體能教練朱利安鮑曼是個(gè)不太典型的德國(guó)人, 這不是本杰明的看法, 而是朱利安自己說(shuō)的。朱利安說(shuō)他是一個(gè)有著拉丁心并且祖上可能有非洲血統(tǒng)的巴伐利亞人。本杰明正在喝能量飲料, 他聽罷抬眼看了看這個(gè)身高可能確實(shí)低于德國(guó)男人平均身高, 但長(zhǎng)相再日耳曼不過(guò)的中年光頭德國(guó)壯漢, 心想他多半瘋了。

    “我們都來(lái)自非洲。”本杰明咽了口中甜膩的液體, 微笑著說(shuō)道。只是朱利安不會(huì)知道從本杰明漢密爾頓嘴里說(shuō)出來(lái)的話一向很少跟他內(nèi)心真正的想法完全一致。然后, 本杰明放下能量飲料，擦了擦汗，繼續(xù)訓(xùn)練。實(shí)際上, 本杰明也沒真把朱利安看作怪胎。越是普通的人越是希望通過(guò)一些方式讓自己顯得特別，人們需要?jiǎng)e人感知自己的存在，無(wú)可厚非。

    朱利安的英語(yǔ)偏美式發(fā)音, 隱隱帶一點(diǎn)德國(guó)口音, 本杰明隨意聽著，注意力高度集中在正在進(jìn)行的核心力量訓(xùn)練上。好在, 朱利安就算再無(wú)趣或是奇怪, 他的確是一名非常優(yōu)秀的體能教練。本杰明自己看了一些相關(guān)的書, 但他也很清楚這段時(shí)間以來(lái)朱利安安排的訓(xùn)練計(jì)劃和提供的建議對(duì)他體能的提高十分顯著。否則, 在打埃弗頓那種強(qiáng)度的比賽中, 他可能60分鐘都堅(jiān)持不了。

    客觀地說(shuō)，并非是本杰明的體能真的差到極致。主要有兩個(gè)原因。第一, 他從小到大的訓(xùn)練強(qiáng)度低于平均職業(yè)水平，而他踢球的方式, 當(dāng)然也跟他的技術(shù)特點(diǎn)有關(guān), 算計(jì)得很——算是有些投機(jī)取巧；第二，他停訓(xùn)過(guò)一年且從未打過(guò)第一級(jí)別的聯(lián)賽。

    朱利安看了看表，說(shuō)，“本，做完這一組，今天就結(jié)束了。第二期的計(jì)劃我們完成的不錯(cuò)。別太著急，你的努力，所有人都看著。”

    本杰明完成最后一組，喘了口氣，跟體能教練道謝。

    朱利安很和藹，他跟這位頗有天賦的球員握了握手，不自覺多聊了幾句自己的兒女。

    在這個(gè)世界上所有的閑聊中，這個(gè)話題，是本杰明覺得最無(wú)趣的。

    朱利安很快反應(yīng)過(guò)來(lái)，打住了。他當(dāng)然知道幾乎沒有二十歲的男孩兒會(huì)想聽關(guān)于孩子教育之類的瑣碎，就一線隊(duì)而言，可能除了……菲爾沃倫。菲爾有天還來(lái)問他薩里的幼兒園的信息，考慮到菲爾的女兒還不到一歲，就連朱利安也覺得太著急了吧。

    體能教練拍了拍全身都濕透了的本杰明，說(shuō)明天見。

    本杰明再次微笑，“明天見，教練。”說(shuō)完，他轉(zhuǎn)身朝淋浴間走去，臉上的笑容則立馬消失了。

    ****

    陸靈正在思考岡薩洛奇卡的情況。這個(gè)新來(lái)的左后衛(wèi)是個(gè)好球員嗎？當(dāng)然，不然她不會(huì)去看他的比賽，也不會(huì)買他。但現(xiàn)在有一些問題。在左邊路，他與亨克的聯(lián)系不太好，以及，他作為邊后衛(wèi)的身體能力，也有點(diǎn)讓她擔(dān)憂。

    以一線隊(duì)現(xiàn)在的情況，陸靈可以排出兩套陣容，這也是四線作戰(zhàn)所必須的。主要打法她也有兩套。三后衛(wèi)和四后衛(wèi)，取決于對(duì)手。想到這，她笑了笑。貝爾薩說(shuō)的沒錯(cuò)，至少這一點(diǎn)，她很實(shí)用主義。

    岡薩洛可以打一個(gè)內(nèi)切型的組織邊后衛(wèi)，也可以打翼衛(wèi)。他的中場(chǎng)屬性超過(guò)邊衛(wèi)屬性，這點(diǎn)跟子翔完全不同，所以西班牙男孩兒在左側(cè)可以提供更豐富的戰(zhàn)術(shù)變化，但子翔的沖擊力和直接殺傷能力顯然更強(qiáng)。

    目前，這名球員聯(lián)賽里仍然在停賽中。下周中的歐冠小組賽，他可以復(fù)出。對(duì)陣曼城比賽中的那張紅牌，那一下是急躁了，沒有把握好尺度。但是其實(shí)，岡薩洛的防守技術(shù)很好，比子翔好。下腳準(zhǔn)確，步伐靈活。當(dāng)然，子翔的身體更好。

