“你敢發誓嗎？威廉·奈廷格爾？發誓你沒有抽？”

    “……你究竟是什么?意思？”威廉慍怒地揮開喬尼的手，“當然沒有，我?發誓。我?不喜歡煙草的味道。可我?也?不是未成年人，就?算抽煙也?沒有萬惡不赦，不值當你們在這里審訊我?吧？”

    看出威廉在講實話，喬尼松了一口氣，他?空蕩蕩的胃在此刻突然開始彰顯存在感，低血糖讓他?眼前一黑，跌坐在沙發上。

    嚇得威廉也?不問他?剛才怎么?了，趕緊往他?嘴里塞了兩塊方糖，聯系客房服務給他?送點?吃的來。

    “小威爾，你嚇死我?了。”喬尼嘴里含著方糖，含混不清地說。

    “你才嚇死我?了，突然怎么?那么?兇。”威廉有點?委屈。

    洛根掏出手帕擦了擦額頭上的汗：“我?也?被?嚇了一跳。威廉，喬尼也?是擔心你，怕你被?人引誘嘗試了什么?不該嘗試的東西。”

    “什么?東西？煙？”威廉有個秘密，他?少年時就?在約翰·列儂的懷里嘗試了第一支煙，然后確認他?真的不喜歡那玩意。

    “可不單是煙草那么?簡單。瑪麗·珍，草，鍋，葉子，隨便?你怎么?稱呼。那是一種讓人上癮的植物，比煙草更讓人上癮，也?比煙草更損害你的健康。”

    喬尼補充：“它其中?含有一種叫作thc的成分，讓你產生幻覺，損傷你的神經。這傷害不可逆轉，它會讓你焦慮抑郁，讓你暴躁不安，讓你想要再次靠它短暫脫離痛苦，然后你就?陷進去了，它掏空你的金錢，毀掉你的所有親密關系，直到徹底摧毀你的整個人生。”

    威廉瞪大雙眼：“這么?可怕？”

    “最可怕的是，通常人們第一次接觸它是通過朋友。”洛根說，“在這個圈子里格外常見，朋友遞給你一支煙，但里面摻了些特別的小玩意。”

    威廉知道他?們在暗示什么?，他?堅定地搖搖頭：“如?果你們說的是鮑勃，他?不會這么?做的。可能昨天?‘叢林’里真的有這玩意存在，但不會是鮑勃。”

    “這不好說。”喬尼撇嘴，“有些人并不相信我?說的這些理論。”

    洛根也?說：“很多音樂人將它視為靈感的來源，他?們不認為它有什么?壞處，甚至大肆贊揚它。”

    “而且有一件事我?一直沒和你說過。”喬尼猶豫著，他?看了一眼洛根。

    洛根善解人意地說：“相信我?，我?的嘴很嚴。”

    于是喬尼低聲跟威廉講了他?曾經在靈魂歌王雷·查爾斯家衛生間垃圾桶里發現?了什么?。

    這讓威廉十分震撼。他?很難將那位盲眼的勵志音樂家與喬尼口中?的毒蟲聯系在一起?。他?像是吞了一塊石頭，胃里沉甸甸的。

    洛根并不驚訝：“很多事情其實在業內是公開的秘密。”也?是因此他?才喜歡和青鳥樂隊合作，像他?們這樣底線高的音樂人并不算多。

    洛根告訴威廉：“為了在巡演中?保持狀態，許多搖滾樂手都在濫用藥品，有些甚至還有醫生的處方。”

    威廉瞳孔地震：“為什么?我?從來都不知道這些事情？”

    喬尼笑道：“因為在那些該死的提議被?捅到你這里之前，就?都被?我?否決了。”

    威廉的心微顫了一下。他?突然意識到，喬尼眼中?看到的是另一個世界。威廉只看到光鮮亮麗的舞臺，還有那些友善的音樂人朋友，但喬尼看到的是危機四伏，踏錯一步就?會萬劫不復的黑色沼澤。

    他?平時看似嘻嘻哈哈，其實一直都在用自己的方式默默守護著青鳥樂隊。

    “在聊什么?呢？”理查德、愛德華和邁克爾一起?走進來，“誰叫的三明治？”

    “我?我?我?！”喬尼伸出手，從餐車上抓起?一塊火腿三明治，“餓死我?了！”

    他?心照不宣地沒再和威廉繼續聊那個話題。

    理查德拿起?遙控器打開電視：“怎么?沒人看電視？今天?可是我?們的音樂短片在電視上首秀的日子。”

    他?們的老朋友哥倫比亞廣播公司買下了他?們音樂短片的播放權。就?像當初將默默無聞的青鳥樂隊引入美國時一樣，它又做出了一次大膽的嘗試。

    作為試水，這條音樂短片被?安排在周末白天?的一檔流行音樂排名節目上播放。

    電視上的主持人神秘兮兮地宣布：“有一支樂隊雖然沒有親自來到現?場，但他?們為即將發行的新歌拍攝了一條短片。觀眾朋友們，你們將是第一個看到這條短片的人。”

    聽了這話，電視機前的觀眾都提起?了興趣。為新歌專門拍一條短片？是故弄玄虛還是過于自信？

    轉場后，畫面到了另一個舞臺，這舞臺上也?有一個主持人。有人開始疑惑這個主持人怎么?從來沒有見過。

    鏡頭向著樂隊移動，電視機前的觀眾發出驚喜的呼聲，居然是青鳥樂隊！他?們剛剛結束美國巡演，正?是知名度最高的時候。

    電視上的主持人舉著話筒，正?在采訪威廉：“這首歌第一次問世，是在自由?之聲音樂節，沒錯吧？”

    威廉點?點?頭，他?消瘦的臉龐輪廓分明，即使在小小的液晶屏幕上也?美得讓人窒息：“是的，直到現?在我?還覺得像夢一樣，我?們居然真的辦成了它。”