法語學習漸入佳境的暑期尾聲，克莉絲朵帶著杜日恆到布爾日音樂學院辦理註冊手續。

    步行抵達，音樂學院入口左方有個銅像，呈現一名鋼琴演奏者，極為顯眼，對于不太會認路的杜日恆而言，這是一個非常便于記憶的地標。

    走入透明自動門，映入眼簾的是統一的深木頭色調，佈滿地面與柜檯。一位金發的女士告訴克莉絲朵註冊組的位置，杜日恆羞怯地跟在后頭，總覺得許多事項都麻煩了寄宿家庭。

    註冊組位于二樓。踏上淡紫色的樓梯，感應式的燈應聲亮起，顛覆了杜日恆起先對于法國音樂學院的印象，好比城堡般的老建筑，螺旋式的長梯，迷宮似的窄小通道；這里的現代化裝潢使她驚奇。

    敲門進了辦公室，影印機規律的聲音吸走了杜日恆的注意力，「喀噠，碰，滋」重復著，直到面前笑容溫和，一頭俐落短發，戴著眼鏡的註冊組長提到她的名字，杜日恆才轉過頭來。

    「我先幫你報名了鋼琴班，也知會了你的老師，等他回信跟我說你們見面的日期；確認會面日期以后，我會發郵件到你的電子信箱。到時再讓他聽聽你的鋼琴程度，和他聊一聊接下來的課程規劃。祝你順利。」

    「好的，非常謝謝您！」微微鞠躬后，杜日恆起身，小步小步地跟在克莉絲朵身后，離開了音樂學院。

    這些日子來，杜日恆已經非常信任，并且依賴彷彿第二個mama，溫柔照顧著自己的克莉絲朵，離鄉背井的思念沒有初來乍到時那樣地深刻，偷哭的頻率也減低了。

    在市中心與克莉絲朵揮手道別，杜日恆打算自己逛一逛再回寄宿家庭去。

    即使已經在布爾日小鎮待了兩個多月，一切仍很是新奇。

    夏末的天空湛藍，途經大教堂旁的廣場，接著是郵局與各式店家，一路上都是歷史遺跡，其一非營業的建筑上半部，還保有一九零五年建造時的字樣。杜日恆繼續往下走，駐足于同等古舊的建筑，拉開玻璃門。主街這一家連鎖書店的冷氣，在開門瞬間吹拂她的頭頂，令她忍不住哆嗦。

    警衛扳著面孔，冷冷掃了杜日恆一眼，就連她下到地下樓層，都覺得那個目光仍然跟緊。

    靠近寫有特價字樣的區塊，幾個塑膠箱子擺有各色原子筆，一些經典名著口袋書，甚至日本進口的知名小動物公仔與絨毛玩偶。

    杜日恆拿起一隻小鴨公仔把玩，讚嘆其作工之精細，兩顆黑色圓溜的眼睛像是在說「請帶我回家」。她對著小鴨公仔笑了笑，搖了搖頭，默默對小鴨公仔道了聲歉。

    杜日恆平時購物的欲望并不高，若有想買些什么，也會先詢問父母。心愛的鴨子玩偶已與自己來到法國，她不認為還需要其他的玩具陪伴，便將公仔放回原位。

    待在特價區前方許久，杜日恆看著那些穿著復古可愛的小動物公仔，忘卻了時間。

    當她回到一樓，正要開門離去時，那位神情陰冷的警衛將她叫住，毫不溫和地要杜日恆打開背包讓他檢查。

    「有店員看到你拿了東西……」她只聽懂了這一句，后面的詞匯或許因著她忍哭的努力，又或許因為她的語言能力還不夠好而斷裂，「那個小的側揹包也打開。」

    杜日恆只得照做。

    她瞥見其他顧客經過，好奇地望向她。幾名年輕人掛著看好戲的表情，推門向外以前，還嘟嚷了句「死中國人」，是那種刻意讓她聽見的音量。這讓杜日恆想起了國高中經歷的一切，眼眶的水霧更加失控。

    警衛總算放行后，杜日恆發著抖，緩步往寄宿家庭的方向走。如果可以，她希望能至少忍到家里再掉眼淚，不愿再讓路人側目。

    然回家途中，一些高中生成群結隊與她擦肩而過，不約而同地以手指吊起眼尾，大聲嚷著自以為幽默的「青鏘衝」當作中文，怪腔怪調地說著你好；縱使這并非杜日恆第一次遇到這樣的譏笑言語，在這個脆弱的當下，是加倍地令她難受。

    那群學生并未看見杜日恆的淚水，可他們走遠以后，她還能夠聽到猖狂的笑聲。

    她加快步伐，在模糊之中，抬眼望見不遠處的前方，訝異于那一道無比熟悉的背影，竟與蘇智惟好像，好像。

    杜日恆曉得，那不可能是他。

    儘管如此，她的心跳依然加快了速度，從mama親手織的斜揹袋里頭，摸出面紙與手機，尚未意識到以前，那串背得無比熟習的號碼，已顯示于螢幕上。

    在按下通話鍵以前，她及時阻止了自己。

    智惟哥……現在過得好嗎？他會想聽到我的聲音嗎？杜日恆想著，明明是她賭氣，把社群帳號全數刪除，美其名是整頓人際關係，實際上只是想要讓蘇智惟找不到自己而已。這樣的她，真的值得蘇智惟的溫柔與關切嗎？

    最終，杜日恆選擇打電話回臺灣的家。相隔一萬多公里的另一端，有爸爸mama心疼的嗓音；這一端，是她無法抑止的哭泣。