“你還記得那只黑貓叫咪咪呀？”溫星驚訝之余很開心。

    “別養(yǎng)太兇會撓你的貓，咪咪太兇了。”江陵囑咐道。

    溫星高興地開始給江陵發(fā)了各種飛吻表情包，

    江陵給溫星轉(zhuǎn)賬一萬塊，還說：“小時候陪你太少，mama一直很愧疚。”

    “錢是給我養(yǎng)貓嗎？”溫星發(fā)了個笑嘻嘻的表情問江陵。

    “嗯，好好養(yǎng)，養(yǎng)貓的錢不夠，媽給你。”

    “我替麥克謝謝外婆呦。這真是隔代親呀！”

    “溫麥克，不錯的名字。”江陵回復(fù)，給貓冠上了溫星的姓。

    溫星被開明又溫柔的江陵逗笑出聲，她拿著手機(jī)傻樂，她歡喜領(lǐng)了錢，說：“不要愧疚，媽，又要養(yǎng)孩子還要工作，能做到你這樣很不錯了。換作是我獨(dú)自養(yǎng)孩子，可能都沒法供我女兒讀完大學(xué)。”

    “那也多虧我女兒聰明懂事還爭氣，謝謝我女兒。”江陵的信息滿是柔腸愛意。

    溫星發(fā)了飛奔去擁抱江陵的表情，也認(rèn)真說：“謝謝mama，我很愛你呦。你下周回來，我就帶溫麥克去見你。”

    “好，寶貝。”江陵回復(fù)道。

    溫星感到很快樂，她感覺生活在慢慢變順。這天下午的時候，黃采薇還給她打了電話，臨時請她去她家里幫忙校對稿子。這個邀請對溫星來說是意外的驚喜，簡直求之不得。溫星看到她想要的新生活的模樣越來越清晰。

    溫星第二次來黃采薇家，這次她去了她的二樓工作室。

    黃采薇的工作間和臥房連在一起，相比這座房子寬敞的空間，工作間就非常擁擠狹窄。進(jìn)門兩邊擺著書架立滿書，連地上和小沙發(fā)上也堆滿了書；房間里的寫字臺也很小，擺在窗臺下就夠一個人伏案；一臺筆記本電腦一直開著連著電源擱在某一疊書上。在這個房間里除了書和筆，幾乎再找不到其他東西。

    黃采薇說這是為了防止自己走神分心，溫星聞言有些不可思議，笑道：“很難想象您會在工作的時候走神。”

    “再熱愛的工作都會有枯燥的時候。”黃采薇瞇瞇笑。

    “是嗎？”溫星抬頭瀏覽著書架，驚羨黃采薇的藏書，她笑說，“可我覺得很快樂，黃老師。”

    黃采薇微笑說：“堅(jiān)持才是最重要的。”

    溫星聞言看向黃采薇，點(diǎn)點(diǎn)頭說道：“黃老師，你說的很對。”

    “文學(xué)翻譯這條路不好走，很寂寞。我以前帶過很多學(xué)生，但到現(xiàn)在沒有一個接班人，你看是不是很慘淡？”黃采薇笑說道。

    溫星很驚訝，她是專業(yè)出身，周圍也有些同學(xué)選擇了文學(xué)翻譯這條路，所以她以為這條路上并不是很孤獨(dú)。可黃采薇這么一說，她仔細(xì)一想這件事情，才發(fā)現(xiàn)她宿舍里有四個人，有三個人從一開始就沒有選擇這條路，而她也才剛開始，這還完全是一件望不到頭的事情。

    “生活會給你很多難題，有時候不得不改變。”黃采薇一面絮叨笑說著一面轉(zhuǎn)過身收了收沙發(fā)上的書，給溫星騰出坐的空間，“很多時候，不是老師不想教，是學(xué)生不想學(xué)。”

    溫星愣了會，上前幫忙搬書，她和黃采薇一起用書搭了個小臺子，這就是她下午幫忙校對稿子的書桌了。

    “今天要辛苦你了，忙完請你吃點(diǎn)心。”黃采薇始終笑瞇瞇，她就像個小孩。

    溫星笑說：“好，謝謝黃老師。我很高興能幫上忙。”

    黃采薇伏在書案上翻譯，期間她告訴溫星在做文學(xué)翻譯前，最重要的是先學(xué)好自己的母語，所以她要溫星先逐字校對詩篇中文原稿。整個下午，溫星都沉浸在一種平靜的快樂里，當(dāng)她抬起頭的時候已經(jīng)是傍晚，黃采薇也正抬起頭伸了個懶腰，窗口的夕陽落在她身上和灰白的頭上就像鍍金，慈祥而光輝。

    黃采薇伸腰伸到一半忽然卡住，她痛苦低呼一聲“哎呦”。溫星忙起身問怎么了，黃采薇答：“背部抽筋，老毛病，緩一下就好。”

    溫星上前扶住黃采薇的背，她輕輕替她揉著，快樂里多了點(diǎn)不可名狀的憂傷。

    過了會，黃采薇緩過勁，她笑回頭謝過溫星站起身，傴僂的背依舊直不起來。原來她真的已經(jīng)七八十歲，平時颯爽的樣子在這一刻就像脫落的套子碎在地上。

    黃采薇理好桌案上的文稿，回身去拉溫星的手說：“走，下樓喝茶休息，辛苦了辛苦了。”

    兩人挽著手下樓，保姆聞聲過來問：“溫小姐，要留下來吃飯嗎？”

    “留下吧，陪我一起吃飯。下午忙忘了，都沒有讓你吃上點(diǎn)心，怎么也要留下吃晚飯。”黃采薇不待溫星開口就勸道。

    溫星笑點(diǎn)頭。黃采薇高興拉她到客廳坐，吩咐保姆先泡上一壺玫瑰花茶。

    茶端上來之后，黃采薇端起茶問溫星：“你喜歡玫瑰花嗎？”

    “我喜歡玉蘭花。”溫星說道。

    “我很喜歡玫瑰花，我的小時候，我爸在院子里種滿了玫瑰花。過了雨天，玫瑰花瓣落滿地，有句詞叫玫瑰拂地紅，我聽著覺得特別溫柔。玫瑰花是最多情熱情的花，尤其紅玫瑰，連凋零都是美麗的。”黃采薇捧著茶微笑說著花，眼神里有很遠(yuǎn)的往事。

    溫星笑而不語，她低頭仔細(xì)看茶杯里的干玫瑰，玫瑰給她的感覺遠(yuǎn)不如玉蘭高潔堅(jiān)強(qiáng)，但聽黃采薇這么一說，她忽覺熱情本身就是一種勇氣，難怪很多人用紅玫瑰代表愛情。

    --