宗繼看著對面的投影，耳邊響起兩道聲音，一道是電影中的英文，一道是齊重焰的同步翻譯。

    這樣的觀影體驗對宗繼來說是前所未有過的，盡管同時響起兩種語言有些奇怪，但是宗繼總能第一時間捕捉到齊重焰的聲音，電影里的原聲被他的大腦自動過濾。

    齊重焰的翻譯不是平淡的，也不是一成不變的，他跟著電影里的人物而變化，傳遞出來的情感如出一轍，音色也不停地轉換。

    當聽到齊重焰用略微拔尖的音色模仿女人說話時，宗繼彎起了嘴角。

    年輕的小李子被眾人稱之為神顏，宗繼分神偏頭看了看齊重焰的側臉。

    “怎么了？”這句不是電影里的臺詞，齊重焰發現了宗繼的打量。

    他覺得齊重焰比小李子要帥，宗繼是這么想的，他也這么說了。

    然后他就看見齊重焰先是一愣，然后臉上的笑容變大，最后甚至笑出了聲。

    齊重焰笑得胸膛跟著顫動，他家少年一本正經夸人的樣子真是太讓人無法抗拒。

    宗繼被他笑得耳朵尖發紅，扭過頭去望著電影，不再看齊重焰臉上燦爛得令人炫目的笑容。

    “謝謝夸獎，我覺得你也比小李子要帥。”齊重焰笑夠了，接著替宗繼翻譯。

    齊重焰坐在宗繼左邊，宗繼悄悄伸手摸了下發燙的右耳。

    電影繼續播放，宗繼突然整張臉都紅了，齊重焰的碟片是未刪減版！

    沒有馬賽克，也沒有鏡頭切換，少女身上的衣衫滑落，宗繼的眼前一黑。

    “未成年不能觀看。”齊重焰的大手捂住了宗繼的雙眼。

    宗繼的臉好小，齊重焰手指微動，他再稍微張開一些，就能把宗繼的臉整個蓋住了。

    手心下是宗繼細膩的皮膚，眉骨、眼窩、鼻梁，還有柔軟的，嘴唇。

    “我成年了。”說歸說，宗繼還是閉上了眼睛，齊重焰感覺到他的睫毛在手里掃過，如同電流一般傳向他的四肢百骸。

    “現在放完了嗎？”過了一分鐘，宗繼悶悶開口，齊重焰捂著他的鼻子啦。

    “沒有。”齊重焰仍然沒有松手。

    “好看嗎？”宗繼語氣悠悠，藏著點自己都沒發覺的酸味。

    齊重焰笑了下：“不知道，我沒看。”

    宗繼伸手去摸他的臉：“你真的沒看？”

    兩人現在的姿勢十分有趣，因為要捂著對方的眼睛，他們身體都轉了九十度，齊重焰的左手捂著宗繼，宗繼的右手捂著齊重焰。

    “真的，我聽的臺詞。”別說電影里的女體，就算有人當著他的面脫光衣服他也會不為所動。

    除非那個人是宗繼。

    齊重焰的山根挺拔，眉毛粗硬，宗繼拿不準他是一直閉著眼還是被自己摸臉的時候閉上的，不過他對齊重焰的信任度很高，齊重焰說沒看，那就是沒看吧。

    宗繼想著準備松手，齊重焰的右手覆在他的手背上：“你捂著吧，等會我們一起松手。”

    齊重焰記著宗繼左手背上有傷，沒有用力，虛虛地碰著他的指尖，宗繼隨時可以掙脫。

    宗繼沒動，任齊重焰覆著：“那你能不能抬一點點手，不要捂著我的鼻子，我有點喘不過氣。”

    齊重焰聽話地抬起左手的下半部分，放出宗繼的鼻子。

    宗繼痛快地吸了一口氣：“還沒放完嗎？”

    “放完了。”齊重焰數一二三，兩人一起松開手。

    終于重見光明，宗繼眨了眨眼，手都差點給他舉酸了。

    電影中的Jake在向Rose宣泄自己的澎湃的愛意，齊重焰一字不漏地翻譯給宗繼。

    “把你的心交給我吧。”

    “我心永恒。”

    如果不是放著電影，宗繼會以為齊重焰是在跟他表白。

    兩位主角站在船頭，說出了電影流傳最廣的一句臺詞，齊重焰停止翻譯。

    “到底什么樣的感情是愛情呢？”宗繼把下巴搭在膝蓋上，這個問題困擾了他許久，從拍《夜色》起，至今沒找到答案。

    齊重焰拍了那么多電影，應該是明白的吧？

    會思念、會擔憂、會因為對方的開心而開心難過而難過，可是他對劉旺、對孫大娘他們都會如此。

    他知道那不是愛情，那是親情。

    “我認為，愛情是一種欲望。”面對宗繼的眼神，齊重焰慢慢地織起一張大網。

    “起初是觸碰。”齊重焰握住了宗繼的手，“像這樣。”

    “觸碰之后，你會想和他擁抱。”似乎是為了讓宗繼更好的體會他的意思，齊重焰一邊說一邊動作。

    “接著你會漸漸地不滿足于這樣淺淡的肌膚之親，你想離他更近。”

    宗繼感受著齊重焰的擁抱，感受著他的力度和懷里的熱量，他的聲音就在耳邊，還有呼吸溫濕的氣息。

    他不受控制地想起了那兩場旖旎的夢，欲望嗎？那是愛情嗎？

    宗繼的縱容讓齊重焰愈發得寸進尺：“我這樣你會討厭嗎？”

    “不討厭。”宗繼耳尖亮紅，不僅不討厭，還有些喜歡。

    “那這樣呢？”齊重焰抱得更緊，幾乎與他耳鬢廝磨。

    “不……”宗繼的回答令齊重焰狂喜，在他預想里宗繼會躲開，然后他會接著告訴宗繼，愛是克制。

    我會克制住自己對你的欲望，直到你能夠接受的那一刻。

    --