“他確實(shí)告訴過(guò)我，假若我和你之間的友誼被發(fā)現(xiàn)，可能會(huì)引人猜疑。我回答他我不在乎。我確實(shí)不?！钡つ釥枒岩傻乜粗??！罢娴?。他給我的理由讓我能在他和亨利叔父那兒交待過(guò)去。如果我不用顧慮他們，其余人等都可以滾到一邊去了?！?/br>
    “你現(xiàn)在是這么說(shuō)。”

    “你從不隱藏自己，”柯提斯道，“只要你愿意，你可以改信他教，你可以穿著保守，你可以舉止得宜——如同一名公務(wù)員。但你從不偽裝自己，又為什么堅(jiān)持讓我自欺欺人？”

    “你都裝了三十年了。”丹尼爾馬上回嘴。

    “所以我受夠了。我無(wú)論如何都會(huì)來(lái)找你的，莫里斯爵士只是給了我一條捷徑。丹尼爾，我想和你在一起。如果我不能得償所愿——”他凝視那雙黑眼睛，希望讓對(duì)方理解，“我也不會(huì)再繼續(xù)偽裝。我一輩子都處在這種——黝暗的狀態(tài)中，就好像一直待在你那個(gè)該死的魚塘里，被黑水包圍。我不會(huì)再回去了。”

    丹尼爾睜大了雙眼，接著轉(zhuǎn)開臉，再開口時(shí)，那聲音顯得脆弱而傷人，“別說(shuō)了，詩(shī)歌真的不是你的強(qiáng)項(xiàng)。我看你還是把那些隱喻留給我吧。”

    這話像一記重錘砸在柯提斯身上。他瞪著對(duì)方，突然覺(jué)得自己已經(jīng)受夠了喋喋不休地用自己不擅長(zhǎng)的言詞試圖打動(dòng)對(duì)方。

    “你說(shuō)得對(duì)，”他道，“我不是詩(shī)人。那讓我們用軍人的方式來(lái)解決這件事。”

    “什么——”丹尼爾正要開口，隨即就被柯提斯扯出一聲驚呼?？绿崴箤⒌つ釥柕淖蟊坻i在自己腰間，然后緊緊箝住對(duì)方另一只手腕。他往丹尼爾身上靠去，用自己十五英石[1]的結(jié)實(shí)肌rou把對(duì)方壓在墻上。

    丹尼爾怒視著他，“你又想搞什么鬼？”

    “堵住你那張嘴，”柯提斯回答，之后以不容拒絕之勢(shì)吻住了他。

    丹尼爾在他唇上憤怒地哼聲，接著幾乎用盡全力掙扎起來(lái)。但這么做無(wú)濟(jì)于事，因?yàn)榭绿崴惯h(yuǎn)比他強(qiáng)壯，也更有壓制他人的經(jīng)驗(yàn)，雖然柯提斯還沒(méi)試過(guò)一邊親吻一邊壓制過(guò)誰(shuí)，但還是毫不費(fèi)力就阻擋了丹尼爾掙脫的嘗試，并用雙唇堵住那張似乎正低聲咒罵的嘴。丹尼爾的掙扎使他們的腰胯撞在一起，柯提斯故意向前壓去，讓兩人身體間變得毫無(wú)空隙。

    直到丹尼爾用力側(cè)過(guò)頭中斷了這個(gè)吻，他才終于能說(shuō)句話，“……你這該死的維京人！”

    “你這黑曼巴?！?/br>
    “黑什么？”

    “一種毒蛇。通體漆黑，優(yōu)雅美麗，但脾氣壞得很?！?/br>
    “去你的。”

    丹尼爾撞到他身上。他們的嘴唇再度饑渴地重疊。柯提斯沒(méi)有收斂自己的力量，丹尼爾也粗暴地回應(yīng)，啃咬著他的嘴唇。他能感覺(jué)到丹尼爾的勃起抵住他的大腿，動(dòng)作從掙脫束縛轉(zhuǎn)為在他身上尋求紓解。盡管柯提斯對(duì)這一切沒(méi)有絲毫經(jīng)驗(yàn)，他也知道此時(shí)就該把丹尼爾抓起來(lái)扔到床上，做一些讓對(duì)方大聲呻吟著繳械的事情。他太想要弄清楚究竟具體該怎么做了。

    他用腰胯向前頂，將丹尼爾推到墻上，用他的嘴享受對(duì)方的喘息。

    “暫停，”丹尼爾好不容易才能偏過(guò)頭換一口氣。“暫停。好吧，這又能證明什么？證明你的力氣比我大？”

    “證明你想要我，我們之間就還不算完?！笨绿崴顾砷_對(duì)丹尼爾手臂的箝制，然后退開，俯視那對(duì)紅腫的嘴唇和那雙漆黑莫測(cè)的眼眸。一時(shí)之間室內(nèi)只聽(tīng)得見(jiàn)粗重的呼吸聲。

    “這種行為，”丹尼爾最后只道，“可不太有紳士風(fēng)度?！?/br>
    “如果你像個(gè)紳士一樣跟我溝通，我也會(huì)照做?！?/br>
    他們瞪著彼此，胸膛起伏。一縷黑發(fā)落在丹尼爾眼前，柯提斯將它撥開，他的指尖劃過(guò)那處肌膚時(shí)，感覺(jué)到丹尼爾向自己靠近了些許。

    他放緩語(yǔ)氣道：“我是認(rèn)真的，我很慶幸我們能一起經(jīng)歷這些事?！?/br>
    “求你了?！钡つ釥柗瘩g他，“別說(shuō)得好像我給你帶來(lái)了什么好處似的?！?/br>
    “事實(shí)如此，你不知道你幫了我多少。聽(tīng)著，丹尼爾，我想要你。我從沒(méi)像這般渴望過(guò)任何人，我想之后也再不可能了。我希望你能繼續(xù)和我爭(zhēng)辯，讓我發(fā)笑，取笑我或者和我一起開懷大笑。我想繼續(xù)聽(tīng)你說(shuō)那些放肆的話或先鋒摩登的無(wú)稽之談。但若你真心不愿和我發(fā)展下去，我也會(huì)接受現(xiàn)實(shí)。我非接受不可。我要求的只有一件事；如果你將我拒于門外，那也是為了你自己，而不是為了我。因?yàn)槲乙膊恍枰粋€(gè)保姆?！?/br>
    有一會(huì)兒誰(shuí)都沒(méi)開口。

    接著丹尼爾用顫抖的掌根覆在眼上?！拔也荒茏屇愫臀乙黄鸸ぷ鳌＿@肯定行不通。我不要被你放在手心呵護(hù)，你也只會(huì)用你那雙巨大的腳把一切踩得面目全非?！?/br>
    柯提斯花了一秒鐘才想通話中之意，一抹喜悅在他心里冉冉升起?！昂冒??！?/br>
    “但如果你執(zhí)意把自己的生活弄得一團(tuán)糟，我也沒(méi)法阻止你。這又不是我的錯(cuò)。”

    “的確不是?！笨绿崴箾](méi)辦法止住笑容，“你總是把事情搞得這么復(fù)雜嗎？”

    “對(duì)?！?/br>
    “那你會(huì)為了我讓事情變得簡(jiǎn)單點(diǎn)嗎？”

    “大約不會(huì)。”

    柯提斯用一只指頭溫柔地抬起丹尼爾的下頷，讓他看著自己?！拔铱梢晕悄銌?？”

    “你已經(jīng)吻了?！?/br>
    “沒(méi)錯(cuò)。但可以嗎？”