的燒傷。

憤怒的嘶嘶聲讓羅伊嚇了一跳，猛的抬起頭來看著醫(yī)生的臉。他的臉看起來像是在說”怎么有人能做出這種事”，羅伊可以清楚感覺到和他一開始看見這燒傷的憤恨與驚恐相似的情緒。那是個(gè)可怕的傷口，而知道愛德在柯爾把烙鐵按上他的皮膚時(shí)只能無助的在鐐銬的束縛中掙扎只會(huì)讓恐怖指數(shù)大幅度增加。唯一讓他感到有點(diǎn)慶幸的，就是愛德已經(jīng)報(bào)了這個(gè)仇。他絕對(duì)沒看錯(cuò)柯爾臉上那個(gè)一模一樣的燒傷，在心里暗自希望那個(gè)病態(tài)混帳受的苦是愛德的兩倍。

‘這是…文字嗎？’

羅伊皺起眉，走到床尾并強(qiáng)迫自己好好看著那個(gè)燒傷。最初，他只看見血rou模糊的焦?fàn)€肌膚─他只覺得想吐，因?yàn)樗滥欠N傷口有多痛，但現(xiàn)在那種感覺正以倍數(shù)飆升。第一眼看起來像是個(gè)嚴(yán)重灼傷的傷口，現(xiàn)在清楚的浮現(xiàn)出兩個(gè)重疊在一起的字母。

‘D.K.？’醫(yī)生疑惑的喃喃說著。

‘多曼力克?柯爾。'羅伊的聲音沒有一絲起伏，但他卻無法掩飾自己的手正因憤怒抖震著。難道柯爾在愛德身上烙上自己的印記還不夠，連名字也要寫上嗎？好像愛德只不過是他個(gè)人的所有物一樣。’會(huì)留下疤痕嗎？'他從牙縫中迸出一句，盡管他已經(jīng)知道問題的答案。

麥勒點(diǎn)點(diǎn)頭。'這是一個(gè)三度灼傷，雖然面積不大但卻很深，而起他還用過這只腳走路，對(duì)不對(duì)？'他嘆口氣，在羅伊點(diǎn)頭證實(shí)他的懷疑時(shí)無意識(shí)的揉著額頭。快速的走動(dòng)著，醫(yī)生踏大步回到床頭，拉起愛德的手腕并量起他的心跳。'我還以為這個(gè)事件造成的傷口會(huì)在不久后引起休克，看來是我白擔(dān)心一場(chǎng)。至少我們有一個(gè)并發(fā)癥可以不用去煩惱了。'他將愛德的手放回床墊上并轉(zhuǎn)身離開。’我馬上回來。我需要去拿些冰水讓里面不自然的熱量消散。在確定沒問題之后，我也會(huì)開些止痛藥給他。’

羅伊聽著醫(yī)生的腳步聲漸漸遠(yuǎn)離，強(qiáng)迫自己深呼吸，控制著勃發(fā)的怒火。他想要握著愛德的手，但在血管里流動(dòng)的憤恨平息前，他不能允許自己這么做。

終于，他伸出手將愛德額頭上的一縷金發(fā)撥開。他不習(xí)慣看見這么安靜的他─這樣靜止不動(dòng)的他。羅伊的拇指輕柔的摩擦著愛德的手背，凝視著他喉嚨的皮膚隨著呼吸輕微起伏。

他過了好一段時(shí)間才發(fā)現(xiàn)有人正目不轉(zhuǎn)睛的凝視著他。朦朧迷茫的深金色琥珀在愛德長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛下閃爍著。羅伊勉強(qiáng)勾起嘴角，露出一個(gè)不甚完美的微笑。僵硬的笑容好像面具一樣的擺在臉上，但愛德還是以他自己唇邊微小的弧度來回應(yīng)他，緩慢的眨著眼讓意識(shí)逐漸清醒。

‘你覺得怎么樣？'羅伊問道，不愿將音量提得比耳語(yǔ)還高。這個(gè)被四面墻環(huán)繞的房間出奇的寧?kù)o祥和，讓他不忍心去摧毀這世外桃源的假象。

愛德舔了舔干燥的嘴唇，在慢慢的曲起手指握住羅伊的手時(shí)皺起眉頭。指間的力道是令人恐慌的脆弱─如果他想要的話，羅伊甚至不用花任何一點(diǎn)力氣就能掙脫。但他卻只是緊緊回握住愛德的手，試圖將自己的力量傳遞給他。’愛德？’

'很累，'最后，他終于沙啞的開口，語(yǔ)調(diào)反映著微微的慌亂。那平時(shí)像閃電一樣迅速的頭腦運(yùn)作似乎降低到蝸牛爬行的速度，而就在羅伊凝視著他的同時(shí)，愛德的眼皮又開始緩緩合上。’阿爾呢？’

'他沒有問題，'羅伊回答道，俯身趴在床邊上。'有點(diǎn)鼻青臉腫，被醫(yī)生說要留院觀察，但他卻一直在問你的情況。'他嘆口氣，猜想著愛德所有擔(dān)心想問的事，讓少年可以不用為了問問題而浪費(fèi)寶貴的體力。'洛克貝爾小姐的情況已經(jīng)穩(wěn)定，但她還是流了不少血。他們認(rèn)為她應(yīng)該再?zèng)]多久就會(huì)醒了。’

愛德嘆口氣，轉(zhuǎn)過身來窩在接近羅伊的位置，臉幾乎埋進(jìn)膝蓋里，小小聲的問。’你還好嗎？沒受傷？’

羅伊短暫的閉上眼，摸著愛德的頭低聲說著讓少年安心的語(yǔ)句。身體上來說，他很好。沒有任何朝著他來的子彈擊中目標(biāo)，在阿姆斯特朗大宅的戰(zhàn)役中他受的傷僅止于一兩個(gè)小擦傷。和愛德比起來，他簡(jiǎn)直是好到?jīng)]話講了。

精神上，他受到難以言喻的創(chuàng)傷─掙扎著不知道該松口氣還是覺得憤怒，該自責(zé)還是感謝上帝。各種強(qiáng)烈的情緒紛沓而來，讓他難以招架。

羅伊艱難的噎下一口口水，在寂靜開始在他們之間蔓延的同時(shí)茫然的盯著什么也沒有的地面。罪惡感讓他的胃抽痛著：愛德應(yīng)該要是他生命中最重要的事物，應(yīng)該要擺在最優(yōu)先的地位，但那份榮耀卻被軍隊(duì)奪走了。他對(duì)愛德說要讓他安全的承諾一文不值，不管他當(dāng)初是怎么想的。最后，他還是沒有保護(hù)好他。

‘對(duì)不起。’

愛德的道歉讓他猛得抬起頭，呆愣的望著眼前的少年。’什…你為什么要道歉？這一切又不是你的錯(cuò)？我才應(yīng)該要阻止他們帶走你的計(jì)畫。我才應(yīng)該要早點(diǎn)找到你，而不是和該死的警察和混帳波特蘭瞎耗！’

他越說越大聲，語(yǔ)氣中的氣惱越來越重，但愛德連眉毛也沒動(dòng)一下，只是目不轉(zhuǎn)睛的凝視著眼前明顯失去冷靜的男人，在枕頭上緩慢的搖搖頭。'笨蛋，'他勉強(qiáng)吐出一句，清了清喉嚨，將面部皮膚皺成詭異的模樣，好像連說出這些話都萬分艱難似的。’真是個(gè)大白癡。你有做好你的工作，我沒有，然后就被抓到…'

羅伊抬起手，將一只手指放到愛德的嘴唇上，阻