11.稱(chēng)職導(dǎo)游
11.稱(chēng)職導(dǎo)游
昨晚被許恃衍臨時(shí)征用充當(dāng)翻譯,一整晚大腦都在高速運(yùn)轉(zhuǎn)。許恃衍告訴她,這些文件律所的實(shí)習(xí)生已經(jīng)進(jìn)行了翻譯并簡(jiǎn)述,她只需要校對(duì)修改即可。辛寵想著不是什么難事,就一口應(yīng)下了,結(jié)果等許恃衍把一厚疊的文件交給她時(shí),她發(fā)現(xiàn)自己似乎把事情想的太簡(jiǎn)單了。 說(shuō)是校對(duì)修改,但是辛寵才看了兩頁(yè)就已經(jīng)腦仁子疼起來(lái)了,翻譯的簡(jiǎn)直狗屁不通,辛寵猜想這人是用翻譯器偷懶了,但是給老板交任務(wù)之前起碼要檢查一下吧,糊弄到這個(gè)程度也不知道是這個(gè)員工傻還是老板傻,辛寵看了一眼許恃衍。 此時(shí)此刻的他正拿著電腦邊看文件邊打視頻電話,嘰里呱啦說(shuō)些辛寵聽(tīng)不懂的語(yǔ)言。 沒(méi)辦法,干吧。 拋下這幾乎不可能一會(huì)兒就完成的工作量,她面臨的最大困難是貧乏的詞匯量不足以支撐她去翻譯專(zhuān)業(yè)名詞頗多的法律文書(shū),辛寵之前不覺(jué)得自己英語(yǔ)有多差勁,雖然是拿不出手的啞巴英語(yǔ),但畢竟也經(jīng)過(guò)了十幾年的應(yīng)試教育洗禮,應(yīng)該可以說(shuō)是毫無(wú)障礙的。 現(xiàn)實(shí)給她潑了一盤(pán)冷水,她乖乖拿出手機(jī)詞典認(rèn)真對(duì)待,偶爾遇到檢索之后仍不確定的詞匯就圈起來(lái),等許恃衍打電話的間隙問(wèn)一下。 當(dāng)她把這一打復(fù)雜多樣的包含了公司并購(gòu)的經(jīng)濟(jì)糾紛以及殺人販毒的刑事案件都翻譯完畢并且精簡(jiǎn)總結(jié)后,院子里的公雞開(kāi)始打鳴了,許恃衍終于放她回去睡覺(jué)了。 辛寵本以為會(huì)回去睡他個(gè)昏天黑地,但是在熬了一夜后反而有些精神亢奮,躺在硬邦邦的木板床上翻來(lái)覆去睡不著,于是拿出了手機(jī)隨便刷刷助眠。 剛一打開(kāi)微信就有好多消息提示涌入,看著上方不斷跳動(dòng)的紅色數(shù)字,辛寵等它停下來(lái)之后,看到?jīng)]看直接將界面刪除,這些信息全部來(lái)自一個(gè)人。 冷靜下來(lái)辛寵也在思考,她到底在生氣什么,開(kāi)這種玩笑確實(shí)很下作惡心,但是她更難受的是在井奇將嘴唇貼上來(lái)時(shí),片刻的失神對(duì)視間,腦海中一晃而過(guò)林嘉遇的臉。 哪個(gè)小女孩沒(méi)幻想過(guò)跟心愛(ài)的男孩子接吻的畫(huà)面呢,小時(shí)候偶爾會(huì)在電視上看到男女生接吻畫(huà)面時(shí),林嘉遇會(huì)立刻捂住她的眼睛,告訴她這不是小朋友可以看的。 所以當(dāng)她看到常婧然把嘴唇貼在林嘉遇的唇上時(shí),才會(huì)下意識(shí)的閉上眼睛,直到結(jié)束后被林嘉遇發(fā)現(xiàn)。 小朋友不可以偷聽(tīng)大朋友講話哦,回家吧。 林嘉遇走過(guò)來(lái)揉了揉她的頭發(fā),拉著呆呆傻傻的她走回家,叫她不要告訴大人。 睡著前收到了許恃衍的轉(zhuǎn)賬通知,看著這豐厚的報(bào)酬,陰郁的心情一掃而空,辛寵是枕著自己的手臂進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)。 她這一覺(jué)就睡到了第二天中午,還是許mama來(lái)敲門(mén)她才醒過(guò)來(lái),匆忙洗漱穿戴好走出門(mén)就看到許恃衍還坐在院子里敲著電腦打電話,辛寵嚴(yán)重懷疑他一整晚沒(méi)睡坐到了現(xiàn)在,下巴的胡渣和通紅的雙眼也印證了她的猜想。 早。許恃衍聽(tīng)到動(dòng)靜抬起頭跟她打招呼。 早。辛寵看著這烈日驕陽(yáng)有些汗顏,也不早了。 