第282章 紅樓夢4
王熙鳳讓平兒去傳話,傳話就傳話吧,王熙鳳還說讓平兒“親自”傳去。難道這個傳話是一直能代勞的嗎?所以分析接下來的王熙鳳和平兒可能是同一個人。王熙鳳為了展示對王夫人說的事情的重視說讓“親自”,但是如果王熙鳳說他自己去不是更加能提現對事情的重視程度么? 而且既然都說了傳的人都是“貼近不能走話的人”。也就是說傳的是不能傳話的人。這是什么意思呢? 旁白:一時周瑞家的與吳興家的、鄭華家的、來旺家的、來喜家的五家陪房都已經進來。 也就是說周瑞、吳興、鄭華、來旺、來喜他們的老婆都是“貼近不能走話”的人。 王夫人見了叫來的人說:“人太少了!” 王熙鳳解釋說:“其余的人都去了南方。如今只有這幾個是心腹的。” 這時一個老嬤嬤貌似遲到了,走了進來,王夫人看到了遲到的老嬤嬤,說:“你來的正好。去回了太太,也進園內照管照管,不比別的又強些?” 那個遲到的老嬤嬤笑著朝王夫人走過來說:“這個容易,不是奴才多話,按理啊這事該早嚴緊些,太太呀您不大往園子里去,那些女孩子們一個個倒像受了封誥似的,他們倒成了千金小姐了。鬧下天來誰敢哼一聲?要不然吶就調唆姑娘的丫頭們說欺負了姑娘們了,誰還耽得起呀?” 之前作者說到了“坐井觀天”這個成語,這里這個嬤嬤說“鬧下天來”,也就是說“坐井觀”,也就是成語“作壁上觀”。意思就是“袖”手旁觀、事不關己高高掛起。 那之前作者說到了“斷袖之癖”,這里又說“袖手旁觀”。也就是說此處的“那些女孩子們”可能就是漢哀帝劉欣。但是這個并不確定,因為有一點點的牽強。 老嬤嬤說“太太呀您不往園子里去那些姑娘們一個個倒像受了封誥似的成了千金小姐了”,這不正是一句俗語“山中無老虎,猴子稱大王”嗎?也剛好對應了之前王夫人和王熙鳳所說的“猴子撈月—空歡喜一場”。也就是說此處的王夫人、王熙鳳、平兒可能是順治帝,而“那些女孩子們”可能指的是武則天,因為這里說的是屬相,據說武則天屬相是猴。 說“山中無老虎”,老嬤嬤說“太太呀您不往園子里去”,也就是說此處的王夫人可能是順治帝。 王夫人說:“這也有的常情,跟姑娘的丫頭們原比別的嬌貴些。你們該勸他們,連主子們的姑娘不教導,尚且不堪,何況他們?” 那個遲到的老嬤嬤說:“別的都還罷了,太太不知道,就一個寶玉屋里那個晴雯,那丫頭,仗著他自己生的模樣比別人標致些,又生了一張巧嘴,天天打扮的像個西施的樣子。在別人跟前能說慣道,掐尖要強,一句話不順氣,就立起兩個sao眼睛來罵人。妖妖趫趫的大不成個體統。” 這里又提到一個成語—能說會道。但是此處的“會”換成了“慣”字。也就是說接下來的“會”字可以翻譯成“慣”字。 順治帝說:“上次我們跟老太太進園逛去,有個水蛇腰、削肩膀、眉眼又有些像你林meimei的,在那兒罵小丫頭。。。。。。” 遲到的老嬤嬤小聲說:“對,就是他。” 順治帝說:“我心里很看不慣那狂樣子,因同老太太走,我不曾說得,后來要問是誰又偏忘了。這下對了坎了,這丫頭想必就是他了。” 也就是說,順治帝想學習“那狂樣子”,但是因為“同老太太走”,沒有學會,后來要問是誰又“偏”他,佯裝忘了。這下心里愛慕上了。 也就是說,此處的順治帝和晴雯是什么關系?非常好的關系。