蘇凈禾隔著玻璃看了看，見到其中居然有一整部《世界園林植物與花卉百科全書》，轉頭一找，房間里并沒有工作人員，嘗試著伸手開了一下，玻璃門沒有鎖。

    她如獲至寶，把一整部書都取 * 了下來，坐在一旁的座位上翻查起來。

    這一回她謄抄出來的名字基本都能找到了。

    蘇凈禾隨身帶了紙筆，就勢把有用的信息都摘抄并翻譯了出來，又簡單畫了下樹葉跟樹干的特征。

    她上一世學過兩年素描，雖然技藝并不精湛，用來白描一下還是可以的。

    蘇凈禾有個習慣，一旦專心做事，就不會分心關注身邊發生的事情，她只覺得外頭好像有點嘈雜，但是大腦自動過濾掉了嘈雜的信息，直到被一道非常不客氣的聲音打斷。

    “同志，這里不開放！你是怎么進來的？！”

    蘇凈禾詫異地抬起頭，只見門外不遠處站了好些人，男男女女都有，大部分都穿了制服。

    跟她說話的那個婦女穿著一身套裝，胸前還繡了“楊坪鎮圖書館”六個紅線小字。

    她快步走了進來，對著蘇凈禾不悅地說：“你怎么還把閉架的書拿下來了！這都不能隨便拿的！趕緊走！”

    蘇凈禾皺眉：“您好，我進來的時候這里沒有標明不能翻閱，門口也沒有貼不能進入的告示，圖書館是公共場所，都是為人民服務，請您說話禮貌些……”

    她話還沒說完，婦女就不耐煩地轟她：“走走走，今天有重要領導……”

    正在這個時候，門外的人群終于走了進來。

    當頭那一個也穿著跟婦女同系列的男式制服，口氣客客氣氣對著身后的人說：“蘇廳，您看，這就是蘇老爺子當初捐贈的三千一百零五冊書，我們去年找回來之后，特地開辟了個房間，列了專架保存起來，修補之后，保管得很好，沒有發霉、蟲蛀的現象。”

    他說完之后，聽到里頭那個婦女的催促聲，覺得不太對，連忙幾步走了過來，皺著眉問：“這是怎么了！領導都來了，你在這里鬧什么！”

    婦女一指蘇凈禾，告狀道：“就一會沒留意，有個人偷偷溜進來了，還偷了書架上的書下來……”

    蘇凈禾把她幾乎要戳在自己鼻子上的手指隔開，起身道：“這位同志，我不同意你的污蔑，圖書館的書都是對大眾開放，普惠民眾的知識，這間房沒有上鎖，也沒有標注，書架也沒有鎖，你用‘偷’字……”

    “都說了這里不開放，這些都是珍貴的書籍，要好好保管，要是出了什么問題，你賠得起嗎？！叨叨啥，還不快走！”婦女上前幾步，幾乎要推搡起來。

    制服男見這里越鬧越大，臉色鐵青，急忙拉住他的同事，喝道：“胡鬧！省里領導就在邊上，你吵吵啥！”

    正在吵鬧之間，被稱作蘇廳的中年男人已經走了過來。

    他濃眉大眼，身高至少有一米八，看起來非常有軍人的特質。

    在邊上聽了片刻，他忽然開口道：“這位小同志說得很對。”

    說著神色嚴肅地看了一眼那個穿制服的婦女：“保管是其次，我們前些年走了不少錯路，現在要想辦法彌補，要正視知識 * 的作用，書籍是知識來源的重要渠道，你們圖書館是普羅大眾獲取知識的途徑之一，要讓更廣大的群眾，尤其是年輕人利用起這些書籍，才不浪費。”

    又說：“我父親把這些藏書贈送給你們，就是希望讓更多的人能利用到，如果只是為了珍藏，又何必多此一舉？”

