心疼地親吻了一下，「今天應該沒有辦法了，但是我明天一定會讓戴維斯帶布克特小姐過來向妳道歉！」

    「現在時間還不是很晚，為什么今天沒有辦法？」因為房間里還有艾蕾諾在，所以對他的吻有些難為情的奧莉薇亞便在抽回自己的手的時候提出一個不是很重要的問題、轉移他的注意力。

    「大概是撞到妳之后發生的事情，布克特小姐因為好奇想看螺旋槳、差點掉到海里，所幸有一個亂跑到頭等艙乘客的甲板的三等艙窮小子路過救了她……今天受到那么大的驚嚇，她可能一回房間就休息了、沒辦法過來了。」

    雖然泰坦尼克號是艘豪華客輪、有著許多其他客輪都沒有的高檔設施，但是對于船上的乘客來說娛樂還是很少，所以像露絲那樣差點要掉海的事情很快就被路過的頭等艙客人的男仆們傳進了吸煙室，所以卡爾才會知道這件事。

    除此之外，在得知奧莉薇亞叫了醫生、他從吸煙室趕過來的路上，賴福杰還將關于露絲的意外的其他細節告訴了他，像是戴維斯原本只想給那個三等艙的乘客二十元美金作為答謝，但是露絲卻對戴維斯這樣的處理十分不滿，最后戴維斯便邀請他明天來頭等艙跟他們一起晚餐，；像是雖然露絲說那個三等艙的乘客是剛好路過救了她，但是不知道為什么那個乘客卻有時間脫掉鞋子和一些衣物。

    為了不讓她們明天看到那個三等艙乘客時會感到驚訝，所以在替換奧莉薇亞冰敷用的毛巾時卡爾便將賴福杰告訴他的那些告訴了她們。聽完之后，艾蕾諾對于露絲益發嫌棄，奧莉薇亞則是若有所思。

    看見她沉思的模樣，卡爾感到有些奇怪，「怎么了，奧莉薇亞？」

    奧莉薇亞還沒來得及開口，房間又響起了一陣敲門聲，佐伊連忙走到門邊往貓眼看了一下，隨后便轉身回報道：「是布克特夫人和布克特小姐。要接待她們嗎，奧莉薇亞小姐？」

    「稍等一下。」說完之后，奧莉薇亞便轉頭看向卡爾，「我們可能會跟布克特小姐她們聊上一會，你就先回去吧，卡爾，出去之后順便幫我跟姨母說一聲我受傷了、但卻沒有什么大礙的事情，讓她好好休息，不用特別過來我這里。」

    雖然卡爾完全不放心她跟渾身是刺的露絲、說話刻薄的魯芙處在一起，但一想到她和他房間的連通門還開著，他可以先回自己的房間，然后再悄悄從連通門過來聽聽她們說什么，所以他很爽快地朝她點了點頭，并且在給她一個頰吻后便離開了房間。

    離開房間的時候他和布克特母女打了個照面，不過他現在完全不想理會她們，所以朝她們兩個點了個頭他便直接離開了。

    布克特母女在佐伊的引領下坐到了奧莉薇亞和艾蕾諾對面的位子，只是在佐伊替她們倒好茶后，露絲卻只是板著一張臉看著茶杯不說話，反倒是陪同的魯芙主動開口說道：「剛才才聽說我們的露絲不小心撞到坎貝爾小姐、害得坎貝爾小姐受傷的事，所以我跟露絲便過來這里跟坎貝爾小姐道歉。不知道坎貝爾小姐哪里受傷了？情況還好嗎？」

    看到她臉上一副應該不是什么嚴重的傷，怎么還叫了醫生、讓她們不得不過來道歉的表情，艾蕾諾就十分生氣，只不過在她打算出聲指責的時候奧莉薇亞卻拍了拍她的手，然后拿下了冰敷用的毛巾，給布克特母女看自己瘀青的左手，「食指關節挫傷，左手手背大面積瘀青，必須至少休養一個月才能好，布克特夫人覺得這樣的情況算好嗎？」

