一位軍官走到近旁，在布利面前站住了。

    您叫雷金納德middot;布爾？rdquo;

    這不許嗎？rdquo;

    您只需回答，甭說別的。rdquo;

    布利沉默著。

    您是佩利middot;羅丹的人？rdquo;

    您已經知道了您還問什么？rdquo;

    布利掏兜去抓傳心輻射器。

    別動，rdquo;軍官警告道，反抗是很不明智的。我們已經包圍了這個地區。哈加德大夫已經被捕。弗利珀上尉也已被警察抓獲。rdquo;

    可憐的人吶，他有了孩子。rdquo;布利同情地嘟囔著。

    怎么？rdquo;

    沒什么。這個您不會理解的。rdquo;

    布利這時已經抓住了傳心輻射器。他一按扳機，然后注意地觀察著那位軍官。

    跪下磕十個頭，他集中精力地想著。

    走過來的士兵們在看到他們的軍官突然伸著胳臂跪下時都放下了武器，并把眼睛睜得大大的。布利數著數，正好十個。

    現在告訴你的人，讓他們走開，回到軍營里去！布利快樂地想著。

    軍官轉過身，命令他的隨從者：都回到兵營里去！rdquo;

    這里到底發生什么事了？rdquo;

    這平靜的聲音是一個穿便衣的人說的，他偷偷地從灌木叢中走了出來。他的服裝并不引人注目。

    士兵們必須回到兵營里去，rdquo;那位軍官機械地說道，你們必須退回去。rdquo;

    那名便衣對布利說：您是雷金納德middot;布爾？rdquo;

    每個人今天都問我這個。以前，我叫什么人們都覺得無所謂，自我從月球回來以后就變了。rdquo;

    啊，您承認了？rdquo;

    為什么不呢？您到底是誰？rdquo;

    秘密警察。請您跟我來。rdquo;

    布利稍微轉了轉身。

    最好還是你跟我來吧，rdquo;他建議著，并動了起來。針對我的這次行動是誰領導的？rdquo;

    在駐軍支持下的警察總監米勒，先生。rdquo;便衣變了一種嗓音答道。

    是誰逮捕了哈加德？rdquo;

    我。他已經被送進了監獄，直到他在本次事件中的角色被查明為止。您想找他說話嗎？rdquo;

    您要立即讓人們將哈加德釋放。rdquo;布利命令道，并且站住了腳。他有了另外的考慮。請您把他送到我游艇上來。您讓米勒立即結束此項行動。您聽懂了嗎？rdquo;

    把哈加德送到游艇上來，結束行動。懂了。rdquo;

    布利不得不考慮這一指令會不會那么快地被傳達到各地，有可能這個或那個部隊還在執行老的命令。因此，呆在游艇上會更好。如果沒有人用暴力阻止便衣這樣做，他無論如何會把他的俘虜帶來的。

    在船上甲板的座艙里，人們通過它的窗子可以看到周圍的情況。布利把重力抵消器放到了桌子上。由于該設備的作用范圍有十公里，所以該城市也在它的作用范圍之內。

    布利在等待著便衣將不能自主的哈加德送回來后便打開了重力消除器的開關。在中央處，也就是在游艇上，可以保持它的自然重力。無風的海面也像鉛一樣保持不動，只有在魚歡快地跳起的地方顯現出一幅少有的畫面：魚和噴水的動物都慢慢地向上飄了起來，很快地消失在黃昏中。

    布利遺憾地對哈加德說道：對不起，我們不能看到其間發生了什么 ?，F在起碼在１０公里的范圍內一切都失去了重力。您能想象出警察部隊是怎樣掛在空中的嗎？rdquo;

    哈加德直咧嘴。他帶著一種混合的心態觀察著事態的發展。

    現在是我們該走的時間了，rdquo;布利說道，我已經將重力消除器接通了電源，在十公里以內沒有人能接近我們。rdquo;

    游艇在一個完全沒有重力的保護泡中離開了天然港，向海洋駛去。懸浮的水滴表明了他們的蹤跡。

    假如布利能看到他用他那輕率的游戲造成了什么后果的話，他會很不舒服的。

    達爾文一片混亂，人們腳都離了地，并升上了夜空。如果他們走運的話，他們會很快地到達越來越低的重力消除區的上界，得到反向的沖力，并重新緩緩地降落到地面上。其他人便很少有這樣的運氣了。

    當阿爾孔人設備的作用減弱后，情況才開始正常。幸虧沒有人受傷或死亡。

    就在同一天的夜里，關于這則不可信的事態的消息便傳遍了全球。世界再次被警告。

    三大實力集團的艦隊編隊駛向了新的航線，駛向了西里伯斯海。人們猜測載有一名登月飛船宇航員的游艇會在那里。但第二天亞洲聯邦艦隊的兩艘航母和七艘驅逐艦離開了它們正常的生存空間，沒有重力地被拋到了三公里的高空并墜回海中后，人們便放棄了這種做法，而改為從安全的距離上發射第一批遙控導彈。

    但這也沒有取得成功。

    沒有一枚導彈命中它的目標。它們在高空中或海平面以下爆炸。

    布利很善于通過重力的變化來正確地控制導彈，但他也知道困難就在面前。

    現在由于全世界都在追逐他，所以他幾乎不可能不被發覺地在香港成功地進行登陸。他如果想再見到星塵號rdquo;，真得有很好的運氣。