    后頭跟著的一群人不知是誰主動鼓起了掌，緊接著，“啪啪啪”的掌聲就在室內響了起來。

    一個領導打扮的人走過來對著那兩個身著制服的工作人員交代：“還不快道歉！”

    制服婦女雖然不服氣，還是不情不愿地說了聲對不起，嘴里卻嘟噥：“又看不懂，跑來這里亂翻，我就是怕她搞壞了！”

    蘇凈禾聽了個真切，當即不客氣地說：“同志，你如果不想道歉，可以不說話，我看得懂，我來這里是來查資料的！”

    這個年代能進圖書館工作的，家里幾乎都有些能耐。

    制服婦女當著這么多領導同事丟了臉，尷尬極了，也不管場合合不合適，領導怎么著急，忍不住諷刺道：“你一拿就拿那么多，擺得一桌子都是，看得完嗎？這上頭可都是外文！你就裝吧！”

    蘇凈禾讓到一邊，把自己隨身的筆記本打開放在桌上：“我是來查資料的，我就是要這么多書，翻閱的時候也很小心，沒有弄壞、弄折損一頁書，更沒有污漬，這些內容我都看得懂，請問你還有什么問題嗎？！”

    制服婦女瞄了一眼筆記本上的內容，見筆記本上是中文配圖，書上攤開的那一頁卻是外語，更不信了，嚷嚷：“誰知道這是不是對應的，書上是外文，你這里寫的是中文，說不準是你之前寫了拿來充數的呢！”

    圖書館的領導見狀，連忙把她拉開：“你做啥！”

    “我就不服！”婦女嚷嚷著掙開對方的手，“我好好干活，這還有錯了？她就是不懂裝懂，在瞎搞！”

    又對著后頭人說：“再是領導也要講道理的吧！不能讓人牽著鼻子走吧！”

    “你才是不懂裝懂。”蘇凈禾還擊，指著書上的內容，“你要是懂英文，就會知道我寫的中文是這一頁上面名稱的翻譯詞，還照著畫了圖，你不懂內容還在這里指責別人，這種態度，怎么能服務好人民群眾？不講道理的是你！”

    她把前一頁翻了出來，指著上頭的內容跟圖畫跟自己筆記本上的內容一一對應，哪里是文字翻譯，哪里是原文，哪里是素描，那里是原畫，清清楚楚。

    就算不認識英文，看到蘇凈禾惟妙惟肖的白描，制服婦女也臊了起來。

    她這回干脆地道了歉：“大妹子，對不住，是大姐我沒文化，沒想到你這么厲害！”

    而一直在旁邊沒有出聲的蘇廳則是走到了蘇凈禾身邊，伸手拿起她的筆記本，認真看了幾頁，問：“小同志，你的英文是在哪里學的？學得很不錯。”

    蘇凈禾指了指桌上的英漢 * 詞典：“有些難的是查字典的，我是鎮上紡織廠的子弟，以前廠里請了國外的專家來指導，我跟著學了半年，后來家里長輩也有繼續教。”

    蘇廳滿意地點了點頭，問了她的名字，又問現在多大了。

    蘇凈禾一一回答。

    對方把她的筆記本放回桌面，也沒有多余的話，只是說：“好好學習，將來發展都看你們年輕人的了。”

    他沒有耽擱太久，看了看書架上的書，就待著隨行人員出去了，臨走之前還特地交代：“這些書不要都擋起來，應該要能通借才行。”

    等人都走遠了，那個婦女又偷偷走了過來，特別不好意思地對蘇凈禾說：“同志，真的對不起，我先前誤會你了，主要是咱們館里經常有些不愛惜書的年輕人過來，又撕又偷的……我就……”

    又從兜里掏出了一把大白兔奶糖：“給你吃，就當大姐給你道歉的！”

    蘇凈禾拿了兩顆，示意自己沒有放在心上，問：“剛剛那個蘇廳是？”