兩個見了會互相逗樂作鬼臉,又會互相幫助對方。也就是說此處的晴雯可能是長平公主。 遲到的老嬤嬤又說:“就是,就是他。” 那么順治帝很愛慕這個遲到的老嬤嬤說的晴雯,自然會“偏忘了”。我們看接下來的劇情是不是這樣。 順治帝說:“若論這些丫頭們全部加起來都沒晴雯生的好,論舉止言談他原有些輕薄,方才太太說的倒是很像他,我也忘了那日的事了,不敢亂說。改日問清楚了,再來回太太。” 順治帝是對著王夫人說的,可是接下來回答的卻是這個遲到的老嬤嬤。也就是說此處的老嬤嬤和王夫人可能是同一個人,可能都是順治帝。 老嬤嬤擺擺手說:“不用這樣,此刻不難叫他來,太太瞧瞧。” 旁邊的老嬤嬤們都七嘴八舌地議論著。 順治帝說:“寶玉房里常見我的,只有襲人麝月。這兩個笨笨的倒好,若有這個他自不敢來見我的,我一生最嫌這樣的人,何況除了這個事。這好好的寶玉倘或被這個蹄子勾引壞了,那還了得?” 人群中有人小聲說道:“就是!” 順治帝吩咐說:“玉釧,去!說我有話問他們,留下襲人麝月服侍寶玉不用來,那個叫晴雯的最伶俐,叫他即刻快來!你不許和他說什么。” 這里很搞笑,王夫人說是讓玉釧去叫晴雯,可是卻“留下襲人麝月”,而且“不許和他說什么”,這是叫了嗎?根本沒有。因為襲人麝月就是晴雯,而且王夫人還交代玉釧“你不許和他說什么”。 “是。” 玉釧來到屋里,見晴雯正在床上睡覺,叫了一聲“晴雯jiejie!” 玉釧說:“太太讓你去說有話要問。” 晴雯醒了,有些驚訝說:“太太叫我?是太太點名叫我去么?”見玉釧不說話,晴雯又問:“你知道是什么事么?” 玉釧有些尷尬說:“太太只說讓去。” 晴雯披衣下床,在鏡子前照了一番,說:“走罷。” 玉釧卻不動,說:“jiejie,你還是梳洗一下換身衣服罷。” 晴雯上下打量了一下,說:“不必了就這樣罷。” 說著晴雯就往外走,玉釧卻拉住了晴雯,說:“jiejie。。。。。。” 晴雯說:“走啊?” 旁白:素日這些丫鬟皆知王夫人最嫌喬裝艷飾語薄言輕者,故晴雯不敢出頭。今因連日不自在并沒十分妝飾,自為無礙。及到了鳳姐房中,王夫人一見他釵亸鬢松,衫垂帶褪,有春睡捧心之遺風,而且形容面貌恰是上月的那人,不覺勾起方才的火來。 說啊平時這些朝廷官員都知道順治帝喜歡長平公主,所以都不怎么敢說話。順治帝見了長平公主,覺得喜歡的不得了。 順治帝說:“好個美人!真像病西施了。你天天作這輕狂樣給誰看?你干的事打量我不知道呢?我且放著你,明兒自然揭你的皮!寶玉今日可好些?” 晴雯沒好氣地說:“我又不大到寶玉屋里去!又不常跟寶玉在一起,好歹我不能知道,只問麝月跟襲人他們兩個罷!” 順治帝一聽,怒道:“這就該打嘴!你難道是死人?放著你作什么?” 晴雯溫和地說:“回太太,我原是跟老太太的人,老太太說園里空大人少,寶玉害怕,所以就撥了我去外間屋里上夜。只是看房子,我原回過我笨不能服侍,老太太罵了我,說‘又不叫你管他的事,要伶俐的作什么?’,我聽了這話才去的。不過十天半個月之內寶玉悶了大家頑一會子就散了。至于寶玉的飲食起坐,上一層有老奶奶老mama他們,下一層又有襲人、麝月、秋紋幾個,我閑著還要做老太太屋里的針線活,所以寶玉的事我竟不曾留心。太太既怪,從今以后我留心就是了。”