    這樣嚴重的瘀青讓魯芙愣了愣，過了好一會她才用著尷尬的語氣說道：「真的很抱歉，坎貝爾小姐，關于診療和藥物的費用諾曼會支付的。至于賠禮，因為這次到美國我們并沒有帶太多東西，不過下船之后我們也會盡快補上的……」

    「不論是醫藥費或是賠禮都是可以之后再談的，布克特夫人，」艾蕾諾不滿地看了一眼從進來之后就默不作聲的魯思，「現在更重要的不是布克特小姐親口道歉嗎？」

    察覺到露絲在聽到她這么說后就緊緊抓著自己的裙子，掙扎的表情里還摻雜了一點忿忿不平和屈辱，奧莉薇亞忍不住搖了搖頭，隨后她轉過頭去跟再次幫她替換毛巾的愛莉說道：「愛莉、佐伊、布魯克，妳們去餐廳用點點心，一個小時候再回來，吃什么都行。記得邀請南希和賴福杰先生過去，如果他們沒有辦法過去的話，也幫他們帶一份點心，就記在我的帳上就好。」

    雖然很不放心奧莉薇亞的狀況，但是她都這么要求了，艾蕾諾雖然看起來反對卻沒有出聲阻止，所以愛莉他們在向她道謝之后便一個接一個離開了。

    在房間門重新關上后，奧莉薇亞便微笑看向對面的露絲，「現在妳可以道歉了，布克特小姐。」

    第21章 Chapter 21

    「真的很抱歉，坎貝爾小姐！」

    由于魯芙一直瞪著露絲，甚至還借著桌子作為遮掩暗暗用手擰了下她的腿，所以沒多久她便咬著牙低下頭來向奧莉薇亞道歉。

    對于她的道歉之詞和語氣，艾蕾諾并不是很滿意，但奧莉薇亞卻沒有說什么，只是看著她陷入了沉思。

    她這樣的反應讓魯芙心里有些擔心、深怕她會對這樣有些敷衍的道歉感到不滿，而已經道過歉的露絲則是不服氣地問道：「坎貝爾小姐還有什么要求嗎？」

    看著她那一臉憤憤不平的模樣，先前有些猜想的奧莉薇亞感到十分奇怪，由于布克特家并不是坎貝爾家得罪不起的，所以思索了一會卻無果后，她便干脆直接轉頭看向魯芙：「布克特夫人能讓我們和布克特小姐單獨聊聊嗎？我想我們年紀相仿，應該有一些共同話題。」

    雖然覺得自己跟露絲絕對聊不起來，但是艾蕾諾卻沒有提出異議，而盡管被詢問的魯芙很擔心之后露絲有可能會得罪奧莉薇亞和艾蕾諾，只是她也不好拒絕奧莉薇亞所提出的要求，所以在用眼神警告了下露絲后，她便起身告別離開了。

    在艾蕾諾送她出去后，奧莉薇亞這才重新看向露絲，努力忽視左手傳來的疼痛對她露出一個微笑，「在放棄跳海結束自己生命后，布克特小姐打算怎么辦呢？」

    聽到她這么說，艾蕾諾露出了吃驚的表情，而被她說出今天晚上一直試圖隱瞞的秘密的露絲則顯得十分震驚，她張了張嘴想要說些反駁的話語，但最后卻什么都說不出口。

    看見露絲這個反應，艾蕾諾也知道奧莉薇亞說的是事實了，過了好一會，露絲才用著有些顫抖的聲音詢問道：「坎貝爾小姐是怎么知道的？」

    「我不覺得布克特小姐特地從餐廳跑到船頭甲板上只是為了看個螺旋槳而已，我也不覺得剛巧路過的三等艙乘客能夠在救差點掉下船的妳的緊急時刻還能從容地脫掉大衣和鞋子……不過一切都是我的猜想，是布克特小姐剛才的反應證實了我的猜想。」為了避免露