    “是省廳下來的大領導，聽說他父親是老軍人了，大渡河的時候頭一波往前沖的，后來被下放來咱們鎮上，前幾年才平反，臨終前把家里藏書都捐給圖書館了。”

    又指著那一部百科全書：“我就是想著老先生的贈書，不能給外頭人瞎霍霍了，剛剛一下子脾氣上來，就做了錯事。”

    她看蘇凈禾沒有跟自己搭話的意思，訕訕走了。

    這件事情對蘇凈禾來說，不過是一個插曲，她花了大半天功夫，把所有能找到的黃色天然染料信息都抄了下來，全沒有眼熟的，本來想著拿回去再問一下各個公社的骨干。

    誰知就在她合上書的一瞬間，忽然看到無意間翻開的一頁紙上有幾張照片。

    這一套全書不知道是哪個國外出版社的重點出版物，不但印刷精美，用的還都是銅版紙，雖然放了很多年，但是一點都沒有影響閱讀。

    那一頁介紹的是一種叫做“gardenia ja□□inoides ellis”的樹，中文譯名叫黃梔，又叫山梔子，這種樹主要分布在長江流域以南，有兩種品種，一種用來做藥材，另一種在古代是黃梔色顏料的原料，起作用的成分是它的果實。

    這種果樹開花結果都在夏秋兩季，如果氣候溫暖，會持續得久一點，果實苦澀，但是作為黃色染料顏色鮮亮，在古代的時候染出來的布料都作為貢品敬獻給天子，后來才因為工序太過復雜，造價過高，就被慢慢淘汰了。

    蘇凈禾看著書上的圖案，越瞧就越覺得眼熟，又去對照從劉廠長那抄下來的原料名，在很后面的地方找到了“黃梔”兩個字，但是后面被打了個大大的叉，寫著“冬天不結果”。

    她端詳著黃梔花、黃梔果的照片良久，又對照著書上描述的香味、形狀，福至心靈，忽然想起了一件事。

    第49章 喜氣洋洋

    那應 * 該是幾年前的事情了, 蘇凈禾記得自己跟二哥剛到小尾村，沒多久就被大伯父大伯娘攆了出來。

    她腿受了傷，家里的活都壓在聶正崖身上。

    某天他上山干活的時候，帶回來一小簍子蜂巢蜜, 甜甜的淌者蜜的蜂巢下, 壓著連著果子的花枝, 那花枝香味甜濃, 果子明黃，橢圓形，分明就是面前書上的樣子。

    蘇凈禾當時就覺得眼熟，還特地問了一圈，只是最后還是沒想起來那花的名字。

    直到現在看到介紹, 她才忽然回憶起來。

    上輩子在給導師做項目的時候, 蘇凈禾翻譯過一段某個上市公司的背景資料，其中寫到該公司的董事長創業的原因，是多年前代表廠里參加國際企銷會，發現韓國某家服裝公司的產品大受歡迎, 供不應求，走去一看，才知道他們宣稱這是韓國首創的天然染料布，用手工制作等等噱頭，吸引了數不勝數的買家。

    而那個董事長當時不過是個學徒, 聽他的師傅說, 那明明是我國古代的黃梔染色法做的貢布，后來才傳過去韓國的。

    他十分生氣，覺得國家有很多價值極高的技術，卻因為各種原因, 不但明珠蒙塵，還要被其他國家吃了吐，下定決心一定要創立一家制作傳播中華文化產品的公司。

    蘇凈禾當時翻譯到那一段內容，只覺得肅然起敬，出于好奇，隨手查過所謂的“黃梔”究竟是長什么樣子，但是查到之后，書上的只是簡單的黑白手繪圖，所以她也就掃了一眼，沒有怎么上心，是以前幾年看到聶正崖帶回來的花的時候，一時沒有想起來。

