吃飯的習慣。當他在樓下時就用英語說話，以便萊絲麗能聽懂，在二樓的時候則和亞蘭蒂爾單獨講中文。

“我真有點感動了，”當他頭一次在餐桌上用英語向萊絲麗道謝，并說她烤的鱈魚很美味時，萊絲麗說道，“格恩為你花費的心血是值得的。”她在少年光潔的額頭上吻了一下。

亞蘭蒂爾笑而不語。李說話了，但他可以算得上沉默寡言，在自己面前常常流露出茫然和惶恐，就像欠了他無數，下輩子也還不清了，又不能飛天遁地，還得天天和債主見面，想想這滋味是不好受。他和他的病人之間仍然面臨交流和溝通的問題。而其他的心理因素和外部環境也都不能忽視。可他總算健康多了，就像萊絲麗說的，真讓人感動。

恢復意識還有一個好處，亞蘭蒂爾發現李的平衡感有顯著的進步，他快要可以不用拐杖的走路了，姿勢還略略不自然，但看上去已經協調多了。

“看來我的拐杖就要失寵了。”亞蘭蒂爾說，心里當然并不遺憾。

“我會一直很喜歡它。還有小P，”李說，抱起了小折耳貓，“它怎么這么可愛。”

亞蘭蒂爾欣賞著他逗弄貓咪的樣子，李不知道可愛這個詞現在也適用于他自己。當被雷電劈壞的樹根吸飽了雨水，再次在陽光下抽出嫩芽的時候，它無疑是可愛的。但他沒時間高興，房子外面全是虎視眈眈的蓋世太保。

“書房的英文你可能愛看，還有一些彩筆可以畫畫或者寫手札，喝下午茶的時候，我拿給你。”他對李說。

李默梵彎腰把小P放在沙發上，慢慢直起身體，他的眼睛里有一抹黯然的沉郁。“好的，亞蘭。”他說，“我們一起喝下午茶。”仿佛那不是消閑，而是一種儀式，即將初次舉行一樣。

下午，時鐘敲響三點，他們來到書房，李坐到沙發上說：“亞蘭，你坐到那里行嗎？”他指的是離他最遠的一張椅子，明顯要拉開兩個人的距離。

亞蘭蒂爾坐了過去，他們安靜地喝著加奶的紅茶，吃烤成胖胖的鴿子形狀的小蛋糕。

“你的蛋糕是巧克力餡的。”李說，“林雅每次都買圓型的，里面是紅豆沙餡。”他略微低垂下頭，看著細瓷的茶杯和碟子，從亞蘭蒂爾的角度只能看到長長的睫毛在微微翕動。

“萊絲麗愛吃巧克力，下次我會告訴她，我們吃豆沙的。”亞蘭蒂爾說，他心里有些惻然和酸楚。

“不用了，”李搖搖頭，“你的口味要比她甜一些，你會更喜歡巧克力的。我只是想起最后一次和她喝茶的情景。她說要帶我逃走，我不知為什么變得安心，是我害了她。”

“那不是你的錯。”亞蘭蒂爾說，想讓他不要過深地去想這件事，“她做不到眼睜睜地看你落入虎口。”

李在沙發上瑟縮了一下：“她也總是說同樣的話，說不是我的錯，我曾經想得多天真，覺得林雅會救我，承擔我的命運，亞蘭，我的天真和無知是一種罪孽。”

亞蘭蒂爾很想去揉揉他的頭發，但隔著桌子沒法夠到，而李默梵的痛楚比他想到的還要深。“你一個人承擔不了，那時你太小了，現在也一樣。”他柔聲說，“你做了所有能做的事。再加點牛奶吧。”往事歷歷，使人黯然神傷。他哄著李再喝一口茶，以免過于沉浸在回憶中。

李默梵注視著茶杯上氤氬升起的熱氣，低聲說道：“約定逃離的那天早上，林醫生說，我們要提早一點出發。八點的時候，姓魏的女孩帶來了護照。九點鐘，我就坐上了林醫生的汽車要到機場去。上路的時候我很開心，但林雅很嚴肅，她說我們改飛日內瓦。如果機場有人問起，她會說我是她的孩子，我們去瑞士旅游。”

“我們開了三十分鐘，離機場還有一段距離時，岔路上沖上來一輛車，狠狠地撞擊我們的車尾，我被掀到座位下面。等我爬起來的時候，車子正在劇烈地顛簸抖動，林醫生把我扶住，對我說，車子有一個輪胎被子彈擊中了，只能慢點開，但是別慌也別怕，晚些到機場也不要緊的，她還在盡力安慰我。”李默梵說道，他像是使出了所有的力量要說下去，并且不敢抬頭看亞蘭蒂爾。

“后面的車離我們很近，我看見了克萊娜。她坐在副座上，手里拿著槍，開車的是一個陌生的男人，也持槍，后座好像還躺了人，后來我才知道是諾爾頓。”

“我想是克萊娜帶人到醫院去找諾爾頓，發現他出了岔子，而你已經離開，他們就在去機場的沿途攔截你們。”亞蘭蒂爾說道。

“他們可以通知警察，或者給機場打電話，但他們卻寧可親自追擊，他們有私心。克萊娜狗急跳墻，已經瘋了。”李默梵說，提起克萊娜，他臉上有種厭惡，“那兩個人向我們射擊，林雅還擊了，她打開車窗，開了兩槍，擊中了開車的特務，還有他們車子的輪胎，但是她同時被射中了，我沒看清是誰開的槍，傷在胸口。她動不了了，血染紅了衣服，我想扶她起來，想幫她止血，但是不管做什么都沒用。”

亞蘭蒂爾看到少年用手緊緊地抓住了沙發的扶手，用力得指甲泛白了。隨著他的敘述，就像時光倒退回了1931年的那一天。林雅的血才剛剛流出來，還能來得及去處理，把她挽留在這個世間。

“后來呢，后來怎樣？”亞蘭蒂爾問道，“不要緊，慢慢說。”

“后來，”李抬起眼睛，他的眼神又變得有些空洞遙遠，但仍然在講，“林雅的兩槍很準，那個開車的人不動了，趴在方向盤上。他們的車子本來想加速沖過來，一下子失去了平衡，整個打橫撞上路基，克萊娜打開車門跳出來，接著他們的車就沖進了路旁的溝里，整個翻過來，立刻燒了起來。林雅這時把她的皮夾塞給我，她說，里面有我的護照和錢，我得自己去機場了，到蘇黎世去，克羅采會把我接走，就安全了。她最后看著我說，不要哭，要堅強。”

“她還說了其他的話嗎？”亞蘭蒂爾輕輕問道。

“她說，亞蘭。后面沒有了，再沒有了。”李默梵的兩只手不知何時緊緊絞在一起，室內陷入了寂靜。亞蘭蒂爾微微低下了頭，不想讓李看到他此刻的表情，他內心有撕扯般的凄涼，但同時又得到輕微的慰藉。他神思漂移了一會兒，想起他們還在談話，李的臉色很蒼白，像即將被宣判死刑的犯人一樣傷心無助，是的，這個孩子需要安慰，極度需要。

他走到沙發前，坐到他的身邊，感到對方的身體在細細地顫抖，如同一只剛出殼的小鳥，急切地尋找溫暖羽翼的庇護。

“過了一會兒，”李繼續說下去，“我拿了皮夾，握著林雅的手，她手里有槍，那時克萊娜走到了車前，命令我下車，跟著她走。我看到她在笑，得意又瘋狂