我聽(tīng)佳乙提過(guò)好多次小辛老師,說(shuō)你對(duì)他好,給他買(mǎi)這買(mǎi)那的,我最近幾年身體不好,家里就一個(gè)男人很多事上不夠細(xì)心,真是多虧你照顧了機(jī)會(huì)難得,今天大周末的,就讓孩子他爸帶你好好在這兒轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)。 不是,我其實(shí)也就謝謝。辛寵想了想還是大方接受別人的好意。 老太太捶捶腰對(duì)許恃衍說(shuō),我今天也不想做飯了,隨便下碗面條吃吃得了,你帶小辛老師去山上吃點(diǎn)好的,吃完在村子里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。 好。許恃衍合上電腦放進(jìn)公文包里,然后穿上西裝外套帶著辛寵出了門(mén)。 臨出門(mén)前老太太囑咐他們注意安全,最近村子里不太平。 兩人先是來(lái)到了昨天坐纜車(chē)上來(lái)的超大別墅,剛一進(jìn)大廳就有一個(gè)年長(zhǎng)的人走過(guò)來(lái),辛寵注意到他的額頭上有一道疤,一直連到眼尾,明明是笑著,卻給人一種凌厲陰狠的感覺(jué)。 少爺,有什么需要幫忙的嗎? 跟朋友吃個(gè)飯,不必緊張。許恃衍輕輕搖了搖頭,然后那位大叔就退到一邊了。 這棟別墅是整個(gè)度假村的核心建筑,包含了衣食住行各個(gè)方面,充當(dāng)著酒店加商場(chǎng)的角色。一共有五層,一樓是大廳,我們現(xiàn)在逛的這些店子主要出售服飾和運(yùn)動(dòng)裝備,以私人定制的高端品牌為主,對(duì)面的山頭地勢(shì)平緩一些,正在開(kāi)發(fā)高爾夫球場(chǎng)和一些高空項(xiàng)目以及濕地公園,等建成之后人流量有所增長(zhǎng),會(huì)引入一些PradaLV等親民的品牌入駐。 他可能對(duì)親民這個(gè)詞有什么誤解,辛寵暗暗吐槽道。 二樓是娛樂(lè)區(qū),設(shè)置有電影院健身房和餐廳。許恃衍在一家裝修別致的店子停下,先吃午飯吧,你應(yīng)該餓了。 辛寵羞愧的捂住了咕咕作響的肚子。 這里只有西餐嗎?坐到店里拿到菜單后辛寵才后知后覺(jué)的問(wèn)。 公共區(qū)是這樣的,如果是入住hotel的客人可以提前點(diǎn)餐,山腳下有一些中餐館,每日三餐都可以送過(guò)來(lái)。辛寵閉嘴開(kāi)始看菜單。 許恃衍點(diǎn)了牛排,辛寵點(diǎn)了一份意面,等上菜的過(guò)程中兩人保持默契盯著各自的手機(jī)不交流。許恃衍是真的在忙工作,從他緊皺著的眉頭就能看出他在處理什么棘手的事情,而辛寵則是為了避免尷尬隨便翻翻手機(jī)。 有服務(wù)生經(jīng)過(guò)時(shí)她會(huì)抬起頭確認(rèn)下是不是自己的餐到了,所以她最先注意到較遠(yuǎn)處一桌的人時(shí)不時(shí)投過(guò)來(lái)的好奇目光。 那桌坐了一男一女,男士看著年紀(jì)較大頭發(fā)灰白,大概有五六十歲,女士稍顯年輕,三十出頭的樣子,辛寵先是慣性思維以為是一對(duì)父女在用餐,但隨即看到他們舉止親昵好似愛(ài)人,就收回了目光,非禮勿視。 兩人點(diǎn)的餐到了,許恃衍放下手機(jī),先用服務(wù)生送上的毛巾擦了擦手,辛寵有樣學(xué)樣,簡(jiǎn)單清潔后開(kāi)始用餐,只三兩口下肚,盤(pán)子已經(jīng)空了,即使是減肥中的辛寵也感覺(jué)這個(gè)分量只是餐前甜點(diǎn)墊墊肚子的程度,她是不太懂有錢(qián)人的快樂(lè)。 辛寵剛把叉子放下來(lái)就有服務(wù)生送上了一瓶紅酒,剛才盯著他們看的那桌男人也站起來(lái)舉著酒杯沖他們走過(guò)來(lái)。 敢情認(rèn)識(shí)啊,辛寵沖許恃衍往背后指了指。 許律師,來(lái)玩啊? 許恃衍用食指推了推眼鏡,站起身跟來(lái)人握了握手。 雅茹最近沒(méi)給你添麻煩吧?女人也邁著妖嬈的步子走過(guò)來(lái)了,她挽住那老男人的胳膊問(wèn)道,眼神卻落在辛寵身上上下打量。 挺好的,工作努力,做事認(rèn)真。