    她記得那年也差不多是這個時節，但是小尾村后頭山上因為有熱泉，所以一大片地方溫度比起其他地方高，這才讓黃梔樹開花結果都晚了。

    這幾年沒聽說村里去山上砍了什么樹，如果不出意外，說不定還能找到不少能用來制作染料的黃梔果。

    蘇凈禾連忙收好東西，匆忙出了圖書館。

    她卻不知道自己走后沒多久，圖書館的館長就帶著那個制服婦女跟另外兩個工作人員，匆匆去了她剛才坐的位置，但是座位上已經空空如也。

    工作人員十分著急，連忙問：“人哪去了？”

    方才那個制服婦女也愣了：“剛還在啊！”

    “唉！蘇廳回去一說，容局說要找她！現在人不見了！”

    “是不是去廁所了？還是去其他地方找書了？”

    一群人四處找了半天，還是一無所獲。

    最后是制服婦女想了想：“之前好像說她是紡織廠的人？要不去紡織廠問問？”

    ***

    蘇凈禾還不知道有人在圖書館里四處尋找自己。

    她興沖沖地拿著筆記本回了紡織廠，先去了劉廠長的家，無人應答，再去廠長辦公室，還沒進門，就聽到廠長劉志全不知道跟誰打電話的聲音。

    “實在不行，藤黃也給我們搞一車皮過來吧？什么，一車皮都沒有？？那你 * 們的存貨都到哪里去了？沒車？？現調車來不來得及？你要再多給三車布換？？你怎么不去搶啊！”

    “唉，多給一車給你成不成？什么叫外頭多的是人搶著用車，調不開？喂？喂？”

    蘇凈禾知道這是在說染料的事情，也不再耽擱，連忙敲了敲門，走了進去。

    廠長劉志全聽說聽說了小尾村有黃梔的事情，激動之余又有點不敢信，問道：“你說真的？我知道黃梔，這東西顏色染出來是明黃，漂亮得很，就是成本高了點，不過應該過了十一月就全沒了，你們村里面怎么還會有？會不會記錯了？”

    蘇凈禾不敢打包票，但是口氣很肯定：“前幾年二哥見到過，說有很多，橫豎現在也沒有其他更好的法子，不知道咱們廠里會不會用這個黃梔來制染料？要不找兩個人跟我們回去看看？要確實是，那我就請公社里社員幫著先摘了，讓人出來通知一聲，您再安排車來運？”

    劉志全興奮不已：“會！怎么不會！雖然新的技術員不懂了，但是好幾個老技術員還在呢，找他們回來教一教就行了！”

    他一刻也等不了，立刻讓人把還在跟工會對接小尾村還回來糧油米面的聶正崖叫了過來，也不說什么來龍去脈，開口就問：“正崖啊，我聽小禾說，你見到山上這個季節還有黃梔子，是不是的？”

    蘇凈禾見聶正崖沒聽懂的樣子，連忙跟他解釋了一遍，又把自己照著畫的黃梔花、果子給他看，最后提醒道：“就是上回二哥從山上給我弄蜂蜜回來的時候，摘回來的那兩枝花，那是山梔花，黃色的果子就是水梔子。”

    聶正崖一下子想了起來。

    他篤定地說：“山上還有，至少有幾十棵樹都在開花結果，前幾天我去的時候還見到，但是不知道能不能用，摘下來數量夠不夠。”

    又建議道：“不如派幾個技術人員跟我們回去看看，認認種？如果確實是，就安排個車來運？”

    劉廠長激動極了，一揮手：“不用等了，哪里等得及，現在就安排車一起去，能省一點時間是一點時間。”

    他當即就做起了安排，找某某車間的某某人，請某某老技術工出山，又根據安排領用各種桶、料等等，跟著車一起去。

    人到齊了之后，劉廠長特地交代：“如果真的是水梔子，你們當場就可以開始炮制，這樣還能省下路上耽擱的時間。”

    他又看著蘇凈禾，臉上眉開眼笑：“小禾，要是這一回成了，你就是大功臣啊！”

    再對聶正崖說：“這回你們村子里幫了這么大的忙，我們得正經買才行。”