如果一定要給他們的關系給一個定義，那就只能是希斯克利夫單方面是她的恩人。

    瑪麗艱難、而不情愿地面對了一個現實，自從認識希斯克利夫以來，她欠下他數不清的人情，而且好像一個也沒有還……這可不是什么值得夸耀的事。

    那么，除了“欠人情的人”和“被欠人情的債主”這層關系以外，他們還有別的關系嗎？

    好像沒有，這又是一個瑪麗不愿意面對的事實，雖然她也說不清為什么自己不愿面對。

    瑪麗沒有在思考自己和希斯克利夫的關系上耗費很多時間，在戰爭面前，思考這種莫名其妙的事很浪費時間。她將紗布和酒精分明別類放進柜子和抽屜，就又圍上圍裙跟著威爾遜醫生進了手術室給一個新來的士兵手術。

    她在醫學上有著異于常人的天賦，很多復雜難懂的知識，她只需要一般人一半的時間就能理解透徹。很多人把這稱為“上帝的恩賜”，但是瑪麗更愿意把它歸功于“實踐”。威爾遜醫生不可能騰出時間專門幫她解讀課本上的內容，他在手術和日常生活中教學，至于理論知識只能由瑪麗自己晚上研究。

    但是對于瑪麗成為威爾遜醫生助手這件事，仍舊不少醫生都在表示反對。他們認為瑪麗不僅是女性，而且還沒有接受過正式的大學教育，不能夠勝任醫生助手的工作。威爾遜醫生一直在盡量維護她，但經常有心無力，他太忙了，不可能去分心照顧一個女孩兒。所以大多數時候，瑪麗還是靠自己。

    除此之外，還有一些更加棘手，而且匪夷所思的情況發生。比如現在。

    “你應該多吃一點蔬菜！”瑪麗舉著一只胡蘿卜對著一個躺在床上的士兵說，醫院里很吵，她不得不提高聲音，直到嗓子冒煙，“我好不容易才幫你搞到這些新鮮蔬菜，胡蘿卜對你的夜盲癥有好處。”

    “行行好，天使。我從來不吃這個，胡蘿卜吃起來就像魔鬼的大便。”士兵躺在床上，一條腿被高高吊起來，左眼上蒙著紗布。

    “那你今天注定要吃大便了！”瑪麗拿著那根胡蘿卜來回揮舞著，她上次勸人吃蔬菜還是十年前，被勸導的對象是小meimei莉迪亞。

    除此之外，還有人因為信仰不同而沖突不斷。拜亨利八世所賜，新教的力量日益強大，瑪麗除了當護士和醫生助手，還得時刻提防天主教的信徒和新教之間的沖突？！

    瑪麗更愿意信仰科學。

    無數的事實表明，科學才是最終的力量。

    病患之間的矛盾時有發生，但是更多的時候，他們都老老實實躺在床上，對著各自的上帝祈禱。

    自從戰爭爆發，夜晚就變成了瑪麗一天中最討厭的時刻。

    因為絕大多數去世的士兵都是在夜晚離去的。熄燈以前他們還在和瑪麗說晚安，等到了第二天早上，卻變成了一具冰冷的尸體。

    “學會接受死亡。你可以憐憫他們，但是不要浪費時間在哭泣上。”這是威爾遜醫生給她上的第一堂課。

    瑪麗逐漸學會在死亡面前假裝平靜，她會對著一個已經被放棄治療的士兵說，我向耶穌保證，你很快就會好起來。她也會陪在一個將死的士兵身邊，假裝是他們的妻子、女兒、母親或者姐妹，和他們度過生命中最后的時光。

    “特蕾婭。”一個失去一半身體的士兵捏著瑪麗的手，從喉嚨里擠出幾個破碎的單詞，“特蕾婭，你愿意嫁給我嗎？”

    “我愿意。”瑪麗握著他的手，她能感受到士兵的體溫正在飛速流失，她把護士披肩脫下來，蓋在他身上，即便誰都知道這無濟于事。

    “你不是特蕾婭。”士兵輕聲說，眼睛開始渙散。“特蕾婭的頭發是紅色的，很多人不喜歡紅發，但是我喜歡。”

    “紅頭發很漂亮。”瑪麗盡量把手握得緊了一點，希望能減緩對方體溫的流失。

    “假如你看見特蕾婭，請告訴他，科林威廉姆斯愛她。”科林的聲音逐漸低了下去，眼睛中僅存的光芒也消失不見。

    瑪麗握著他的手，點點頭，許諾道：“我會告訴特蕾婭，你愛她，我還會告訴她，你是一個英雄，在戰場上奮斗到了最后一刻。”

    科林并沒有聽見后面的話，他慢慢合上眼睛，再也不用經受戰火的折磨。

    解脫。

    威爾遜醫生這樣安慰瑪麗，他們在得到解脫。

    這可真不是一個好的理由。

    戰爭最初開始的時候，瑪麗會忙里偷閑地想，她和希斯克利夫之間究竟算是什么樣的一種關系，后來她也會想，新阿姆斯特朗的戰場是不是又取得了勝利。

    但是現在，她只會思考一個問題，那就是希斯克利夫是否還活著。

    隨著戰火的不斷蔓延，繼續生命，已經變成了一種奢望。甚至許多死去的人都不能得到一口像樣的棺材。他們默默沉睡在異鄉的土地，陪伴他們的只有身上的制服和牧師的一把泥土。

    這是一個難得的寧靜夜晚，月亮被狼煙刺破，剩下半個殘影，沒精打采地掛在樹枝上。希斯克利夫坐在戰壕里，借著月光的殘影，打開一塊銅鍍懷表。表蒙子早已經碎裂，時針和分針也不知道去哪了，唯獨剩下最纖巧的秒針，孤零零橫立在表盤上。

    懷表的另一面上，是一幀小小的女子畫像。畫像上的女子約么十五六歲，正值最好的年紀。她的頭發是所有人都不會討厭的金色，皮膚雪白，眼睛藍的仿佛北愛爾蘭的內伊湖，嘴角上掛著一絲若有若無的笑容。她坐在薔薇花叢中，穿著綴滿花邊的淺黃色長裙。懷表的背面刻著她的名字：凱瑟琳恩肖。現在，她應該被稱作凱瑟琳林敦。

    --