要在那邊傻笑了，先生們。”他環(huán)視一周，每個(gè)人都嚴(yán)肅地點(diǎn)點(diǎn)頭?！叭绻腥魏稳藢?duì)這次特殊的行動(dòng)還有疑問，請(qǐng)現(xiàn)在就提出來。”他面無表情地掃視著在座的探員們，當(dāng)然沒有人膽敢廢話。“那好。你的建議呢，Lenny？”他問道。

“我覺得應(yīng)該由你在這次行動(dòng)中扮演Mulder探員的top，長(zhǎng)官，”他說道。“我覺得你是在座的所有人里最適合擔(dān)任這個(gè)角色的人選?！笨膳碌某良呕\罩了整個(gè)房間。每個(gè)人都有了想松一松領(lǐng)帶的沖動(dòng)。只有我沒有。簡(jiǎn)直他媽的要笑死我了，我對(duì)著Skinner夸張地咧嘴一笑，他故意裝做沒看見。Lenny做完了他驚人的演講以后就縮到了一邊。Skinner考慮了一會(huì)兒，點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“可以。”他同意了。似乎他也別無選擇。是他把Lenny找來，又向他征詢意見，最后不采納的話根本沒有道理。

“這就對(duì)啦。”Lenny‘啪’地把雙手一拍?！拔医o你們倆準(zhǔn)備了完美的行頭。哦，你們最好也帶著我一起去。我可以把‘蜜特拉斯’的成員指給你們看。而且這還能增加你的榮耀哩?！彼麑?duì)Skinner諂媚地笑著，后者疑問地?fù)P起眉毛?！澳愫髮m里的兩個(gè)男孩！”Lenny傻笑著，“而且憑心而論，這兩個(gè)還都非?？蓯??！?/br>
“Lenny……”我看出Skinner在斟酌著他的詞句，“這只是一次秘密調(diào)查行動(dòng)而已---不是現(xiàn)實(shí)生活。情況可能會(huì)非常險(xiǎn)惡，如果那些人懷疑我們是FBI的話，你線人的身份就可能暴露。況且，那個(gè)危險(xiǎn)的連環(huán)殺人犯可能就在周圍窺測(cè)，我覺得你沒有意識(shí)到自己會(huì)受到牽連。你要陪我們進(jìn)入俱樂部，我對(duì)此深表感謝，但那樣的話，你有可能面臨生命危險(xiǎn)。請(qǐng)你一定要考慮清楚?！?/br>
“其實(shí)嚴(yán)格地講，我和Mulder在連環(huán)殺人犯這方面并沒有危險(xiǎn)才對(duì)。我的意思是說你會(huì)比較危險(xiǎn)，而不是我們。”Lenny的表情有些困惑。

“你是什么意思？”我問道，掃了一眼屋里的其他偵探，他們每個(gè)人都看著Lenny，臉上畫滿問號(hào)。

“就是連環(huán)殺人犯呀……我是說---不管你們?cè)趺捶Q呼那些家伙吧，”Lenny看了看我，又看了看其他人?！拔覜]有誤導(dǎo)你們大家吧？”他指了指Skinner桌子上的那堆案卷，站起身來，抽出幾張照片?！拔艺J(rèn)識(shí)他們中的好幾個(gè)，其他的也多少聽說過。SeanFlynn,GeeRedman,Phil……”他的眼睛濕潤(rùn)了，話也埂在喉嚨里。“Phil,”他聳聳肩?！八麄兌际莟op---所有被殺的人都是top。難道你們以為他們是sub嗎？”

tobetinued

(3)

他環(huán)視一周，所有人因震驚而半晌無語(yǔ)?！氨粴⒌哪切┤司哂羞@么明顯的共同特征，很令人驚訝，是吧？那些充滿侵略性的，嗜虐的男人們平日里習(xí)慣于把那些毫無防備的男孩綁起來，無情地鞭打---他們中的某些人虐得太過分了，最后因失控而發(fā)生命案。這聽起來合情合理吧？”Lenny說起這些事情來如數(shù)家珍，而其他人則聽得目瞪口呆，這讓他覺得非常得意?！疤噶?，各位，事情可絕沒有那么簡(jiǎn)單。我雖然對(duì)這些兇案了解不多，但我并不認(rèn)為這些是SM場(chǎng)面失控的結(jié)果。所有我認(rèn)識(shí)的這些top們都非常的安全---我承認(rèn)那種心理失常的雜種也是存在的，但我跟本沒有遇到過。在我身上從未發(fā)生過我不愿發(fā)生的任何事?！蔽铱隙ㄋ芟胝镜揭巫由洗蠛啊拔沂莝ub，我很驕傲！”但幸好Skinner在他頭腦發(fā)熱之前把他截住了。

