第43頁
是不是該向她取取經，江皓嵐正思索著，桑婉兮忽然開口。 “你好像很閑的樣子喔，幫我翻譯一下這段話吧。”說著，她把剛在本子上寫好的中文文案推給江皓嵐，指了指，“諾，就這段，句子太長了，我翻不過來。” “……網易有道詞典，你值得擁有。” 桑婉兮狐疑地看他一眼：“老師說不能機翻。不是你英語專業的別告訴我你論文都是先寫中文然后直接一鍵翻譯的哈。” “當然不是，爺是語法小天才，怎么會用翻譯軟件。”江皓嵐睨了她一眼，接過她推來的筆記本，翻上一看，嘖，果然，連封皮都是可愛的卡通小圖案，綠色的底板上是一顆擬人狀的膠囊，上面還印著“你知道我為什么感冒了嗎？因為我對你完全沒有抵抗力”的小情話。 他忽然想起來之前在她朋友圈看到的一句話。 那天正是他第一次踏進甜品店的時候，他提著一盒甜甜圈回到宿舍，沉默地盯了會兒，終是受不了這誘人的香氣，加上自己又特別餓，便輕輕地咬了一口。 甜品入口，那一瞬間，他感受到了靈魂的洗滌。 簡直是驚為天人。 怎么會有這么甜的東西！ 他甚至有點想哭，明明他原本最不喜歡甜的食物的。 江皓嵐咬著那甜甜圈，翻開桑婉兮的朋友圈，于是就看到了這句話。 “被你看過的朋友圈，是甜甜圈噢。”【配圖甜品上新、可愛萌兔】媽的，真甜。他在心里想。 桑婉兮伸出手在江皓嵐眼前晃了晃：“你發什么呆呢？” 江皓嵐回過神來，翻開她寫的那段中文，“哦，沒什么。” 橫線上的小字娟秀整齊，寫了大概有十行字，是關于對國際貿易以及當前國內經濟形勢的分析，其中不乏很多專有名詞，翻譯起來確實有難度。 他大致掃了一眼，默默地從兜里拿出手機，“等會兒，我查個單詞。” 桑婉兮雙手環胸，倏地一笑：“嘁，你不是說你不也翻譯軟件嗎？” “找、找度娘，嚴禁來說，度娘是屬于搜索軟件，翻譯是個附屬功能。” “……” 竟然沒什么毛病。 江皓嵐打開百度，搜了幾個單詞在本上標注下來，邊搜邊記，這時候剛好趙四給他發了微信消息，他順手點開。 發現這廝給他發了十幾條消息有余。 前前后后有八九個表情包。 他往上翻，還有條語音消息，沒想就直接點開了。 趙四那一聲大嗓門清晰可聞：“老大老大，你實習去哪？” 這條語音剛結束，恰好另一條發了過來直接連續播放了。 趙四：“晚上麗色酒吧聚一聚？” “……” 他轉過身，背對桑婉兮，壓低聲音也語音回了條“實習我姐已經安排好了。” 然后再轉身，發現桑婉兮正擰著眉頭盯著他看。 表情嚴肅得跟他犯了什么十惡不赦的大罪一樣。 忽然靈光一現，江皓嵐輕輕翹起唇角，當著桑婉兮的面，又語音回了一條：“去什么去啊，勞資這么純。” 再一條：“我要好好學習天天向上，努力實習爭做有志青年，再見。” 對面微信炸了，又是一頓連環表情包炮轟。 【！！！】 【？？？】 【老大你吃錯藥了！】 【這不是你！你是不是被綁架了？如果是你就眨眨眼！】【｛捂臉哭.jpg｝是什么，終究讓我們親愛的嵐哥，洗心革面重新做人？】【｛讓我康康.jpg｝你今天不會又去甜品店了吧？】【大哥你這樣天天圍著老板娘轉不中啊，有一種方法叫欲擒故縱曉得不？】江皓嵐面不改色地瞅了一眼桑婉兮，在手機上打了個“滾”字，發了過去。 桑婉兮眼睛睜得大大的，睫毛撲閃撲閃，要說純還是她看起來更純一點。 她忽然微微一笑，學著臺劇里的機車語氣對江皓嵐道：“江皓嵐，你好幼稚哦，多大的人了還讓人喊你老大，還有志青年，你都快畢業了誒，實習還要靠婕婕。” 不知怎么的，她就是很想損損這家伙，太不像話了，什么麗色的。 江皓嵐翻了個白眼，冷哼一聲，上下打量桑婉兮：“你才幼稚哦，整天穿得跟個小孩似的我都還沒嫌棄你呢。再說了實習又不是我自己想去的，是她逼我耶。” 桑婉兮叉腰：“我那是森女風好不？不懂就不要亂講話喔，會被揍的。” “……” 她接著說：“呵呵，幼稚鬼。” “……” 繼續諷道：“平常拽得跟八百萬似的，天天不正經，拜托格格你快去找你朋友吧，去那個什么麗色酒吧。” “……” 桑婉兮疑惑地眨了眨眼：“你怎么不講話？” 江皓嵐忽然勾唇一笑，調侃道：“怕被揍，少女的粉拳，我可不想再吃第二遍。” “你滾！！我甜品店不歡迎你！！” “……等會兒。” 江皓嵐忽然低下頭，從她本子后面撕了一張空白紙，拿起筆，唰唰唰地寫了一長串英文，比原本的中文十行要多出一倍。 大概寫了十分鐘，桑婉兮就這樣看著他邊寫邊查專有名詞，就……還挺認真的。 完了以后江皓嵐放下筆，對她挑挑眉：“諾，給你翻譯完了。” --