溫容關好柴門，澹麟也已經將馬車套好。

    她原本打算兩人各騎一匹馬前去，見狀不禁開口：“怎么套了馬車？”

    “師父說不便讓外頭人知道我們是修道之人，而今尋常娘子若出遠門是不騎馬的，坐馬車方便些。師父既作尋常娘子裝扮，這點便也要小心，”澹麟上前扶起她的手臂，“師父……若此次不宜暴露我們的身份，恐怕稱呼也要換一換。”

    溫容覺得似是有理，掀開了馬車前的簾子：“你想著如何換？”

    “尋常……便以兄妹或姐弟相稱便是，”澹麟看向溫容的臉，拉著韁繩的手微微一松，坐上了馬車，“只是男女有別，現下少有兄妹、姐弟同乘馬車的，若是夫妻之名，倒還算尋常——”

    他說到此處，聲音微微一低：“弟子不敢冒犯師父，如何相稱當然由師父做主。”

    溫容未出山以前，一直在棲梧山修道，不常下山，自認對尋常百姓的事了解不多。見澹麟說得這樣詳細懇切，便也覺得有理，點了點頭：“無妨，既然是要隱藏身份，應當越普通自然越好，就依你所說以夫妻之名相稱吧。”

    “是。”

    澹麟拽動手中的韁繩，見簾子放下來，不由得輕笑一聲。

    夫妻——夫妻自當同榻而眠。

    秋季雨水漸多，往烏月鎮的道路泥濘，因此馬車趕到傍晚才剛到與烏月鎮相鄰的清水鎮。清水鎮富庶，街上鋪子綿延相連，熱鬧至極。夜市里人多，澹麟趕著馬車靠近一家酒肆，抬頭望向酒肆前的旗子。

    “師……”他剛說一個字，聲音便低了，掀開簾子看向里面端坐的人。

    溫容正閉目養神，簾子掀開，外頭的熱鬧聲音直入耳底。她望向馬車之外，只見街市繁華，家家鋪子前都點著燈籠或掛著旗子，而街上男女更多，一眼望去竟看不到尾。

    “師父，今夜我們便在此暫歇如何？馬車深夜入烏月鎮，難免讓人起疑，”澹麟伸手過去扶她，“明日一早再進烏月鎮……”

    他話還未說完，酒肆中的過賣已小跑著到馬車前面。見澹麟未回身，他躬身抬起抹布向里招了招，滿臉堆笑：“郎君從哪里來？不妨在此歇腳，如今晚上天冷，吃些酒身上還暖些。”

    溫容見狀只得伸出手，扶住了澹麟的手臂。

    過賣見車中是女子，方又低頭：“郎君若是帶娘子一起，更要住下了。如今相鄰的烏月鎮正鬧些神神鬼鬼之事，再繼續向前走怕是不妥。今日店內上了些荔枝饅頭，可是稀罕物，娘子定會喜歡。”

    溫容沉默不語，只點點頭。她在山上修道多年，對熱鬧繁華之景甚是陌生，現在一瞧確實有幾分新鮮。澹麟原本托著她手臂的手慢慢下移，輕輕地勾住她的手掌，側眼看向她：“阿容，今夜我們便在此地歇腳如何？”

    阿容——

    溫容耳邊仿佛有風吹過，手掌被自己的徒弟牢牢攥住。他的手掌要比她的手大許多，筋骨也更結實，握著她的手指像暖爐一般熱烘烘的。她額前幾乎要冒出一層細細的汗，微怔片刻才答道：“好。”

    “好嘞，二位貴客樓上請——”

    酒肆大門敞開，以彩畫裝飾，紅綠杈子擋下了要靠近的人馬。緋綠簾幕垂在門后，廳院內十分開闊，花木茂盛，兩邊的廊下皆掛著金紅紗梔子燈，上下相照，燈燭熒煌。溫容向上看，只見主廊檐下的歌伎各個月眉星眼，恍若神仙，正在抬袖招徠酒客。

    過賣引著他們上了二樓，澹麟尋了一僻靜的簾后帶著溫容入座。珠簾垂下，他握著溫容的手驀然一松，抬眼看向她的臉：“師父，弟子冒犯了。”

    被火爐一般的手握著走了一路，掌心已經微微出汗。溫容低眼搖了搖頭，院內的絲竹之聲遠遠傳過來。澹麟從桌上取了些干果，剝了皮才放到她面前，似是也紅了臉：“師父，若你覺得不妥，我便不這樣叫了……”

    溫容瞧著眼前剝好的果子，不禁搖了搖頭：“沒有什么不妥，既是要偽裝身份，總要做得更可信些。”

    說話間過賣已經端了荔枝饅頭上來，溫容沒見過這些稀罕東西，正要開口問一句，澹麟已經掰起了饅頭：“阿容，荔枝饅頭多是取荔枝榨水以后摻了酥酪以及辛辣之物裹在一起做餡做成的饅頭，要嘗一嘗嗎？”

    過賣聞言點頭：“正是這樣，郎君真是見多識廣。”

    澹麟正要掰開饅頭，過賣便又躬身指了指外頭：“貴客，外頭的娘子歌聲宛轉，不妨移到外面去吃酒，眼下正是熱鬧時候。”

    溫容還未說什么，只見澹麟抬起頭。他將掰好的饅頭放到溫容面前，抬頭看向過賣，聲音里已有些不悅之意：“我心中只有內子一人，外頭再好，我定也不會多看一眼。”

    溫容拿著筷子的手霎時停住。

    過賣不由得尷尬一笑，拱了拱手：“那是我的不周到，貴客莫怪。三樓的房間我為二位貴客準備了浴桶，還放了些八月采的甘松香，夫妻共浴最佳，貴客自便。”

    ——

    ①“紅綠杈子”一句改寫自《夢粱錄》中的記述。“店門首彩畫歡門,設紅綠杈子,緋綠簾幕,貼金紅紗梔子燈,裝飾廳院廊廡,花木森茂,酒座瀟灑。“

    吳自牧：《夢粱錄》，卷16，《酒肆》，北京：中華書局，1985年。

    ②“荔枝饅頭”一句出自《能改齋漫錄》的記述。“好事者作荔枝饅頭，取荔枝榨去水，入酥酪辛辣以含之。“

    吳曾：《能改齋漫錄》，卷15，《荔枝譜》，北京：中華書局，1985年。