“干嘛這樣對我呀，這世界上還有比你更壞的人嗎？”

    “那我再壞一點給你看，要不要？”

    “你是不是喝醉了？”她把清酒瓶子拿開，放到更遠的一點的地方去，拉過他的手，用干毛巾擦干，小心吹了一吹，才把防水創口貼給他貼在傷口上，“差不多可以起來了。晚飯是不是還沒吃，想吃什么？咖喱有昨天剩下的，今天吃正好。如果想吃面，炒烏冬做起來也很快。”

    他眼睛看著她，用另一只手摸到發泡清酒的瓶子，拿起來，往嘴里倒了一口。五月悶悶說：“不理我拉倒，我出去做飯去了。”剛走到浴室門口，聽見他在后面哼起了歌。

    五月一聽，忙支起耳朵，裝作整理毛巾的樣子賴在浴室里不走了。他哼的歌反反復復只有一句：“八方美人なやつが大嫌いさ……八方美人なやつが大嫌いさ……”

    八方美人的家伙最討厭了，八方美人的家伙最討厭了。

    差不多就是這個調調吧。

    五月氣鼓鼓的，回頭看他。那根燃了大半的七星又回到了他的手上，他一手夾著煙，一手拿著酒，面帶不解地看著她：“干嘛，看我干嘛？”

    五月白他一眼，沒說話，帶上門出去了。

    身后他又接著哼：“八方美人なやつが大嫌いさ……八方美人なやつが大嫌いさ……”

    澤居晉愛吃咖喱，而且專門喜歡隔夜咖喱。咖喱煮好，放置一天后，此時各種香料風味會滲入食材，味道變得更加濃郁，所以五月每次做咖喱時，都會故意留一些下來，給他連吃兩天。

    因為時間已經很晚了，五月本想炒一個快手烏冬面的，但想到他今天一天十分之辛苦，要做點他愛吃的才行。想了想，把烏冬面放回去，開始蒸米飯。米飯差不多了，從冰箱里把昨天中午的剩咖喱取出來加熱。

    澤居晉澡洗好，煙抽好，酒也喝得微醺時，她的咖喱飯已經擺上桌了。

    他上桌吃飯，五月就坐在他腳旁的地板上給貓狗刷牙。

    他正吃著，忽然說：“sa醬的咖喱，天下第一。”

    “真心話？”

    “嗯，真心話。”頓了一頓，“第一次去sa醬宿舍房間吃飯的時候，那時有想過，不知道是哪個好運氣的家伙，能夠一輩子吃到sa醬親手做的料理。”

    “謝謝夸獎。”

    “不用謝，可以再來一盤么？”

    “不可以哦，太晚了，會發胖。”

    他把空盤子一推：“嘖，真是不可愛。”

    “別這樣呀，以后經常會做給你吃的啊。”

    他伸腳碰了碰她的屁股，調戲她：“一輩子？”

    她坐開一點，放開花小姐，換了一把牙刷，把星期五捉過來，開始給貓刷牙。頭始終低著，過了一會兒，卻輕聲說：“嗯，一輩子。”

    然而，她也沒有想到，不過才到第二天，她又要推翻自己所說過的話和作出的承諾了。

    或許生活本就如此。或許是她不該又得意忘形、重新喜悅起來。太過喜悅，必將遭受命運的懲罰。

    她不該忘記這一點。

    作者有話要說：　　小伙伴們怨念太重，手里僅有的一點存貨就發了，

    不滿三千字，不要嫌棄哈。

    下章估計會在周二發。。

    明天大概來不及了，因為又到月、末、了。

    ===========================================================

    關于八方美人，之前在微博也有說過，

    中韓兩國的藝人特別喜歡用這個詞來夸自己，

    其實這個不是好話。

    在日本都是用來背地里罵人的。

    比如說討厭辦公室里的哪個馬屁精，就可以罵他八方美人。

    日語里有好多詞語用的是漢字，字面上的意思和真正意思完全風馬牛不相及。

    僅僅因為八方美人這個詞語看上去很美就拿來用在自己身上，也是呵呵噠了。

    還有其他很多例子，有學日語的小伙伴可以舉例給大家說明一下哈。

    ======================================================

    感謝么么噠，鞠躬~~~

    第355章 355

    第二天早上, 五月比平時早半小時起床, 澤居晉問：“今天去上班？”

    “當然，今天不能再休息啦，下午要出發去參加翻譯培訓。”旅行包檢查好，去喂貓和狗, 同時交代他說，“我不在的這幾天，不要太晚回家, 也不要喝太多酒。”

    “你去參加翻譯培訓, 純粹是浪費公司經費。”

    “我可能口語還行, 但是筆譯能力還有待提高。而且人家都去，我沒有理由不去啊。”

    “機票拿來我看。”掃了一眼回程時間，“怎么回事，不是周五下午結束么，怎么要到周六下午才回來？”

    “是呂課長特意交代總務幫我延遲一天的。他是一片好心啦，因為我沒去過北京, 培訓結束后正好去故宮逛一逛。”

    “周五那天是我生日，混蛋。”

    “不會忘記的, 放心好啦。如果周六回來太晚, 就周日幫你補過好了。”

    “總之不能太晚回來, 聽見沒有？”經過她身后，伸手在她屁股上不輕不重捏了一把。

    澤居晉照例要早出門，早飯吃好，穿上西裝外套, 去玄關換鞋子出門，五月照例在一旁幫他拎公文包。他鞋子穿好，從五月手中接過公文包，開門出去時，五月突然想起什么，忙叫起來：“橋豆麻袋，橋豆麻袋——”一溜煙往房間里跑。

    澤居晉站在門口，笑得非常之燦爛：“不用這么心急，生日還有幾天，禮物等你從北京回來再送也不遲。”

    轉眼工夫，五月從廚房奔出來，把一個大號垃圾袋遞到他手上：“請幫我帶一袋垃圾下去，不可回收，別丟錯了。晉桑路上小心。”轉眼看見他幽怨眼神，很是不解，“干嘛，看我干嘛？”

    澤居晉沒出聲，拎著垃圾袋出門去了。

    二人前后腳