朋羊朝安東尼奧一笑，走了過去。她本想握手，但安東尼奧已經微笑著擺出了擁抱的姿勢，她沒理由拒絕，與這個西班牙球員做了簡單擁抱。

    他們互相問候完，安東尼奧興致勃勃地說：“by，我發誓我最近一周在更衣室聽了一百遍你的名字。而且，我們所有人都知道你長什么樣。順便說一句，你比照片好看多了。”

    朋羊帶著一點難以置信的笑意掃向男朋友，皮埃爾就睜著眼看著她，臉上是害羞和調皮的笑容。朋羊覺得這家伙的害羞肯定是裝的。她轉過眼，揚眉跟安東尼奧說：“謝謝，我不知道他會給你們看我的照片。”

    “噢不僅照片，還有視頻……”安東尼奧嘮叨起來，完全是一副這可有得說了的意味。

    突然，喻子翔在安東尼奧身后打斷了他。“你去不去？”他語速很快，語氣也有點沖。

    安東尼奧捋了捋他的頭發，回頭好聲道：“去。但等一下。”接著，他轉回頭，用邀請的口吻笑著問朋羊，“你會打斯諾克嗎？”

    朋羊搖了下頭。

    皮埃爾立刻防備地孩子氣地說道：“安東尼奧，別毀了我的夜晚。”

    安東尼奧嘿嘿樂了起

    來，他眼珠轉個不停，跟皮埃爾說起了西班牙語，“如果我今晚沒有女人陪，榮凱，你也不要想。走吧，帶著你的女孩兒，最多一個小時，之后你們有一整晚。拜托，我實在不想跟子翔那個瘋子單獨待一個小時。”

    喻子翔遠遠望著她，她的目光在安東尼奧身上，而當她的目光往安東尼奧身后去的時候，他轉開了。

    安東尼奧還在說：“榮凱，你要不答應，我可把所有人都喊出來看by了。我現在就在p群組里發信息……”他說著拿出手機威脅。

    朋羊只能聽懂by。但她猜測安東尼奧沒出好主意。安東尼奧的眼睛也沒有掩藏這個。

    皮埃爾沒說西班牙語，還是英文，他輕松笑著道：“我他媽不在乎，安東尼奧，隨便你怎么做，我今晚只想跟我的女孩兒待著。……我們有兩周沒見面。”他說完跟遠一點的喻子翔抬了抬下巴，拉著朋羊的手轉身就走。

    “榮凱不喜歡斯諾克，他技術很糟糕。”喻子翔在他們身后跟安東尼奧說，“我上次跟他玩，單桿破百。”

    “他還湊合吧，但你單桿破百？”安東尼奧很吃驚。

    “你那次只是運氣好。”皮埃爾倔強的聲音忽地在走廊里響起。

    朋羊皺了點眉看向皮埃爾，皮埃爾已經轉過了身。

    喻子翔也回了頭。“我們可以驗證一下是我運氣好，還是你技術糟糕。”他目不斜視，看著皮埃爾道。

    皮埃爾思索著，低頭問朋羊，“寶貝，你會覺得斯諾克無聊嗎？”

    “我從來沒看懂過。”朋羊直接道，她能覺出皮埃爾在跟喻子翔較勁，“但如果你想玩，我可以在旁邊試著看懂。”

    皮埃爾微微一笑，一手摟緊她的腰，把她勾到懷里，鼻尖蹭她鼻尖，嘴唇碰她嘴唇，“你不著急？剛才你吻我時，明明很著急。”

    “不，你感覺錯了，我一點也不著急。”朋羊似笑非笑地說。她打算懲罰法國人太得意忘形和在更衣室肆無忌憚的“炫耀”她。

    皮埃爾著急了，還有點故作生氣，“可我有點等不了了。”

    “你他媽到底來，還是不來？”喻子翔冷聲問。

    朋羊朝喻子翔看去，這一次，他沒有錯開她的目光，他的眼睛盯著她的眼睛，像在拉斯

    維加斯的浴室里那樣。朋羊感到她胃里的小蝴蝶們起飛了，可它們是在瞎轉，她想讓它們停下來，趕緊停下來，它們瘋了一樣的撞來撞去，有如自相殘殺，但它們不聽她的話。

    他們同時轉開眼。

    “我技術不糟糕。”皮埃爾看向喻子翔，很認真地說，“無論什么。你別忘了，我昨天才在訓練場上耍了你。”他說著，牽著朋羊的手往安東尼奧和喻子翔的方向走。

    喻子翔挑著眉笑了出來。“是。”他大方承認，他的足球技藝要有皮埃爾那么精細，他可以把派崔克安柏給爆了。“但我體能好啊，我是說……非常好，非常非常好。”

    安東尼奧總覺得哪里不對勁，不過，在美麗性感的女士面前，男性吹噓一番自己總是沒錯的。于是，他也加入進來。“我有個綽號叫‘死亡纏繞’……”

    朋羊臉色一僵，此后，努力憋笑。這個西班牙人是不是什么好萊塢的超級英雄電影看多了，而且，他幻想的自己是反派角色？！

    娛樂室沒什么人。

    草綠的桌臺被三盞暖光燈照著。

    桿起桿落，桌面，圓球滾動，圓球靜止。

    朋羊站在桌臺邊，她手里拿了杯加了冰的蘇格蘭威士忌。只有她喝酒，其余三位是不能碰酒精的，更不談烈酒。她不算愛飲酒的人，但偶爾也會想來一杯。

    朋羊身邊三個男人偶爾會聊幾句，話不算多。

    朋羊聽到的信息包括，皇馬隊里喜歡打斯諾克的不多，英格蘭國家隊里幾乎全是斯諾克愛好者。這也不奇怪，英國人的確很愛斯諾克。

    斯諾克這個詞本身的意思是障礙。從名字可以想見，它在玩法上很講究算計，無論什么算計，包括計算。

    現在趴在桌臺上的是喻子翔。

    喻子翔瞄準時，目光會變得異常鋒利，完全不茍言笑。但他抽完桿，表情就放松了，慣有的嬉皮笑臉，他會跟皮埃爾和安東尼奧調侃幾句，或是嘲弄他們，或是自嘲。