正常的事情。"

尤拉的反應就比奧列格敏銳多了，"看來總書記在國內的壓力很大。"

"你看看還是這個是做記者的。"阿布拉莫維奇笑笑，"我只是站在一個長輩的立場上給你們提個醒兒。"

"謝謝您。"尤拉點頭，"戰爭結束后您也會回到莫斯科吧？不知道我們什么時候還能重逢？"

阿布拉莫維奇開玩笑，"我會努力活到最后的。我的估計，明年開始就會撤軍了，這項計劃已經在提了，應該不用審議太久就能通過。最晚不會拖到年底。"

"會是一項非常浩大的工程。"

"是啊。"阿布拉莫維奇長嘆，"讓這些孩子們都能平安回國不是一件容易的事啊。"

尤拉將阿布拉莫維奇送了出去。

回到帳篷內，奧列格已經睡下了。尤拉整理好了兩個人的行李，然后為他打理晚飯。飯后尤拉打開帳篷透了透氣，陪著奧列格進行回形針游戲，直到十點鐘睡覺。

第二天早上八點，陪護的醫生進來帶奧列格下床。尤拉攙扶著他走出帳篷外。

奧列格的連隊排列整齊侯在外面來給他送行，副連長看到他眼睛有點紅，小跑過來行軍禮，"團長！祝您早日康復！"奧列格只能用左手和他握手，"謝謝各位。"

他堅持自己走到連隊前，中氣十足喊了一聲，"立正！"

全體立正。他滿意道，"今天我回國了，大家好自為之。以后是否能重逢，就靠各位自己努力了。我希望大家都能活到站著結束。"他只說了這么多，沒什么想說了，"好了，稍息，副連長帶隊，全體向右轉，跑步回營！"隊伍在他的注視下跑步離開。

醫生上來說，"車已經好了，走吧。"

奧列格抬頭給自己留下對阿富汗最后一次完整的眺望。遠處興都庫什巍峨挺拔的身影永恒地立在地平線上，曠野傳來軍隊整齊一致的口號——"一、二、三、四！"那聲音極響亮有力，穿透平原。奧列格舒了一口氣，覺得胸口的悶氣像是被這口號喊了出來一樣爽快。

尤拉心有愧疚，"如果不是因為我，或許你能繼續實現你的理想。"

奧列格擺擺手，摟著他往車上走，"至少我現在能活著回家。"

兩人坐上車，穿越阿富汗褐黃色的土地。不遠處的郊外，飛機白色的身影漸漸清晰。

卡茲美麗平靜的小湖邊，阿卡季重新種上了綠絨蒿。

南方的土地溫暖細膩，并不適合這種植物生存。阿卡季也像那些蔫蔫的花朵一樣沒有光澤，整天無所事事。這里并不是每天都能有喀布爾的消息，赫瓦賈被帶走的一個星期里，阿卡季對他的去向一無所知，甚至還是不是活著都不清楚。

這樣煎熬的無盡的等待似乎要讓阿卡季發瘋。圣誕節前夜，阿卡季到小城里瘋了一夜，摟著兩個漂亮的舞女回來，第二天早上他差點起不來床。管家的臉色很不好看，委婉地提出他不應該這樣對待自己的身體，阿卡季撇撇嘴沒說話。

還有五天就要過新年了。卡茲開始洋溢出過年的氣氛。

某天下午一輛轎車停在小湖邊，兩名穿著西裝的男人按響了門鈴。管家帶他們到會客廳，阿卡季披著睡袍赤裸著腳一頭亂發走了出來，往沙發上一躺，很不客氣，"什么事？"

管家站在一旁介紹，"這兩位是局長的私人助理。"

男人從西裝內側拿出一袋文件，"KHAD已經結束了對局長的內部審訊。因與蘇聯內部叛亂分子萬涅奇卡過從甚密，阻礙全國和解計劃實施，定性兩項罪名——妨礙國家和平罪以及間諜罪。這里有總書記簽署的公文。局長被判處流放，恐怕會到邊陲地域，具體細節只有他自己知道。這已經是穆爾岑家族努力爭取換來的結果。"

阿卡季隨意看了看文件，扔在了桌子上，"所以他的家族打算放棄他了？"

"現今在喀布爾的穆爾岑公館將由局長的表兄撒耶?穆爾岑接管，家族事務的處理權也一并轉移到了這位先生手上。我們沒有聯系到他們家族里的任何一位成員，局長的母親早逝，已經不在家族里了。這個消息是穆爾岑家族的對外公示消息。"

阿卡季譏諷道，"他也有這一天，活該。"

兩位助理相繼沉默，阿卡季點了根煙在他們面前抽完，問，"說吧，還有什么事？"

"局長在阿富汗的所有私人財產都會被查封，包括不動產以及大型物件。年后會有人來這里收回房產的歸屬權。您恐怕不能隨意帶走房子里任何一樣東西。"

"也就是說我以后不能住這兒了？過完年我只能去睡大街？"

律師從文件袋里拿出一個標著航空公司標志的信封，輕輕放到了桌面上，"局長在出事前曾經叮囑我們辦理相關手續，并且聯系人為您安排了出路，您放心，這是局長最重視的一件事情。"

阿卡季撇了一眼那個信封，下意識沒去碰，"這是什么？"

律師說，"這里有一張去波士頓的機票，時間是后天晚上。局長當年在外念書的時候也結交了不少朋友，他聯系了一位美國律師為您安頓。那里會有現成的住處。局長在境外銀行還有一筆流動資金，已經全部安全轉移，相關賬戶文件在您到美國后會第一時間給您。"

阿卡季嗤笑，"他現在干脆打算把我送到美國去了？他不知道我是蘇聯人嗎？蘇聯人最討厭的就是美國，他還希望我去那里？"

"這是局長能做到的安排。當然如果您不去，也沒有人會強迫您。現在沒有任何人有這個能力強迫您去做任何事情了。"律師說，"這是一個個人的選擇。因為如果您呆在阿富汗，我們無法保障您的安全以及經濟生活，局長也沒有這個能力了。"

"他現在知道自己沒有這個能力了！他那天早上還騙我要帶我去看電影，我換個衣服出來他媽的就叫人給我打嗎啡然后把我拉來這個鄉下破地方，那時候他怎么不自己跟我說！我要見他人！你們這些人我全都不信！"阿卡季跳起來破口大罵，"老子當年最慘的時候在貧民窟那種地方都活下來了，你以為我他媽的會怕去睡大街嗎？想讓我乖乖呆在美國一輩子，我cao他媽了個逼的慫貨！有本事自己出來跟我說！"

助理嚇了一跳，"您不要激動，局長現在沒有辦法見您。他沒有辦法見任何人。過兩天他會被押往流放地，我們目前并不知道他會去哪里。"

"電話呢？傳真呢？兩個月了！我他媽的什么都沒有收到！然后一來就是你們兩個我從來沒見過面的人掏張機票甩到我面前，裝模作樣說你只能去美國了，自己想想，愛去不去。有這樣做事的嗎？啊！我問你你覺得這樣做事妥當嗎？"阿卡季指著鼻子就罵，"他和他前妻離婚的時候至少還他媽的面對面坐一起簽個字寒暄兩句呢！"

管家忍不住插了一句嘴，勸，"先生，請注意您的身體。"

阿卡季頹然地跌坐在沙