“你講的這些很有幫助，Lenny。感謝你提供的這些資料。很明顯我們?cè)瓉淼耐茢嗍瞧H的，因?yàn)槲覀儗?duì)這種特殊的……呃……虐戀文化缺乏必要的了解。在我們?cè)俅握{(diào)查氪俱樂部之前，我希望通過你的幫助，我們能盡量了解他們的一切，這樣應(yīng)該可以避免昨晚的那種慘敗?！惫?，還有比這更高明的挖苦么？不著痕跡地戳中了我的痛腳。

我們渡過了令人難堪的一兩個(gè)鐘頭的時(shí)間，惡補(bǔ)“虐戀文化法則”，這是Skinner文縐縐的叫法。按照我的理解，Lenny和我應(yīng)該按照要求像白癡一樣賣弄風(fēng)情，而且事無巨細(xì)都必須請(qǐng)求允許；至于Skinner，他只要在我們身邊巡視著，擺出一副兇相，把他的命令吼出來就沒問題了---那他簡(jiǎn)直用不著作什么改變嘛。最后，我們各自的訓(xùn)練都基本合格，于是約定在午夜11點(diǎn)集合，準(zhǔn)備再次造訪氪俱樂部。Skinner把行動(dòng)的所有細(xì)節(jié)又歸納了一遍---這我倒并不驚訝，但跟往常一樣，他編制計(jì)劃小心翼翼的態(tài)度的確讓我印象深刻。他的工作方法跟我的形成鮮明對(duì)比。我一般都是臨時(shí)起意，見機(jī)行事，聽?wèi){直覺的指引，而他不喜歡任何意外。當(dāng)然，他需要為他手下探員的安危負(fù)責(zé)，這當(dāng)然讓他肩負(fù)了更多的責(zé)任，而我則不必為此cao心。

我們都會(huì)帶著微型通訊器，而接應(yīng)的后援藏身在俱樂部外面的廂式貨車?yán)铮@樣我們基本上不會(huì)遇到真正的危險(xiǎn)。盡管如此，整件事似乎對(duì)我來說仍像是一個(gè)玩笑。我能理解這里面的嚴(yán)肅性，但是，實(shí)際地講，我們將要扮演的角色難道不是天大的笑話嗎？我肯定Skinner一定也這樣想。我現(xiàn)在簡(jiǎn)直期待著晚上快點(diǎn)到。秘密行動(dòng)總是讓人既興奮又緊張，偶爾裝扮成完全不同的人其實(shí)非常有趣---這一定是我身體里暗藏的表演細(xì)胞在作祟。我知道已經(jīng)有好幾個(gè)人被殺了，但也許因?yàn)檫@不是X檔案，所以我對(duì)待它的態(tài)度沒有那么嚴(yán)肅。即將面臨的情景會(huì)非常荒謬可笑，我愿意把它看成一次能讓我暫時(shí)脫離異生物和外星人的休閑渡假---可實(shí)實(shí)在在地講，考慮到Lenny給我們惡補(bǔ)的那些特異的法則，這跟X檔案簡(jiǎn)直沒什么兩樣。Lenny帶來了一大箱子的衣物。Skinner看了一眼Lenny替他選的緊身皮褲和鎖子甲背心，搖了搖頭。

“Lenny，我倒不是懷疑你的選擇，”他平心靜氣地說。他不懷疑嗎？那我有。很明顯Lenny是滿懷渴望地要把Skinner按照他的性幻想裝扮起來。Lenny對(duì)這個(gè)簡(jiǎn)直著了魔?！安贿^按我們對(duì)‘蜜特拉斯’成員的了解，他們不該穿得這么明顯吧？他們應(yīng)該非常挑剔？都是些精英分子不是嗎？”他看了我一眼，我點(diǎn)點(diǎn)頭?！八晕铱次覒?yīng)該穿得像一個(gè)真正的玩家---而不是一個(gè)星期