    “老板。”

    這是本杰明的聲音，陸靈望了過(guò)去。本杰明在這個(gè)國(guó)際比賽周只休了兩天假，而球隊(duì)給沒去國(guó)家隊(duì)的球員放了四天假。他確實(shí)非常努力的在提升自己，為主力位置而戰(zhàn)。看他的樣子，剛淋浴完。先前，朱利安已經(jīng)給陸靈發(fā)過(guò)一封報(bào)告，關(guān)于本杰明近期的一些體能情況。她很滿意，但必須要說(shuō)的是，這會(huì)有一個(gè)過(guò)程。

    “什么事，本？”陸靈問。

    本杰明捋了捋頭發(fā)，他洗完澡就吹干了，連發(fā)膠都抹上了。他其實(shí)沒什么事，就是回家之前過(guò)來(lái)打個(gè)招呼。他于是照實(shí)說(shuō)了。

    “好的。”陸靈說(shuō)，她又補(bǔ)充道，“你不必非得這么做，俱樂部沒有規(guī)定球員離開之前必須跟主帥打招呼。我怕接下來(lái)你連上廁所也要我批準(zhǔn)，哈靈頓不是監(jiān)獄，我也絕對(duì)不是監(jiān)獄長(zhǎng)。還有，我很忙。”

    本杰明尷尬地笑了，這種表情難得出現(xiàn)在他臉上。他自然能聽出來(lái)她雖然在打趣，但是也很認(rèn)真。甚至是防衛(wèi)。

    “對(duì)了，我看了朱利安發(fā)給我的報(bào)告，你做的不錯(cuò)。”陸靈一邊重新打開朱利安發(fā)過(guò)來(lái)的郵件一邊又說(shuō)道。

    本杰明這才在主帥臉上看到一點(diǎn)笑容。他謙和地點(diǎn)頭，“謝謝，我承諾過(guò)我會(huì)盡力為之。”他說(shuō)著目光落到了她辦公桌上的一盆植物上面。那是一小株月桂樹。他上次來(lái)的時(shí)候綠意還很濃厚，但現(xiàn)在已經(jīng)有點(diǎn)枯了。他猜她沒什么時(shí)間打理。甚至，那可能根本不是她的選擇，而是她的助理為了讓她的辦公室看上去更有活力一些幫她選購(gòu)的。本杰明于是一邊用目光示意那盆有些枯萎的月桂樹一邊說(shuō)道，“嘿，老板，或許明天我可以帶盆花來(lái)，比如水仙……”

    “不用了，謝謝。明天的訓(xùn)練強(qiáng)度很大，到了下午所有球員都會(huì)歸隊(duì)，好好休息。”陸靈打斷了他，之后用目光示意門外，假意笑道，“明天見，本。”

    本杰明短暫沉默了一下，點(diǎn)點(diǎn)頭，說(shuō)明天見，退了出去。他在門外碰到了派崔克。

    ****

    派崔克只聽到最后那幾句，他發(fā)誓他不想偷聽，但他確實(shí)在走廊聽到了，而且，不止他，還有助理教練。提姆雙腿架在辦公桌上在看一場(chǎng)無(wú)聲的球賽。無(wú)論是他的還是主帥的辦公室的門都敞開著。派崔克停下腳步跟提姆用目光交流了一下，大概彼此都覺得這件事有點(diǎn)……尷尬，以及，古怪。

    不過(guò)，派崔克后來(lái)回想了一下提姆的目光，覺得那很像是在說(shuō)——

    噢伙計(jì)，你得知道，她總是會(huì)有眾多追求者。

    派崔克當(dāng)然知道這個(gè)。問題是，本杰明是一個(gè)追求者嗎？本杰明有必要當(dāng)一個(gè)追求者嗎？

    本杰明的驚訝和局促都非常不明顯。他看著派崔克，笑著道，“哇喔，超級(jí)球星，你已經(jīng)回來(lái)了。你們難道不是剛解散？”他淋浴完之后，看到了雅各布給他發(fā)的信息。紐卡斯?fàn)柲泻罕硎纠蹣O了，剛到家。所以本杰明才知道英格蘭國(guó)家隊(duì)剛解散。

    派崔克點(diǎn)了兩下頭，估摸著不是雅各布就是格倫跟他說(shuō)的，肯定不是菲爾。他漫不經(jīng)意地看著本杰明灰綠的眼睛，同樣笑著說(shuō)道，“我有點(diǎn)東西落在了更衣室。”派崔克覺得自己雖然有點(diǎn)生氣——盡管他很不樂意承認(rèn)自己是喜歡嫉妒的類型，他的確不是啊，但是，探尋本杰明是否在擔(dān)心自己是不是聽到了他與主教練的對(duì)話，又讓派崔克覺得非常有趣。而他忽然理解了在號(hào)碼那件事上菲爾對(duì)自己的憤怒。他可能確實(shí)是個(gè)傲慢的混蛋，在任何領(lǐng)域，都不太把競(jìng)爭(zhēng)者放在眼里。

