這位在自己的女兒面前強(qiáng)勢(shì)了一輩子、在自己的同事、老板和學(xué)生的面前冷臉的一輩子的地質(zhì)學(xué)家，終于露出了不一樣的神色來(lái)。

    她摘下了鼻梁上架著的金絲眼鏡，疲倦地揉揉眉心，對(duì)赫蒂開(kāi)口道：“給你一天的時(shí)間，我都會(huì)在這里，哪兒都不去。不管你說(shuō)什么，我都不會(huì)反駁。”

    “好了，你開(kāi)始說(shuō)吧。”

    赫蒂簡(jiǎn)直不敢相信自己聽(tīng)到了什么，她做夢(mèng)都在想著能有這一天，便顫抖著雙唇，結(jié)結(jié)巴巴地問(wèn)道：“真、真的嗎？您說(shuō)的是真的嗎？”

    布朗夫人凝視著赫蒂的雙眼。她在摘下眼鏡之后，便顯出了與赫蒂截然不同、分外銳利的目光，她久久地凝視著自己的女兒，赫蒂第一次體會(huì)到這種外人口中說(shuō)過(guò)無(wú)數(shù)次的、「被從里到外看了個(gè)透」的意思：

    “我什么時(shí)候騙過(guò)你，赫蒂?布朗？”

    這是真的。雖然布朗夫人的教育方式不是一點(diǎn)半點(diǎn)的有問(wèn)題。

    但是她從來(lái)都是個(gè)信守承諾的人，說(shuō)什么就是什么，和那些完全不把許諾當(dāng)回事的家伙們的確確是兩種人。

    在得到了自己母親的許諾之后，赫蒂一瞬間開(kāi)始嚎啕大哭，就好像要把這些年來(lái)，她被布朗夫人一直要求「乖巧懂事不要鬧」、要求「做個(gè)好孩子」、要求這要求那卻從來(lái)沒(méi)關(guān)注過(guò)她的內(nèi)心的委屈，全都通過(guò)淚水發(fā)泄出來(lái)一樣。

    她哭得撕心裂肺，丁點(diǎn)的形象都不留存了，說(shuō)話都說(shuō)得亂七八糟顛三倒四的。

    然而即便如此，她也沒(méi)有對(duì)自己的母親施加半句怨言，最重的一句話也不過(guò)如此——

    “我都沒(méi)能以獨(dú)立的自己的身份，好好地活過(guò)！”

    兩人之間相處的方式這下完全顛倒過(guò)來(lái)了。平時(shí)負(fù)責(zé)一股腦地說(shuō)話的都是布朗夫人，然而今天說(shuō)話的，全都是赫蒂。

    布朗夫人果真也一字未發(fā)，只是在赫蒂哭累了的時(shí)候給她倒杯水，別的時(shí)間都坐在一旁的椅子上，沉默地聽(tīng)著赫蒂的哭訴。

    不知都過(guò)去了幾個(gè)小時(shí)，赫蒂的情緒才漸漸地平靜了下來(lái)。

    她的嗓子都啞了，雙眼也是紅腫著的。然而心頭卻覺(jué)得這輩子都沒(méi)能這么暢快過(guò)。

    而就在這時(shí)，布朗夫人終于開(kāi)口了，說(shuō)出了一句讓赫蒂覺(jué)得自己此刻可能真的在做夢(mèng)的話：

    “你說(shuō)得對(duì)，孩子，這都是我的錯(cuò)。”

    第51章 咚咚咚

    赫蒂長(zhǎng)這么大以來(lái)，幾乎從沒(méi)自她母親口中聽(tīng)到任何類(lèi)似于認(rèn)錯(cuò)的話語(yǔ)。

    這也難怪，不管是在工作中還是在生活中，布朗夫人都是個(gè)對(duì)自我標(biāo)準(zhǔn)要求極高的人。

    這樣一來(lái)，常人經(jīng)常會(huì)因?yàn)榇中拇笠舛鴮?dǎo)致的各種錯(cuò)誤和問(wèn)題，在她這里出現(xiàn)的可能性便無(wú)限接近于零了；

