傅蘭幺以為友情的裂縫可以像母親所言那般輕易地修補。揚陽生日的當天，他在別人家門口等了一天。直到晚上七點多，他看見大牛跟在揚家父女的身后一同向自己的方向走去。揚陽在家門口的地上發現禮物盒的時候，卻早已不見小男孩兒的身影。

    次日早晨，揚陽懇切地父親征求半天玩耍的機會。于是，她穿著作為生日禮物的黑色小禮裙，滿心雀躍地跑向男孩兒的家。她到別人家里，并不是空手而去。她熱情地向女主人獻出自己制作的一小壇玻璃裝起的醪糟，然后拎起兩邊的裙擺，一邊興奮不已地跑到二樓去，一邊高聲呼喊男孩兒的名字。

    揚陽走進傅蘭幺的臥室，就看見他像個烏龜，裹著粉色小豬的涼被，縮在床上。她笑瞇瞇地一屁股坐在床邊，拍了拍他的龜殼，說道。

    “快起床啦，我爹答應我今天可以出去玩半天。就半天而已，不能多啦。哎呀，你干嘛裝作聽不見呀？我不信你還在睡覺。喂，醒醒，快點起來。我今天穿了程阿姨給的小裙子，你要不起來看兩眼？喂，你再不起來，我可就走了嗷。傅蘭幺，你到底怎么了？”

    傅蘭幺突然掀開涼被，并一把甩開揚陽的手，朝她喊道。

    “你都把別人帶到家里去啦！你還問我！揚陽，你真壞！”

    傅蘭幺喊完，才定睛發現揚陽穿著與平日截然不同的小禮裙。她雖然是個男孩兒頭，但是穿上裙子，女性的五官特征似乎都明顯起來了。他覺得她很漂亮。他很想吻她。但是，他想起大牛，心底便生出惡毒的想法。他憤怒地瞪著精心打扮的女孩兒，大喊道。

    “男人婆，你真丑！”

    揚陽本能似地抬起兩只手來，作勢要捶扁一切讓她受辱的壞東西。然而，她的視線漸漸模糊起來。她的眼眶蓄滿了清澈的淚水。她看見男孩兒抱緊腦袋、一副寧死不屈的樣子，肌rou繃緊的雙臂便不由自主地慢慢放下來。她始終沒有狠下心來。

    傅蘭幺以為的疼痛沒有如他想象的在身體蔓延。他聽見一連串噔噔的聲音，好似有人正飛快地逃離某地。他松開用以防御的手臂，神色茫然地坐在床上。過后不久，他看見母親神情失落地走進自己的房間，她的手里還拿著一件被刻意撕壞的小裙子。

    揚陽的心夠狠。她可以當即脫下裙子，裹著一件白色浴巾，不停歇地跑個十分鐘的路程回家。可以說，這是她認為最為羞恥與最為難過的一次生日。母親去世之后，父親忙于生活，沒有功夫為女兒慶生。所以，盡管揚陽是父母的第一個女兒，但是，“家中長女”的頭銜更像是一個免費的勞動力。

    揚陽回到家里，換上自己的衣服，然后簡單地洗了一把臉，匆匆地趕往劉老太的家。劉老太的兒女都在市里生活，唯獨她被留在老家等死。但是等死也有一個過程呀，所以她還活的時候，就得解決活著的問題，例如三天兩頭堵塞的下水道。

    村里沒有正式的維修工，所以多數是村民找相熟的、有經驗的朋友來試著維修。修得好，給錢；修不好，不給錢。揚陽繞到老太屋子的后邊，看見父親趴在地上，半個身子都在排污井里。他像是奮力地捅著什么，拽著什么，然后撤出整條沾滿黑綠色濃稠污物的右胳膊，一個500ML的塑料瓶終于亮相與眾人面前。這樣一個工程，揚富只能掙五十塊錢。

    解決完這件事情，父女倆便馬不停蹄前往下一個目的地。在車里，揚富好似察覺出女兒的不對勁，便詢問女兒是不是和那愛哭的小家伙鬧掰了。揚陽看向車窗外的田野，說道。

    “他脾氣怪得很，動不動就生悶氣。我與其把時間都浪費在他身上，還不如和爹一起出去掙錢。”

    揚富笑了笑，一只手離開了方向盤，轉而伸向車座后面。

    “妮兒，來，看看這是什么？”

    揚陽轉過頭去，看見父親的手上拎著一個巴掌大的蛋糕盒。她的眼淚再次落下，因為她想起父親就是用這只右手托起整個家庭的。她心想，她為什么要為一個矯情的小家伙而心煩意亂呢？他對她好，她就對他好；他對她不好，那她也就對他不好！她的家庭正是需要人的時候，她不能總是想著玩。她長大了，要學會為父親分擔更多的責任。