    “更衣室？你可能走錯(cuò)方向了，伙計(jì)。”本杰明善意提醒。

    “噢，我順便來(lái)問問老板幾個(gè)戰(zhàn)術(shù)問題。”派崔克說(shuō)。

    “需要一陣嗎？”

    “我不確定，怎么了？”

    “今晚在南肯辛頓有個(gè)古董車展，你有興趣嗎？”

    派崔克想了想，說(shuō)，“有，我晚點(diǎn)打電話給你？”

    “沒問題。你應(yīng)該來(lái)，我確信你不會(huì)后悔。”

    “好的，一會(huì)兒見。”派崔克拍了拍本杰明的肩膀。

    本杰明也拍了拍派崔克的肩膀。隨后，派崔克便往主帥辦公室走。而本杰明離開前又去跟助教打了個(gè)招呼。他發(fā)現(xiàn)助教看自己的目光多了一些探察，他倒是無(wú)所謂，他又沒真的做錯(cuò)什么。

    ****

    “戰(zhàn)術(shù)問題？”陸靈好笑地問。

    派崔克卻不吭聲，只是一動(dòng)不動(dòng)地注視著辦公桌后的那張臉。過(guò)了會(huì)兒，他站了起來(lái)，說(shuō)，“緹娜，我去那個(gè)什么古董車展了。”

    陸靈點(diǎn)頭。

    但派崔克站起來(lái)后又不動(dòng)了，幾度欲言又止的樣子。

    陸靈不耐煩了。“什么？”

    派崔克想說(shuō)你看上去不太好。臉色不太好，心情也不太好。他想問在尼翁發(fā)生什么了嗎？他知道皇馬主帥也參加了今年的峰會(huì)。你們見面了，你們聊了些什么？但這些怎么說(shuō)，怎么問呢？派崔克的目光也落在了那盆月桂樹上，很快，他抬起頭。“要我給你帶盆水仙嗎？”

    陸靈搖頭。她現(xiàn)在最不想提起或者想起的就是花或者水仙。“你落了什么在更衣室？”她轉(zhuǎn)移了話題。之后她把目光投向電腦屏幕，開始給朱利安回郵件，不想再浪費(fèi)時(shí)間。

    “我沒有東西落在更衣室。”派崔克說(shuō)。

    陸靈敲擊鍵盤的手指停了停，短暫的停頓之后，她繼續(xù)敲擊鍵盤，一邊說(shuō)道，“好的。對(duì)了，佐伊很好，我今早去你家看過(guò)，你可以給你的遛狗男孩兒漲工資了。”

    派崔克卻不答話。他繞到了她身邊，在她頭頂，輕聲問，“miss me？”

    陸靈驚了驚。很久以前，同樣是在這個(gè)辦公室，另外一個(gè)人也問過(guò)她這個(gè)問題。他們是完全不同的口音和聲音，也是完全不同的語(yǔ)氣。派特的像羽毛一樣掠過(guò)，透著小心翼翼與期許，還有點(diǎn)沙啞。她的手指再次停在了空中。她緩緩昂起頭，看向那雙眼睛，她知道自己不會(huì)撒謊。她沖他露出一抹淡笑，慢慢眨了眨眼。他也笑了，似乎又有些不知所措。“我也是。”他快速低語(yǔ)著，“離開你一如即讓的困難。”

    真的困難嗎？陸靈想。她不會(huì)問。她重新看向電腦屏幕，挪了挪屁股，催促他離開，“本還等著你呢。”

    派崔克想起這個(gè)來(lái)，他皺著眉猶豫道，“你是否也覺得他……”

    陸靈打斷了派崔克，“我不會(huì)跟你談?wù)搫e的球員，派特。而且，這個(gè)事可能跟你想的不一樣。總之，我知道他在做什么，我也知道我在做什么。不過(guò)，我很高興你跟菲爾相處的不錯(cuò)。”

    派崔克無(wú)奈道，“那個(gè)蠢蛋給你發(fā)信息還是打電話了？”

    “都干了，我沒回他信息，他就打過(guò)來(lái)了。”陸靈說(shuō)著也露出了一點(diǎn)無(wú)奈的笑容，“噢實(shí)際上，他提到了你可能會(huì)過(guò)來(lái)。”

    “他一定沒提我們?cè)诼飞狭牧耸裁础！迸纱蘅松詈粑艘豢跉猓嬖V自己別跟小孩子計(jì)較。他朝她促狹地眨了下左眼，“算了，你也不會(huì)想知道。而且，我也不會(huì)跟你談?wù)撐业年?duì)友。”

    “正確的選擇。”陸靈沖派崔克笑完低下頭，再次催促他離開，“你知道門在哪兒。回頭見，派特。”

    關(guān)于本杰明的事，派崔克仍然有一些困惑，但他不準(zhǔn)備問了。他相信她。最重要的，他來(lái)哈靈頓的目的已經(jīng)達(dá)到。“回頭見，我美麗的老板。”