第4頁
由于經(jīng)常跑馬的原因,她的手臂和小腿都不夠纖細(xì),但卻十分健美,線條感流暢又分明,像倫敦博物館里的雅典娜雕塑。她的頭發(fā)也并非是貴族們所推崇的金色,而是黑色。眼睛是棕褐色,而且很大,但是有點(diǎn)太大了,因此缺乏了一些病弱的美感。 一直以來艾蜜兒都自負(fù)美貌,并堅信這份容貌在《傲慢與偏見》中至少可以位列前三。然而今天卻大受打擊。 為了盛裝出席內(nèi)瑟菲爾德莊園的舞會,班納特家的女孩兒們這周得到雙倍零花錢,用來采買一些新的絲帶或者鞋子和帽子。 艾蜜兒作為班納特家的外甥女,也得到了參加舞會的邀請,她似乎格外興奮,這幾天天天都在折騰舞會要穿的裙子。 只是那條裙子看上去有些過分夸張了,而且奇怪。它以淺粉色為主,胸口處堆疊了足足五個紅色蝴蝶結(jié),裙擺由層層疊疊的蕾絲撐起,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看上去卻像一個行走的粉色蚊帳。 班納特家的大姐簡一向非常照顧meimei們,所以當(dāng)她看到艾蜜兒那身奇怪的裝扮時好心給了她一些提醒,可是她只得到了艾蜜兒一個白眼,和一句莫名其妙的,“放心吧,我不會和你搶。” 內(nèi)瑟菲爾德莊園是方圓百里內(nèi)最大的莊園,花園里種滿了玫瑰和薔薇,主樓門口還有一個三層高的噴泉。 茵綠的草坪上落滿了鴿子,瑪麗兀自搖搖頭,對這種“空中老鼠”沒什么好感。鴿子同樣會傳播鼠疫,但是人們卻經(jīng)常因?yàn)樗蓯鄣拈L相而忽視它的危險性。 賓利先生正站在門口迎接客人們,他的確是一位紳士,哪怕艾蜜兒的裙子那樣古怪,他也表現(xiàn)得仿佛什么也沒看見一樣,只是彬彬有禮地問候了班納特先生,并對女士們點(diǎn)頭致意。 來參加舞會的賓客并不多,除了班納特一家以外,就只有東道主賓利先生和他的jiejie姐夫,以及他的表弟達(dá)西和幾位朋友。 這場舞會并沒有什么特別之處,賓利先生雖然妙語連珠逗得女士們“咯咯”笑個不停,但是他的表弟和朋友都非常讓人討厭。 瑪麗坐在舞池旁沙發(fā)上翻看著從家里帶來的一本《間歇性發(fā)熱的治療》,但是卻心不在焉。 這幾天她仍舊在為“投毒”事件頭痛,治安官那里半點(diǎn)線索都沒有,瑪麗幾乎要確信這個治安官根本不打算查案,他不過是拿著薪水混混日子。 尤其是在帕金森夫人已經(jīng)康復(fù),并且搬離了赫特福德郡以后,他就更不想管這個案子了。瑪麗很傷心,帕金森夫人是她的老朋友。 “今天這里有這么多富貴的紳士,而你居然只是在這里坐著。”班納特太太眼尖地發(fā)現(xiàn)瑪麗又躲在角落里“偷懶”,于是立刻出動,準(zhǔn)備把她攆到舞池里。 “我絕不會和他們中任何一個人結(jié)婚,mama。”瑪麗瞥了一眼舞池里的男人們,越看越覺得他們就是“入侵者”。 “你永遠(yuǎn)不能體會我的用心良苦。”班納特太太厲聲道,“除去修女以外,一個正派女人就必須要找一個丈夫。” “那我就去當(dāng)修女好了。”瑪麗開始對這場漫長的舞會感到無比厭倦。班納特太太深吸一口氣,她正準(zhǔn)備再說些什么,但是卻被一個尖銳的女聲打斷了。 “達(dá)西先生,您這樣太傲慢了。”艾蜜兒抱著手臂站在達(dá)西面前,雙頰微紅,眼睛里卻閃爍著興奮,緊接著她又換了一種善解人意的語氣說話,“但是我明白這并非您的本意,您只是太內(nèi)向了,我不介意。” “我認(rèn)為,您應(yīng)該花更多的時間來選一條正常的裙子,而不是站在這里說一些嘩眾取寵的句子。”達(dá)西緊皺著眉頭,臉色陰沉得要擰出水來,幾乎是一字一頓地說。 所有人的目光都集中在他們身上。 按道理來說,艾蜜兒此刻應(yīng)該惱羞成怒才對但是她不怒反笑,而且看上去更興奮了,“先生,我不會責(zé)怪您,但是您總有一天會對我感到抱歉。但是請您放心,屆時我一定會原諒您。” 班納特太太的身子晃了晃,她快要被艾蜜兒的荒唐行為氣瘋了。 “夠了。”瑪麗把那本《間歇性發(fā)熱的治療》隨手扔在桌子上,疾步走到艾蜜兒身邊,一把抓住她的手腕,“我早就說了你既然身體還沒好,就不要出來跳舞。現(xiàn)在你應(yīng)該回家吃藥了,然后蓋上被子好好睡一覺,這樣對你的大腦有好處。” 這是在說我腦子有病嗎?艾蜜兒被嚇了一跳,她力氣要比瑪麗小很多,只能被一路拖著走。 “你弄疼我了。”艾蜜兒好不容易掙脫了瑪麗,她揉著手腕后退幾步,隨便躲在了一個男人的身后。 但是男人發(fā)現(xiàn)以后立刻向外撤了一步,于是她又被暴露出來。 艾蜜兒難以置信地看了男人一眼,正要發(fā)作,就又被瑪麗抓住了手腕,并且聽見對方威脅道:“要是你再不和我回去,我就讓你嘗嘗馬錢子的味道。” 艾蜜兒心里一慌,以為瑪麗發(fā)現(xiàn)了什么,心虛地閉上了嘴。 這原本應(yīng)該是一次普通又浪漫的舞會,但是現(xiàn)在已經(jīng)變成了一場艾蜜兒的鬧劇,即使有賓利先生打圓場,客人們跳舞的興致也都不如以前。 只有剛剛那個男人略帶興趣地看了眼遠(yuǎn)去的瑪麗,然后又迅速恢復(fù)了冷漠。 后半場舞會完全變成了有關(guān)艾蜜兒的研討會,班納特先生尷尬極了,最后不得不帶著剩下的家人也離開內(nèi)瑟菲爾德莊園。 --