    哪怕她真的犯了什么錯(cuò)，也根本沒(méi)人敢去直接對(duì)她指出來(lái)——

    誰(shuí)會(huì)去做那萬(wàn)里挑一逆流而上、挑戰(zhàn)無(wú)窮盡的寒冬的勇士呢？也只有傻子才會(huì)這么干了吧！

    所以一直以來(lái)，對(duì)她的教育方式頗有微詞的人也不是沒(méi)有，赫蒂的生父在和她兩地分居之前也試圖指出過(guò)這個(gè)問(wèn)題，然而沒(méi)有一人能夠把這個(gè)話題繼續(xù)下去，所有未出口的話語(yǔ)便盡數(shù)淹沒(méi)在布朗夫人那雙過(guò)分寒冷的眼睛里了。

    自赫蒂能夠記事以來(lái)，她就沒(méi)見(jiàn)過(guò)自己的母親有任何類(lèi)似于柔和與溫暖的情緒，更別提她眼下，正在自己的床邊「親口認(rèn)錯(cuò)」這件事了，一時(shí)間她整個(gè)人都僵在了床上，完全不知道該拿出怎樣的表情和態(tài)度、或者說(shuō)點(diǎn)什么來(lái)應(yīng)對(duì)。

    然而她愣住了，她的母親卻沒(méi)有。布朗夫人從椅子上起身，來(lái)到了她的床邊，扶著赫蒂躺下，還生疏卻又細(xì)心地給她掖了掖被角，低聲道：“我前幾天做了個(gè)夢(mèng)，赫蒂。雖然我知道那只是一個(gè)夢(mèng)，是人的大腦皮層在睡眠的時(shí)候過(guò)分又莫名的活躍而導(dǎo)致的假象，完全可以不加理會(huì)的。然而它太真實(shí)了，我現(xiàn)在想來(lái)，還會(huì)隱隱心驚。”

    赫蒂下意識(shí)地就問(wèn)了一句「什么夢(mèng)」。然而在她問(wèn)完這句話的時(shí)候，她的腦海中乍然靈光一現(xiàn)，終于把所有的事情都串聯(lián)起來(lái)了：

    怪不得另一個(gè)自己言之鑿鑿地說(shuō)，布朗夫人一定會(huì)來(lái)看她的。

    這個(gè)世界的布朗夫人和赫蒂之間的關(guān)系，還沒(méi)達(dá)到那個(gè)世界水火不容的地步。

    一切都還沒(méi)有發(fā)生，一切都還沒(méi)到無(wú)可挽回的程度。既然如此，還有什么比提前就下一劑猛藥能夠更有效、更快捷地改善她們之間的關(guān)系的呢？

    她還不是那個(gè)連逼死了自己的女兒，都要?jiǎng)傘棺杂玫匕岩磺羞^(guò)錯(cuò)都推到「她不夠堅(jiān)強(qiáng)才會(huì)這個(gè)樣子」的人；

    她還不是在赫蒂去世之后就要趕緊再領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)孩子，卻還要用同樣的教育方法來(lái)證明自己沒(méi)有錯(cuò)、一切都是赫蒂自身的問(wèn)題的人。

    別的不說(shuō)，就看她會(huì)因?yàn)橐粋€(gè)過(guò)分真實(shí)的夢(mèng)，而放下手頭的所有工作飛回來(lái)看赫蒂這件事，便能判斷出，這兩個(gè)世界的布朗夫人有著本質(zhì)上的不同：

    在那個(gè)世界發(fā)生過(guò)的事情，先不說(shuō)在這個(gè)世界有沒(méi)有可能發(fā)生；

    但至少提前阻止這件事，在今天的交談過(guò)后，便肯定能做得到了。

    在這件事里，唯一的純粹受益者便是赫蒂，而給了她這個(gè)機(jī)會(huì)、能夠做到這一點(diǎn)的，也只有另一個(gè)她自己了。

    布朗夫人長(zhǎng)長(zhǎng)嘆了口氣，而下一秒她的回答，便盡數(shù)印證了這一點(diǎn)：“我夢(mèng)見(jiàn)你一躍而下，結(jié)束了自己的生命。”

    --