許恃衍端著一成不變的假笑,要不是辛寵想起來(lái)這個(gè)熟悉的名字是害她奮戰(zhàn)到天亮的摸魚(yú)實(shí)習(xí)生,她就也以為這是發(fā)自真心的夸獎(jiǎng)了,有了這一層,辛寵聽(tīng)在耳朵里,只覺(jué)得這句話滿滿是敷衍。 這瓶酒是送給許律師的。老男人聽(tīng)到寶貝女兒被夸,立刻高興的舉起酒杯先干為敬。 哎,當(dāng)初想著給她在公司里隨便安排個(gè)職位就行了,沒(méi)想到這孩子自尊心挺強(qiáng)的,非要去外邊闖一闖,這才讓她阿姨給你打電話安排一下,本來(lái)想著她就是去玩一玩,沒(méi)想到還堅(jiān)持下來(lái)了,果然艱苦的環(huán)境鍛煉人啊,不過(guò)之后還是要回來(lái)照顧家族生意的,哦我不是說(shuō)你們律所差,但畢竟是替別人打工的嘛,而且聽(tīng)說(shuō)你們接的官司都比較棘手,就說(shuō)上次那個(gè)替吸毒明星辯護(hù)的事,網(wǎng)絡(luò)上一邊倒的罵啊,不能為了做生意把名譽(yù)賠進(jìn)去了。女人看了看許恃衍的眼色又拽了拽男人的胳膊示意他不要說(shuō)了。 許恃衍面上毫無(wú)波瀾,但是從他微微下拉的嘴角就能看出他現(xiàn)在不悅的心理,對(duì)方言語(yǔ)中的傲慢自大也讓辛寵感到不適。 許律師,你今晚還要開(kāi)車(chē),不能喝酒。 辛寵自作主張推掉了對(duì)方送的紅酒,看樣子他們還不知道整座度假村都是許家的,誰(shuí)稀罕你的破酒啊! 女人雖然知道是丈夫的話冒犯別人在先,但被一個(gè)不知道從哪里冒出來(lái)的小丫頭拂了面子還是讓她有些惱火。 她先是光明正大的用眼光掃視辛寵,仿佛她是一件待價(jià)而沽的商品,然后對(duì)許恃衍說(shuō),我前幾天跟小爭(zhēng)通過(guò)電話,她很想佳乙和你,等過(guò)年她回國(guó)了聚一聚吧。 許恃衍沒(méi)有正面回答她,只是說(shuō)了一句,我們還有事先走了。就帶著辛寵出了店門(mén)。 經(jīng)過(guò)這個(gè)不愉快的小插曲,后面的參觀過(guò)程兩個(gè)人都顯得漫不經(jīng)心。 三樓作為隔音層設(shè)置為溫室花房,平時(shí)有專(zhuān)人負(fù)責(zé)打掃,喜歡安靜環(huán)境的住客也能在這邊享受下午茶。剛一從電梯里出來(lái)就聞到了陣陣花香,沁人心脾。 詢(xún)問(wèn)過(guò)辛寵的偏好后,許恃衍買(mǎi)回了兩杯花茶,兩個(gè)人簡(jiǎn)單圍著環(huán)形的走道將所有設(shè)施和店鋪逛了一遍。 奇怪的是,這些店鋪里的所有人都認(rèn)識(shí)他,經(jīng)過(guò)的時(shí)候都會(huì)熱情的打招呼。不光是年長(zhǎng)的店長(zhǎng),還有一些看起來(lái)只有十幾歲二十歲還是大學(xué)生模樣的服務(wù)生。 即使這是許家的資產(chǎn),但許恃衍作為一個(gè)日理萬(wàn)機(jī)忙起來(lái)連家都不回的大律師,怎么能做到家族企業(yè)的所有員工都認(rèn)識(shí)他呢,這令辛寵十分費(fèi)解。 再往上的四樓五樓全是客房,涉及到住客的隱私,就不上去了,直接去天臺(tái)吧。 辛寵點(diǎn)了點(diǎn)頭。 天臺(tái)就是他們昨晚坐纜車(chē)下來(lái)的地方,聽(tīng)說(shuō)今天有一個(gè)什么活動(dòng),吸引的人都去參加了,所以這上面只有寥寥無(wú)幾的幾個(gè)人,逛累了,他們坐在一個(gè)椅子上休息。 喜歡露營(yíng)嗎? 許恃衍沒(méi)頭沒(méi)腦冒出這么一句話。 辛寵沖他的目光看去,隔壁山頂能看到一處平坦的草地,有園林工人在種植一些黃色的花。 她點(diǎn)了點(diǎn)頭,沒(méi)試過(guò),但感覺(jué)不錯(cuò)。 兩人出門(mén)時(shí)已經(jīng)是下午兩點(diǎn),在這個(gè)大酒店里吃完午餐加上隨便逛逛就已接近傍晚,剩下的景色只有在天臺(tái)上粗略觀看了,好在許恃衍介紹的很詳細(xì),連這座山上有幾棟別墅幾個(gè)展覽館都數(shù)的清清楚楚,也算是個(gè)盡心盡責(zé)的稱(chēng)職導(dǎo)游了。