會爭奪你們的財產而厭棄詹姆斯。你擔心詹姆斯會被傷害，也許兇手會回來滅口？也許有人會欺負他，折磨他，殺了他。六歲的孩子還太過幼小柔弱，你知道詹姆斯沒法保護自己，因為他的性格太軟弱了。”布魯斯繼續說道，詹姆斯在一邊睜大了綠眼睛。

“我不會向你保證什么，因為我也無法永遠保護詹姆斯，而你也不會相信我。”布魯斯伸手將詹姆斯推向魔法陣，“但你會相信詹姆斯，你該聽聽他的想法。”

滿格魯尼安靜了下來，詹姆斯能感覺到透過層層血污，她的眼睛在看向他。

男孩深吸了一口氣，清了清嗓子，慢慢開口道：“如果布魯斯說的是對的，那么，mama，我能照顧我自己。”

不，不行，太軟了，毫無自信，沒法讓人信服。

“……好吧，聽著！我愛你，mama，我真的很愛很愛你。但你不能這樣下去了，你不能繼續待在不屬于你的地方，你不能到處亂殺人。我不想看到有一天你被其他獵人摧毀或者關起來。我知道你想保護我，但我可以保護自己。就像皮特欺負我，我才不會傻乎乎地讓他欺負到我頭上，我會反擊，你也看見我反擊了。如果布魯斯想傷害我，我也不會讓他得逞的。”詹姆斯用力擠出一個微笑來：“哪怕打不過，我也會跑。”

“離開這里，mama，回到你該去的地方。你沒有讓我變得更安全，相反，你正在傷害我！”詹姆斯加了一把力，顯然這話刺到了滿格魯尼，她嘶吼的聲音變低變得悲傷。

“我是個男子漢，不是懦夫。我比你想得更堅強，更勇敢。所以，離開這里！”

滿格魯尼發出一聲長長的無限悲哀的長嚎，但是很快，奇跡出現了，那個滿臉血污的恐怖怪物在變形，在白光中她恢復了作為人時的模樣。

她有著長長的金色卷發，她有著一張漂亮溫和的臉，臉上帶著母親的愛意，淺褐色的眼眸在不笑的時候都微微彎起，顯得親切可人。她穿著一條白色的裙子，正是她死前穿在身上的那件，長長的裙擺達到腳踝……她朝詹姆斯張開雙臂。

詹姆斯撲入她的懷里，莉迪亞萊頓在空氣中慢慢消失，靈魂回歸天堂——困魔陣無法關住重新恢復純潔的靈魂。

男孩露出了失落的表情，直到克拉克走到他身邊，將他抱在懷里安慰。但詹姆斯抬頭的時候，他看見坐在輪椅上的布魯斯對他露出很淺的一個笑容。

他松開克拉克，走到布魯斯身邊：“我沒有騙她，我會變得更勇敢堅強。”

“我知道。”

“我會保護你和克拉克。”

“我知道。”

“我想接受像迪恩和薩姆那樣的訓練。”

“如果你準備好了。”布魯斯平靜地望向男孩，“如果你確定，我會教給你一切。”

作者有話要說：　　這集的靈感來自的一集，那集的mama給我留下印象很深。偉大的母愛，糾纏在人世的靈魂。

我覺得無論遭遇到什么可怕的事情，比如詹姆斯的養母被連環殺手虐殺，比如布魯斯的父母被搶劫犯殺死，又比如邪惡力量里的母子兩遭遇車禍。作為母親，她們在人世的最后一個念頭絕不是對兇手和命運的恨意，而是對孩子的不舍和擔憂。

老爺的父母如果真的在天上能看見之后的一切，大概真的會傷感自責。他們的死造就了一個不朽的人類英雄，卻毀了布魯斯韋恩作為普通人的幸福一生。

☆、第8章不朽傳奇

成功送莉迪亞萊頓回歸天堂之后，溫切斯特一家也要離開，繼續他們的家族獵魔之旅。迪恩表示他一定會懷念克拉克做的食物，而薩姆很舍不得詹姆斯。

但怎么說呢？每個人都有自己的路要走，分離是為了下一次相聚。

約翰臨走前和布魯斯私下聊了一回兒——

“你們的項鏈，是混淆符咒，我在書里見過類似的東西。所以我回去找人查了一下，這一中混淆符咒不會改變使用者的相貌，但每當有人看見你們的時候，都會下意識忽略你們的真實身份。所以我猜你們兩個是名人，而且很不想別人知道你們的身份。”約翰開門見山道。

布魯斯不置可否地保持沉默。

“這種符咒很強大，使用會很自然，但唯一的問題是，一旦有人懷疑你們的身份，符咒就對他漸漸沒有效果了。我開始記起你的樣子而那個人的臉讓我這輩子都很難忘記。別以為多戴一副眼鏡就能掩蓋多少。”

“所以呢？”布魯斯平靜道。

“我沒有在威脅你，我不會傻到用這件事威脅你們，如果你們真是那兩個人的話。我只是想說……好吧，這可真讓人吃驚，卻也不那么吃驚。”約翰干巴巴地說道。

“但你有問題想問。”布魯斯陳述道。

“那時我年紀還小，不是獵人，還只是個學生。但相信我，獵人們后來告訴我，他們打算對付首領來著，某種程度而言，外星人也勉強算得上怪物。但他們也沒打算幫助義軍。后來統治政府戰敗，他們把…關起來，而你拒絕了新政府首腦一職。直到三年后，他逃了出來，有人說你死了，出于報復他殺了你。人們恐懼他也會報復人類，但他卻消失了再也沒出現過。”

“顯而易見，我并沒有死。”

“是的……問題在于，你相信他嗎？我是說在他當年做出這一切之后。”約翰的臉上首次露出了憂慮，看得出從內心上他很信服布魯斯，大概是由于年輕時的好印象。

這位義軍的首領，以不屈的意志帶領人類走出那段最灰暗的歲月，奇跡般地獲得了勝利。他是那一代年輕人的偶像，被譽為人類最偉大的希望。

他的名字被人們口耳相傳，捧上神座，他的失蹤之謎也成為了歷史學家們的最愛議題。而在這之后，無論在任何時刻，人們都會在最絕望的時候想起他的名字。

蝙蝠俠，不朽傳奇。

而曾經的傳奇如今卻日漸蒼老衰弱，甚至只能坐著輪椅，躲著世人的視線。一瞬間，約翰突然不知道該如何向布魯斯表達自己的意思，他即將說出的任何話語在這位人類最偉大的英雄面前都是無力的。

“信任，對我一直都是最復雜困難的問題。”布魯斯平靜說道：“但現在這個情況，是最合適明智的選擇。對他對人類來說，都是最好的。”

“你知道我可以把這件事告訴獵人。”

“但你不會，溫切斯特，而我不建議你這么做。”

約翰嘆了口氣，向輪椅上的布魯斯伸出手：“在你們準備搬家之前，我向你保證，這個秘密不會從我口中說出去。盡管我覺得，你未必會相信我。”

而布魯斯沒有回答，只是抿了抿唇，